| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | recite | anlatmak | > |
| 2 | General | v. | recite | ders anlatmak (öğrenci) | > |
| 3 | General | v. | recite | ezberden okumak | > |
| 4 | General | v. | recite | ezbere anlatmak | > |
| 5 | General | v. | recite | nakletmek | > |
| 6 | General | v. | recite | sayıp dökmek | > |
| 7 | General | v. | recite | söylemek | > |
| 8 | Music | recite | ezbere okumak | > | |
| 9 | Music | recite | ezbere söylemek | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | recite bismillah | besmele çekmek | > |
| 2 | General | v. | recite the azan | ezan okumak | > |
| 3 | General | v. | recite the kalima shahadah | kelimei şahadet getirmek | > |
| 4 | Phrasals | recite praises for someone | birine methiyeler düzmek | > | |
| 5 | Phrasals | recite praises for someone | hayranlıkla söz etmek | > |