| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | pit | aşındırmak | > |
| 2 | General | v. | pit | ciltte iz bırakmak | > |
| 3 | General | v. | pit | çekirdeğini çıkarmak | > |
| 4 | General | v. | pit | çopur bırakmak | > |
| 5 | General | v. | pit | çopurlaştırmak (hastalık birinin yüzünü) | > |
| 6 | General | v. | pit | çukur yapmak | > |
| 7 | General | v. | pit | çukura koymak | > |
| 8 | General | v. | pit | çukura yerleştirmek | > |
| 9 | General | v. | pit | çukurlar açmak (bir yerde) | > |
| 10 | General | v. | pit | çukurlaşmak | > |
| 11 | General | v. | pit | çukurlaştırmak | > |
| 12 | General | v. | pit | oyuk oyuk olmak | > |
| 13 | General | v. | pit | yemek | > |
| 14 | General | n. | pit | şeftali gibi etli meyvelerin çekirdeği | > |
| 15 | General | n. | pit | maden ocağı | > |
| 16 | General | pit | çopur | > | |
| 17 | General | pit | iz (ciltte kalan çiçek izi gibi) | > | |
| 18 | General | pit | kısmen yere gömülü sera | > | |
| 19 | General | pit | kuyu | > | |
| 20 | General | pit | parter | > | |
| 21 | General | pit | mağara | > | |
| 22 | General | pit | ocak | > | |
| 23 | General | pit | orchestra pit orkestra çukuru | > | |
| 24 | General | pit | orkestra yeri | > | |
| 25 | General | pit | oyuk | > | |
| 26 | General | pit | hendek | > | |
| 27 | General | pit | çukur | > | |
| 28 | General | pit | cehennem | > | |
| 29 | General | pit | temel çukuru | > | |
| 30 | General | pit | maden kuyusu | > | |
| 31 | Trade/Economic | pit | ürün tezgahı | > | |
| 32 | Trade/Economic | pit | lağım | > | |
| 33 | Technical | pit | maden ocağı | > | |
| 34 | Technical | pit | krank çukuru | > | |
| 35 | Technical | pit | oyuk | > | |
| 36 | Technical | pit | ocak | > | |
| 37 | Technical | pit | çukur | > | |
| 38 | Technical | pit | hendek | > | |
| 39 | Petrol | pit | kuyu | > | |
| 40 | Gastronomy | pit | çekirdek | > | |
| 41 | Gastronomy | pit | tohum | > |