| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | parallel | aynı doğrultuda olan | > | |
| 2 | Common Usage | parallel | paralel | > | |
| 3 | General | v. | parallel | paralel olarak koymak | > |
| 4 | General | v. | parallel | paralel olmak | > |
| 5 | General | v. | parallel | paralel yapmak | > |
| 6 | General | v. | parallel | benzetmek | > |
| 7 | General | v. | parallel | ile karşılaştırmak | > |
| 8 | General | v. | parallel | karşılaştırmak | > |
| 9 | General | v. | parallel | kıyaslamak | > |
| 10 | General | parallel | koşut | > | |
| 11 | General | parallel | koşut çizgi | > | |
| 12 | General | parallel | muvazi | > | |
| 13 | General | parallel | mütevazi | > | |
| 14 | General | parallel | nazire | > | |
| 15 | General | parallel | yan yana ve birbirini kesmeden uzayıp giden | > | |
| 16 | General | parallel | paralel çizgi | > | |
| 17 | General | parallel | benzer | > | |
| 18 | General | parallel | benzerlik | > | |
| 19 | General | parallel | aynı | > | |
| 20 | Technical | parallel | koşut | > | |
| 21 | Biochemistry | parallel | yöndeş | > | |
| 22 | Geography | parallel | paralel daire | > |