| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | realize | farkına varmak | > |
| 2 | Common Usage | v. | realize | farketmek | > |
| 3 | General | v. | realize | farketmiş olmak | > |
| 4 | General | v. | realize | farkına varmak | > |
| 5 | General | v. | realize | gerçekleştirmek | > |
| 6 | General | v. | realize | idrak etmek | > |
| 7 | General | v. | realize | kavramak | > |
| 8 | General | v. | realize | kazanmak | > |
| 9 | General | v. | realize | paraya çevirmek | > |
| 10 | General | v. | realize | farkında olmak | > |
| 11 | General | v. | realize | gerçeğe dönüştürmek | > |
| 12 | General | v. | realize | aklında bulundurmak | > |
| 13 | General | v. | realize | anlamak | > |
| 14 | General | v. | realize | fark etmek | > |
| 15 | General | v. | realize | farketmek | > |
| 16 | General | v. | realize | tahakkuk ettirmek | > |
| 17 | General | v. | realize | uyanmak | > |
| 18 | General | v. | realize | uygulamak | > |
| 19 | Trade/Economic | realize | tahakkuk ettirmek | > | |
| 20 | Trade/Economic | realize | icra etmek | > | |
| 21 | Trade/Economic | realize | eyleme dönüştürmek | > | |
| 22 | Trade/Economic | realize | paraya çevirmek | > | |
| 23 | Trade/Economic | realize | paraya dönüştürmek | > | |
| 24 | Technical | realize | gerçekleştirmek | > | |
| 25 | Computer | realize | gerçeklemek | > |