| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | public | halk | > | |
| 2 | Common Usage | public | umumi | > | |
| 3 | General | n. | public | seyirci | > |
| 4 | General | n. | public | seyirciler | > |
| 5 | General | n. | public | bar | > |
| 6 | General | adj. | public | devlete ait | > |
| 7 | General | adj. | public | açıkça | > |
| 8 | General | adj. | public | açık | > |
| 9 | General | adj. | public | herkese ait | > |
| 10 | General | adj. | public | kamuya ait | > |
| 11 | General | adj. | public | kamusal | > |
| 12 | General | public | umumi | > | |
| 13 | General | public | ulusal | > | |
| 14 | General | public | umum | > | |
| 15 | General | public | ortak | > | |
| 16 | General | public | otel | > | |
| 17 | General | public | kamu | > | |
| 18 | General | public | halk için | > | |
| 19 | General | public | halka açık | > | |
| 20 | General | public | amme | > | |
| 21 | General | public | ahali | > | |
| 22 | General | public | aleni | > | |
| 23 | General | public | genel | > | |
| 24 | Trade/Economic | public | devlete ait | > | |
| 25 | Trade/Economic | public | halk | > | |
| 26 | Trade/Economic | public | halka ait | > | |
| 27 | Trade/Economic | public | herkese açık | > | |
| 28 | Law | public | aleni | > | |
| 29 | Politics | public | aleni | > | |
| 30 | Politics | public | amme | > | |
| 31 | Politics | public | açık | > | |
| 32 | Politics | public | cumhur | > | |
| 33 | Politics | public | genel | > | |
| 34 | Politics | public | halka ait | > | |
| 35 | Politics | public | halk | > | |
| 36 | Politics | public | kamu | > | |
| 37 | Politics | public | umuma ait | > | |
| 38 | Politics | public | umumi | > | |
| 39 | Technical | public | genel | > | |
| 40 | Telecom | public | genel | > | |
| 41 | Telecom | public | kamu | > | |
| 42 | Telecom | public | halka açık | > | |
| 43 | Telecom | public | kamusal | > | |
| 44 | Construction | public | kamu yönetimi | > | |
| 45 | Construction | public | amme idaresi | > | |
| 46 | Medical | public | publik | > |