Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
regard
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"regard"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 73 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
regard
i.
saygınlık
2
Yaygın Kullanım
regard
f.
saymak
3
Yaygın Kullanım
regard
f.
hesaba katmak
4
Yaygın Kullanım
regard
f.
dikkatle bakmak
General
5
Genel
regard
i.
anlamlı bakış
6
Genel
regard
i.
önem
7
Genel
regard
i.
riayet
8
Genel
regard
i.
beğeni
9
Genel
regard
i.
yön
10
Genel
regard
i.
bakış
11
Genel
regard
i.
sayma
12
Genel
regard
i.
itibar
13
Genel
regard
i.
saygı
14
Genel
regard
i.
nazar
15
Genel
regard
i.
takdir
16
Genel
regard
i.
bakım
17
Genel
regard
i.
hürmet
18
Genel
regard
i.
ilişki
19
Genel
regard
i.
dikkat
20
Genel
regard
i.
ilgi
21
Genel
regard
i.
önemseme
22
Genel
regard
i.
aldırış
23
Genel
regard
i.
değer
24
Genel
regard
i.
kıymet
25
Genel
regard
i.
içten duygu
26
Genel
regard
i.
sevgi
27
Genel
regard
i.
selam
28
Genel
regard
i.
iyi dilek
29
Genel
regard
i.
dikkat
30
Genel
regard
i.
düşünce
31
Genel
regard
i.
alaka
32
Genel
regard
i.
endişe
33
Genel
regard
i.
iyi niyet
34
Genel
regard
i.
hoşlanma
35
Genel
regard
f.
ilgili olmak
36
Genel
regard
f.
gözüyle bakmak
37
Genel
regard
f.
gözetmek
38
Genel
regard
f.
göz önüne almak
39
Genel
regard
f.
takdir etmek
40
Genel
regard
f.
ait olmak
41
Genel
regard
f.
ilgilendirmek
42
Genel
regard
f.
dikkat etmek
43
Genel
regard
f.
göz önünde tutmak
44
Genel
regard
f.
aldırmak
45
Genel
regard
f.
dinlemek
46
Genel
regard
f.
ile ilgili olmak
47
Genel
regard
f.
çok beğenmek
48
Genel
regard
f.
kulak vermek
49
Genel
regard
f.
görmek
50
Genel
regard
f.
dikkate almak
51
Genel
regard
f.
bakmak
52
Genel
regard
f.
saygı duymak
53
Genel
regard
f.
addetmek
54
Genel
regard
f.
dikkatle bakmak
55
Genel
regard
f.
önem vermek
56
Genel
regard
f.
olarak görmek
57
Genel
regard
f.
gibi görmek
58
Genel
regard
f.
olarak ele almak
59
Genel
regard
f.
önemsemek
60
Genel
regard
f.
umursamak
61
Genel
regard
f.
kabul etmek
62
Genel
regard
f.
saymak
63
Genel
regard
f.
kabul etmek
64
Genel
regard
f.
yakından (ve olumsuz) etkilemek
65
Genel
regard
f.
saygı göstermek
66
Genel
regard
f.
hürmet göstermek
67
Genel
regard
f.
itibar etmek
68
Genel
regard
f.
hürmet etmek
69
Genel
regard
f.
itibar göstermek
70
Genel
regard
f.
aldırış etmek
71
Genel
regard
f.
bakmak
72
Genel
regard
f.
takdirle karşılamak
Idioms
73
Deyim
regard
f.
el üstünde tutmak
"regard"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 262 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
self regard
i.
özsaygı
2
Genel
high regard
i.
yüksek takdir
3
Genel
self-regard
i.
özsaygı
4
Genel
self respect/regard
i.
benlik saygısı
5
Genel
regard [obsolete]
i.
görünüm
6
Genel
regard [obsolete]
i.
görünüş
7
Genel
regard [obsolete]
i.
çehre
8
Genel
regard [obsolete]
i.
niyet
9
Genel
field of regard
i.
sabit gözle algılanabilen tüm fiziki çevre
10
Genel
field of regard
i.
görüş alanı
11
Genel
self-regard
i.
kendi çıkarını gözetme
12
Genel
self-regard
i.
kendini düşünme
13
Genel
self-regard
i.
narsisistlik
14
Genel
self-regard
i.
bencillik
15
Genel
self-regard
i.
benmerkezcilik
16
Genel
self-regard
i.
egoistlik
17
Genel
regard someone as mad
f.
deli yerine koymak
18
Genel
regard with disfavour
f.
hoşlanmamak
19
Genel
pay regard
f.
gözetmek
20
Genel
regard with disfavour
f.
beğenmemek
21
Genel
regard as
f.
saymak
22
Genel
pay regard to
f.
gözetmek
23
Genel
regard as too little
f.
az bulmak
24
Genel
regard something as good riddance
f.
bir şeyin yok edilmesini hoş karşılamak
25
Genel
regard as impossible
f.
imkansız gözüyle bakmak
26
Genel
regard as
f.
görmek
27
Genel
regard with disfavor
f.
hoşlanmamak
28
Genel
regard as
f.
kabul etmek
29
Genel
regard as too little
f.
azımsamak
30
Genel
regard as
f.
telakki etmek
31
Genel
regard as
f.
olarak görmek
32
Genel
regard as
f.
bilmek
33
Genel
regard as impossible
f.
imkansız gözüyle görmek
34
Genel
regard as burdensome
f.
yüksünmek
35
Genel
regard as
f.
nazarıyla bakmak
36
Genel
pay regard to
f.
dikkate almak
37
Genel
regard as
f.
gözüyle bakmak
38
Genel
regard as possible
f.
ihtimal vermek
39
Genel
regard as a stranger
f.
yadırgamak
40
Genel
regard with disfavor
f.
beğenmemek
41
Genel
regard (somebody/something) as completely unimportant
f.
hiçe saymak
42
Genel
have low regard for someone (or something)
f.
metelik vermemek
43
Genel
regard someone as friend
f.
dost bilmek
44
Genel
regard something as necessary
f.
gerekli görmek
45
Genel
regard something as unnecessary
f.
gereksiz görmek
46
Genel
regard something as unnecessary
f.
lüzumsuz görmek
47
Genel
regard something as necessary
f.
lüzumlu görmek
48
Genel
regard something as necessary
f.
gerek duymak
49
Genel
regard something as necessary
f.
gerek görmek
50
Genel
regard something as significant
f.
önemli saymak
51
Genel
regard someone as responsible
f.
sorumlu tutmak
52
Genel
regard something as significant
f.
önemli görmek
53
Genel
regard something as significant
f.
önemli bulmak
54
Genel
regard something as strange
f.
tuhaf karşılamak
55
Genel
regard something as strange
f.
garip karşılamak
56
Genel
regard something as impossible
f.
imkansız gözüyle bakmak
57
Genel
regard something as necessary
f.
zorunlu görmek
58
Genel
regard something as a threat
f.
tehdit olarak görmek
59
Genel
regard as commendable
f.
övgüye değer bulmak
60
Genel
regard something as inadequate
f.
yetersiz görmek
61
Genel
regard as an enemy
f.
düşman görmek
62
Genel
regard as an enemy
f.
düşman gözüyle görmek
63
Genel
hold-in-high-regard
f.
çok beğenmek
64
Genel
hold-in-high-regard
f.
beğenmek
65
Genel
hold-in-high-regard
f.
hayran kalmak
66
Genel
hold-in-high-regard
f.
saygı göstermek
67
Genel
hold-in-high-regard
f.
takdir etmek
68
Genel
hold-in-high-regard
f.
hürmet etmek
69
Genel
hold-in-high-regard
f.
hayran olmak
70
Genel
regard as
f.
gözü ile bakmak
71
Genel
to show regard to
f.
göz önünde bulundurmak
72
Genel
regard as exceptional
f.
istisna gözüyle bakmak
73
Genel
regard as exceptional
f.
istisna olarak görmek
74
Genel
regard something as considerable
f.
makul karşılamak
75
Genel
pay regard to
f.
göz önünde bulundurmak
76
Genel
show regard to
f.
dikkate almak
77
Genel
show regard to
f.
göz önünde bulundurmak
78
Genel
take/regard/consider something as an insult
f.
hakaret kabul etmek
79
Genel
take/regard/consider something as an insult
f.
hakaret saymak
80
Genel
regard someone as a son
f.
oğlu gibi görmek
81
Genel
regard [obsolete]
f.
bakımını üstlenmek
82
Genel
regard [obsolete]
f.
ilgilenmek
83
Genel
regard [obsolete]
f.
özen göstermek
84
Genel
regard [obsolete]
f.
kıymet vermek
85
Genel
regard [obsolete]
f.
kutsal saymak
86
Genel
regard [obsolete]
f.
itina etmek
87
Genel
regard [obsolete]
f.
karşısına çıkmak
88
Genel
regard [obsolete]
f.
yüzleşmek
89
Genel
out of regard
s.
ön yargısız
90
Genel
with no regard to
zf.
ehemmiyet vermeden
91
Genel
without regard to
zf.
hiçbir sınırlama olmaksızın
92
Genel
in this regard
zf.
bu konuda
93
Genel
with no regard to
zf.
bakmadan
94
Genel
in this regard
zf.
bu bakımdan
95
Genel
in that regard
zf.
o bağlamda
96
Genel
in that regard
zf.
o bakımdan
97
Genel
in this regard
zf.
bu bağlamda
98
Genel
at regard of
zf.
kıyasla
99
Genel
at regard of
zf.
oranla
100
Genel
at regard of
zf.
nispeten
101
Genel
with regard to
ed.
nazaran
102
Genel
in regard to
ed.
nazaran
103
Genel
in regard to
ed.
hususunda
104
Genel
out of regard to
ed.
hatırı için
105
Genel
without regard to
ed.
ehemmiyet vermeyerek
106
Genel
out of regard to
ed.
-e riayeten
107
Genel
with regard to
ed.
ilgili
108
Genel
without regard to
ed.
aldırmadan
109
Genel
in regard to
ed.
hakkında
110
Genel
in regard to
ed.
göz önünde tutarak
111
Genel
with regard to
ed.
bağlantılı
112
Genel
with regard to
ed.
hususunda
113
Genel
without regard to
ed.
bakmadan
114
Genel
with regard to
ed.
hakkında
115
Genel
having regard to
ed.
gözönüne alarak
116
Genel
out of regard to
ed.
riayeten
117
Genel
with regard to
ed.
ile ilgili olarak
118
Genel
with regard
ed.
nazaran
119
Genel
with regard
ed.
yönünden
120
Genel
(with) regard to
ed.
ile ilgili olarak
121
Genel
(with) regard to
ed.
ile ilgili
122
Genel
(with) regard to
ed.
ile alakalı
123
Genel
(with) regard to
ed.
ile bağlantılı
124
Genel
in regard to
ed.
-e göre
125
Genel
in regard to
ed.
-e gelince
126
Genel
with regard to
ed.
-e dair
127
Genel
with regard to
ed.
-e gelince
128
Genel
with regard to
ed.
-e göre
129
Genel
without regard to
ed.
-e bakmadan
130
Genel
with regard to
ed.
istinaden
131
Genel
with regard to
ed.
dayanarak
132
Genel
in regard to
ed.
-e ilişkin olarak
133
Genel
with regard to
ed.
bakımından
134
Genel
in regard to
ed.
istinaden
135
Genel
in regard to
ed.
ile ilgili olarak
136
Genel
with regard to
ed.
-e ilişkin
137
Genel
with regard to
ed.
göre
138
Genel
in regard to
ed.
ilişkin
139
Genel
with regard to
ed.
ilişkin
140
Genel
in regard to
ed.
-e dair
141
Genel
with regard to
ed.
-e ilişkin olarak
142
Genel
with regard
ed.
konusunda
143
Genel
with regard
ed.
dair
144
Genel
in regard to
ed.
-e binaen
145
Genel
in regard to
ed.
-e ile ilgili
146
Genel
with regard to
ed.
-e ile ilgili
147
Genel
with regard to
ed.
-e binaen
148
Genel
with regard to
ed.
ile ilgili
149
Genel
in regard to
ed.
binaen
150
Genel
in regard to
ed.
ile ilgili
151
Genel
with regard to this
ed.
buna ilişkin olarak
152
Genel
with regard to this
ed.
buna ilişkin
153
Genel
wrt (with respect to/with regard to)
ed.
-e ilişkin
154
Genel
wrt (with respect to/with regard to)
ed.
-e göre
155
Genel
in regard to
ed.
bakımından
156
Genel
in regard to
ed.
dayanarak
157
Genel
with regard to
ed.
açısından
Phrasals
158
Öbek Fiiller
regard something as something
f.
...olarak değerlendirmek
159
Öbek Fiiller
regard someone or something with something
f.
birine/bir şeye belli bir şeyle bakmak
160
Öbek Fiiller
regard someone or something with something
f.
birine/bir şeye belli bir şekilde bakmak
161
Öbek Fiiller
regard someone or something with something
f.
birini/bir şeyi bir şeyle düşünmek
162
Öbek Fiiller
regard someone or something with something
f.
birine/bir şeye bir şeyle bakmak
163
Öbek Fiiller
regard someone or something with something
f.
birini/bir şeyi belli bir yaklaşımla düşünmek
164
Öbek Fiiller
regard someone or something with something
f.
birini/bir şeyi belli bir zihniyetle düşünmek
165
Öbek Fiiller
regard (someone or something) as (something)
f.
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek
166
Öbek Fiiller
regard (someone or something) as (something)
f.
(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek
167
Öbek Fiiller
regard (someone or something) as (something)
f.
(birini/bir şeyi bir şey) saymak
168
Öbek Fiiller
regard (someone or something) as (something)
f.
(birine/bir şeye bir şey) olarak bakmak
169
Öbek Fiiller
regard with
f.
gözüyle bakmak
170
Öbek Fiiller
regard with
f.
ile değerlendirmek
171
Öbek Fiiller
regard with
f.
olarak görmek
Phrases
172
İfadeler
in regard of
ed.
hususunda
173
İfadeler
in regard of
ed.
bakımından
174
İfadeler
in regard of
ed.
ile ilgili
175
İfadeler
in regard of
ed.
-e göre
176
İfadeler
in regard of [obsolete]
ed.
yüzünden
177
İfadeler
in regard of [obsolete]
ed.
dolayı
178
İfadeler
in regard of [obsolete]
ed.
-den ötürü
179
İfadeler
in regard of [obsolete]
ed.
sebebiyle
180
İfadeler
in regard of [obsolete]
ed.
-e hürmeten
181
İfadeler
in regard of [obsolete]
ed.
-in hatırına
182
İfadeler
hereby expressly disclaims any warranty or guarantee whether express or implied with regard to items described herein
expr.
burada (işbu belgede) belirtilen kalemlere ilişkin ne sarahaten (açıkça) ne de ima yoluyla hiçbir garanti veya teminatı kabul etmez
183
İfadeler
with regard
expr.
gelince
184
İfadeler
due regard being had to
expr.
göz önünde bulundurarak
185
İfadeler
out of regard for
expr.
hatırı için
186
İfadeler
having regard to the fact
expr.
gerçeğini dikkate alarak
187
İfadeler
out of regard for somebody
expr.
hatırı için
188
İfadeler
with due regard
expr.
gereken saygıyı göstererek
189
İfadeler
out of regard for
expr.
in hatırı için
190
İfadeler
out of regard for somebody
expr.
in hatırı için
191
İfadeler
with due regard
expr.
saygı çerçevesinde
192
İfadeler
as regard to
expr.
... ile ilgili olarak
193
İfadeler
with due regard
expr.
uygun olarak
194
İfadeler
in one regard
expr.
bir açıdan
195
İfadeler
in regard to (someone or something)
expr.
(birine/bir şeye) dair
196
İfadeler
in regard to (someone or something)
expr.
(biri/bir şey) hakkında
197
İfadeler
in regard to (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) ilgili olarak
198
İfadeler
in regard to (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) bağlantılı
199
İfadeler
in regard to (someone or something)
expr.
(birine/bir şeye) ilişkin
200
İfadeler
in regard to (someone or something)
expr.
(biri/bir şey) hususunda
201
İfadeler
in regard to (someone or something)
expr.
(birine/bir şeye) istinaden
202
İfadeler
in regard to somebody/something
expr.
biriyle/bir şeyle ilgili
203
İfadeler
in regard to somebody/something
expr.
biri/bir şey hususunda
204
İfadeler
in regard to somebody/something
expr.
biri/bir şey hakkında
205
İfadeler
in regard to somebody/something
expr.
birine/bir şeye dair
206
İfadeler
in regard to somebody/something
expr.
biri/bir şey bakımından
207
İfadeler
in regard to somebody/something
expr.
birine/bir şeye ilişkin
208
İfadeler
in regard to somebody/something
expr.
biri/bir şey açısından
209
İfadeler
with regard to somebody/something
expr.
biriyle/bir şeyle ilgili
210
İfadeler
with regard to somebody/something
expr.
biri/bir şey hususunda
211
İfadeler
with regard to somebody/something
expr.
biri/bir şey hakkında
212
İfadeler
with regard to somebody/something
expr.
birine/bir şeye dair
213
İfadeler
with regard to somebody/something
expr.
biri/bir şey bakımından
214
İfadeler
with regard to somebody/something
expr.
birine/bir şeye ilişkin
215
İfadeler
with regard to somebody/something
expr.
biri/bir şey açısından
216
İfadeler
with regard to (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) ilgili olarak
217
İfadeler
with regard to (someone or something)
expr.
(birine/bir şeye) ilişkin
218
İfadeler
with regard to (someone or something)
expr.
(biri/bir şey) hususunda
219
İfadeler
with regard to (someone or something)
expr.
(biri/bir şey) hakkında
220
İfadeler
with regard to (someone or something)
expr.
(birine/bir şeye) gelince
Idioms
221
Deyim
regard someone as better than someone else
f.
birini başkalarının üstünde tutmak
222
Deyim
hold someone in low regard
f.
birini ciddiye almamak
223
Deyim
hold in high regard
f.
takdir etmek
224
Deyim
be held in high regard
f.
çok saygı duyulmak
225
Deyim
be held in high regard
f.
el üstünde tutulmak
226
Deyim
be held in high regard
f.
hürmet edilmek
227
Deyim
be held in high regard
f.
takdir edilmek
228
Deyim
be held in high regard
f.
baş tacı olmak
229
Deyim
be held in high regard
f.
çok sevilmek
230
Deyim
have regard to something
f.
akılda tutmak
231
Deyim
have regard to something
f.
dikkate almak
232
Deyim
have regard to something
f.
dikkatlice düşünmek
233
Deyim
hold (someone or something) in low regard
f.
(birini/bir şeyi) ciddiye almamak
234
Deyim
hold (someone or something) in low regard
f.
(birine/bir şeye) saygı duymamak
235
Deyim
hold (someone or something) in low regard
f.
(birini/bir şeyi) beğenmemek
236
Deyim
hold (someone) in high regard
f.
(birine) saygı duymak
237
Deyim
hold (someone) in high regard
f.
(birini) çok beğenmek
238
Deyim
hold (someone) in high regard
f.
(birine) hayran kalmak
239
Deyim
hold (someone) in high regard
f.
(birine) hayran olmak
240
Deyim
hold (someone) in high regard
f.
(birine) hürmet etmek
241
Deyim
hold (someone) in high regard
f.
(birini) takdir etmek
242
Deyim
hold (someone) in high regard
f.
(birine) büyük saygı göstermek
243
Deyim
hold (someone) in high regard
f.
(birini) el üstünde tutmak
244
Deyim
hold (someone) in high regard
f.
(birini) baş tacı etmek
245
Deyim
hold (someone) in high regard
f.
(birine) büyük sevgi beslemek
246
Deyim
hold in low regard
f.
ciddiye almamak
247
Deyim
hold in low regard
f.
saygı duymamak
248
Deyim
hold in low regard
f.
beğenmemek
Law
249
Hukuk
regard as admitted
f.
ikrar etmiş saymak
250
Hukuk
having regard to
expr.
göz önüne alarak
Politics
251
Siyasal
convention for the protection of human rights and dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine
i.
biyoloji ve tıbbın uygulanması bakımından insan hakları haysiyetinin korunması sözleşmesi
252
Siyasal
regard a policy
f.
bir politikayı dikkate almak
253
Siyasal
regard a policy
f.
göz önünde tutmak
254
Siyasal
having regard to
expr.
göz önünde tutarak
Psychology
255
Psikoloji
self-regard
i.
benlik saygısı
256
Psikoloji
unconditional positive regard
i.
koşulsuz olumlu saygı
257
Psikoloji
conditional positive regard
i.
koşullu olumlu saygı
Forestry
258
Ormancılık
court of regard
i.
eskiden ingiltere'de köpeklerin geyiklerin peşinden koşmasını önlemek için yapılan bir orman mahkemesi
Archaic
259
Eski Kullanım
in regard of
ed.
nispeten
260
Eski Kullanım
in regard of
ed.
kıyasla
261
Eski Kullanım
in regard of
ed.
nazaran
262
Eski Kullanım
in regard of
ed.
ile karşılaştırırsak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of regard
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy