| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | owing | ödenmemiş | > | |
| 2 | Trade/Economic | owing | borçlanarak | > | |
| 3 | Trade/Economic | owing | borçlanma | > | |
| 4 | Trade/Economic | owing | borçlu | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Derived Forms | owe, owes, owing, owed | borçlu olmak | > | |
| 2 | General | v. | end up owing somebody something | borçlu çıkmak | > |
| 3 | General | prep. | owing to | dolayı | > |
| 4 | General | prep. | owing to | -den | > |
| 5 | General | prep. | owing to | nedeniyle | > |
| 6 | General | prep. | owing to | sebebiyle | > |
| 7 | General | prep. | owing to | -den dolayı | > |
| 8 | General | prep. | owing to | sayesinde | > |
| 9 | General | prep. | owing to | yüzünden | > |
| 10 | Phrases | owing to the fact that | -den dolayı | > | |
| 11 | Phrases | owing to the fact that | nedeniyle | > | |
| 12 | Phrases | owing to the fact that | -diğinden | > |