| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | adv. | properly | düzgün bir şekilde | > |
| 2 | Common Usage | adv. | properly | hakkıyla | > |
| 3 | General | adv. | properly | haklı olarak | > |
| 4 | General | adv. | properly | insan gibi | > |
| 5 | General | adv. | properly | iyice | > |
| 6 | General | adv. | properly | kurallara uygun bir şekilde | > |
| 7 | General | adv. | properly | layıkıyla | > |
| 8 | General | adv. | properly | tam anlamıyla | > |
| 9 | General | adv. | properly | tamamen | > |
| 10 | General | adv. | properly | tensiben | > |
| 11 | General | adv. | properly | usulen | > |
| 12 | General | adv. | properly | uygun bir şekilde | > |
| 13 | General | adv. | properly | uygun olarak | > |
| 14 | General | adv. | properly | düzgünce | > |
| 15 | General | adv. | properly | esaslı bir şekilde | > |
| 16 | General | adv. | properly | gereği gibi | > |
| 17 | General | adv. | properly | gereğince | > |
| 18 | General | adv. | properly | adam gibi | > |
| 19 | General | adv. | properly | adamakıllı | > |
| 20 | General | adv. | properly | adamakıllı | > |
| 21 | General | adv. | properly | adamcasına | > |
| 22 | General | adv. | properly | bayağı | > |
| 23 | General | adv. | properly | doğru bir şekilde | > |
| 24 | General | adv. | properly | doğru dürüst | > |
| 25 | General | adv. | properly | güzelce | > |
| 26 | General | adv. | properly | hakkıyla | > |
| 27 | General | adv. | properly | uygunca | > |
| 28 | General | adv. | properly | yerli yerince | > |
| 29 | General | adv. | properly | yoluyla | > |
| 30 | Technical | properly | doğru olarak | > | |
| 31 | Technical | properly | gerektiği gibi | > | |
| 32 | Technical | properly | uygun şekilde | > | |
| 33 | Ottoman Turkish | properly | bihakkın | > |