| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | ratification | icazet | > |
| 2 | General | n. | ratification | onay | > |
| 3 | General | n. | ratification | onaylanma | > |
| 4 | General | n. | ratification | tasdik | > |
| 5 | Trade/Economic | ratification | tasdik | > | |
| 6 | Trade/Economic | ratification | tasdik etme | > | |
| 7 | Trade/Economic | ratification | onama | > | |
| 8 | Trade/Economic | ratification | onaylama | > | |
| 9 | Law | ratification | onaylama | > | |
| 10 | Law | ratification | onay | > | |
| 11 | Law | ratification | icazet | > | |
| 12 | Law | ratification | icazet verme | > | |
| 13 | Law | ratification | tasdik | > | |
| 14 | Politics | ratification | uygun bulma | > | |
| 15 | Politics | ratification | onay (uluslararası antlaşmalarda ve anlaşmalarda) | > | |
| 16 | Politics | ratification | onaylama | > | |
| 17 | Ottoman Turkish | ratification | mütalaa | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | date of ratification | kabul tarihi | > |
| 2 | General | n. | ratification and observation | rey ve mütalaa | > |
| 3 | General | n. | treaties-ratification | anlaşmalar-onaylama | > |
| 4 | General | ratification act | onay kanunu | > | |
| 5 | Law | annotation of ratification | tasdik şerhi | > | |
| 6 | Law | non-ratification | icazet etmeme | > | |
| 7 | Law | ratification of book | defter onaylama | > | |
| 8 | Law | ratification to contract | akde icazet | > | |
| 9 | Politics | exchange of the instruments of ratification | onaylama belgelerinin karşılıklı olarak verilmesi | > | |
| 10 | Politics | instrument of ratification | teyit belgesi | > | |
| 11 | Politics | instrument of ratification | onay belgesi | > | |
| 12 | Politics | ratification of an agreement | anlaşmanın onaylanması | > | |
| 13 | Politics | ratification of international treaties | uluslararası anlaşmaların onaylanması | > |