| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | prostrate | güçsüz düşürmek | > |
| 2 | General | v. | prostrate | halsiz bırakmak | > |
| 3 | General | v. | prostrate | perişan etmek | > |
| 4 | General | v. | prostrate | secdeye yatmak | > |
| 5 | General | v. | prostrate | yere yıkmak | > |
| 6 | General | v. | prostrate | yormak | > |
| 7 | General | v. | prostrate | yere sermek | > |
| 8 | General | v. | prostrate | yere yatırmak | > |
| 9 | General | n. | prostrate | bezginlik | > |
| 10 | General | prostrate | bitkin | > | |
| 11 | General | prostrate | dermansızlık | > | |
| 12 | General | prostrate | güçsüz | > | |
| 13 | General | prostrate | perişan | > | |
| 14 | General | prostrate | halsiz | > | |
| 15 | General | prostrate | yüzükoyun kapanmış | > | |
| 16 | General | prostrate | yüzükoyun yatan | > | |
| 17 | General | prostrate | yüzükoyun yatmış | > | |
| 18 | General | prostrate | takatsizlik | > | |
| 19 | General | prostrate | yere serilmiş | > | |
| 20 | General | prostrate | yere yatmış | > | |
| 21 | General | prostrate | secde | > | |
| 22 | Medical | prostrate | prostrat | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | fall prostrate | yüzüstü düşmek | > |
| 2 | General | v. | fall prostrate | yüzükoyun kapaklanmak | > |
| 3 | General | v. | prostrate oneself | secde etmek | > |
| 4 | General | v. | prostrate oneself | yerlere kapanmak | > |
| 5 | General | v. | prostrate oneself | secdeye varmak | > |
| 6 | General | v. | prostrate oneself before | ayağına kapanmak | > |
| 7 | General | v. | prostrate oneself before someone | (saygıdan/korkudan) önünde diz çökmek | > |
| 8 | General | v. | prostrate oneself before someone | (saygıdan/korkudan) karşısında diz çökmek | > |
| 9 | General | n. | prostrate position | yüzükoyun pozisyon | > |
| 10 | Idioms | prostrate oneself before | önünde diz çökmek | > | |
| 11 | Idioms | prostrate oneself before | dizlerine kapanmak | > | |
| 12 | Idioms | prostrate oneself before | ayağına kapanmak | > | |
| 13 | Idioms | prostrate oneself before | önünde eğilmek | > |