Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "repair" in Turkish : 34 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	v.	repair	onarmak	>
2	Common Usage	v.	repair	tamir etmek	>
3	Common Usage		repair	tamir	>
4	General	v.	repair	tamir etmek	>
5	General	v.	repair	telafi etmek	>
6	General	v.	repair	yamamak	>
7	General	v.	repair	yapmak	>
8	General	v.	repair	zararını ödemek	>
9	General	v.	repair	tamir yapmak	>
10	General	v.	repair	onarmak	>
11	General	v.	repair	kalafatlamak	>
12	General	v.	repair	arızayı gidermek	>
13	General	v.	repair	çekilmek	>
14	General	v.	repair	düzeltmek	>
15	General	v.	repair	gidermek	>
16	General	v.	repair	gitmek	>
17	General		repair	hal	>
18	General		repair	iyileştirme	>
19	General		repair	durum	>
20	General		repair	barınak	>
21	General		repair	onarım	>
22	General		repair	onarma	>
23	General		repair	tamirat	>
24	General		repair	sığınak	>
25	General		repair	tamir	>
26	General		repair	tazmin	>
27	Trade/Economic		repair	tamirat	>
28	Technical		repair	tamir	>
29	Technical		repair	tamır etmek	>
30	Technical		repair	tamir etmek	>
31	Technical		repair	rapor	>
32	Technical		repair	onarım	>
33	Computer		repair	onar	>
34	Linguistics		repair	onarım	>

Meanings of "repair" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	be under repair	tamirde olmak	>
2	General	v.	be under repair	tamir edilmek	>
3	General	v.	repair a breakdown	arıza gidermek	>
4	General	v.	repair a car	araba tamir etmek	>
5	General	v.	repair one's faults	hatalarını gidermek	>
6	General	v.	repair the damage	hasarı gidermek	>
7	General	v.	repair the fault	hatayı gidermek	>
8	General	v.	undergo repair	onarım görmek	>
9	General	v.	undergo repair	onarım geçirmek	>
10	General	v.	undergo repair(s)	onarım görmek	>
11	General	v.	undergo repair(s)	onarımdan geçmek	>
12	General	v.	undergo repair(s)	tamir görmek	>
13	General	v.	undergo repair(s)	tamirat görmek	>
14	General	n.	construction and repair works	yapım onarım çalışmaları	>
15	General	n.	maintenance and repair	bakım ve onarım	>
16	General	n.	maintenance and repair	bakım onarım	>
17	General	n.	mean time to repair	ortalama onarım zamanı	>
18	General	n.	repair and maintenance	tamir bakım	>
19	General	n.	repair and reconstruction	onarım ve yeniden inşa	>
20	General	n.	repair cost	tamir maliyeti	>
21	General	n.	repair permit	onarım ruhsatı	>
22	General	n.	repair shop	tamirci dükkanı	>
23	General	n.	road repair	yol tamiri	>
24	General	n.	structural repair	bünyesel onarım	>
25	General	adj.	in bad repair	tamirsiz	>
26	General	adj.	in bad repair	iyi tamir edilmemiş	>
27	General	adj.	in bad repair	kötü durumda	>
28	General	adv.	in good repair	iyi durumda	>
29	General	adv.	n good repair	iyi halde	>
30	General	adv.	under repair	tamirde	>
31	General		automobile repair shop	otomobil tamirhanesi	>
32	General		beyond repair	onarılamayacak biçimde	>
33	General		defect repair	arıza onarım	>
34	General		in good repair	iyi onarılmış	>
35	General		in ill repair	kötü durumda	>
36	General		n good repair	tamirli	>
37	General		out of repair	kötü durumda	>
38	General		out of repair	tamir gerektirir durumda	>
39	General		out of repair	tamire gerek duyan	>
40	General		out of repair	bakıma ihtiyacı olan	>
41	General		out of repair	onarılamaz	>
42	General		out of repair	onarılamaz durumda	>
43	General		repair-shop	tamirhane	>
44	General		road repair	yol yapımı	>
45	Trade/Economic		construction and repair billings spread over years	yıllara yaygın inşaat ve onarım hakedişleri	>
46	Trade/Economic		construction and repair costs spread over years	yıllara yaygın inşaat ve onarım maliyetleri	>
47	Trade/Economic		head of water construction and repair department	su inşaat ve onarım daire başkanı	>
48	Trade/Economic		maintenance and repair expenses	bakım ve onarım giderleri	>
49	Trade/Economic		maintenance and repair services	bakım ve onarım hizmeti	>
50	Trade/Economic		maintenance-repair director	bakım onarım müdürü	>
51	Trade/Economic		repair & maint. cost for the years	yıllara yaygın inşaat ve onarım maliyetleri	>
52	Trade/Economic		repair and maintenance	onarım ve bakım	>
53	Trade/Economic		repair and maintenance expense	onarım ve bakım gideri	>
54	Trade/Economic		repair contractor	onarım müteahhidi	>
55	Trade/Economic		repair cost	onarım maliyeti	>
56	Trade/Economic		repair costs	onarım maliyeti	>
57	Trade/Economic		repair expense	tamir gideri	>
58	Trade/Economic		repair shop	tamir atölyesi	>
59	Trade/Economic		ship repair	gemi tamiri	>
60	Law		destroying buildings and neglecting to repair buildings	bina yıkılması ve tamiratta ihmal	>
61	Law		substantial repair	esaslı tamir	>
62	Politics		free repair	ücretsiz onarım	>
63	Politics		repair charges	tamir giderleri	>
64	Politics		repair charges	onarım masrafları	>
65	Politics		repair service	onarım hizmeti	>
66	Insurance		not under repair	onarımda değil	>
67	Insurance		temporary repair	geçici onarım	>
68	Insurance		temporary repair	muvakkat onarım	>
69	Insurance		under repair	onarım altında	>
70	Technical		acceleration for repair & maintenance	yıllara yaygın inşaat onarım hak ediş bedeli	>
71	Technical		bridge repair	köprü tamiri	>
72	Technical		cold repair	soğuk yöntemle tamır	>
73	Technical		concrete repair	beton tamiri	>
74	Technical		cosmetic repair	yüzeysel onarım	>
75	Technical		emergency repair disk	acil kurtarma diski	>
76	Technical		fast-setting repair material	çabuk katılaşır onarım gereci	>
77	Technical		fender repair part	çamurluk onarım parçası	>
78	Technical		general repair	normal revizyon	>
79	Technical		in bad repair	kötü onarılmış	>
80	Technical		leakage repair	sızıntı onarımı	>
81	Technical		main and repair	bakım ve tamir	>
82	Technical		major repair	büyük tamir	>
83	Technical		mean repair time	ortalama onarım zamanı	>
84	Technical		mean time to repair	onarım için harcanan ortalama zaman	>
85	Technical		mean time to repair	ortalama tamır süresi	>
86	Technical		repair by epoxy injection	epoksi içitim onarımı	>
87	Technical		repair delay time	onarım gecikmesi zamanı	>
88	Technical		repair expenses	tamir masrafları	>
89	Technical		repair instructions	onarım talimatı	>
90	Technical		repair kit	onarım kiti	>
91	Technical		repair kit	tamir takımı	>
92	Technical		repair manual	tamir el kitabı	>
93	Technical		repair manual	onarım elkitabı	>
94	Technical		repair materials	onarım gereçleri	>
95	Technical		repair mechanic	onarımcı	>
96	Technical		repair mechanic	motor tamircisi	>
97	Technical		repair of concrete	beton onarımı	>
98	Technical		repair of concrete	betonun onarımı	>
99	Technical		repair parts	onanın parçaları	>
100	Technical		repair parts	yedek parçalar	>
101	Technical		repair programme	onarım programı	>
102	Technical		repair quay	onarım rıhtımı	>
103	Technical		repair ship	tamir gemisi	>
104	Technical		repair shop	tamirhane	>
105	Technical		repair station	tamir istasyonu	>
106	Technical		repair station	onarım istasyonu	>
107	Technical		repair techniques	onarım teknikleri	>
108	Technical		repair time	onarım zamanı	>
109	Technical		repair tools	onarım aygıtları	>
110	Technical		repair track	onarım aracı	>
111	Technical		repair track	tamir arabası	>
112	Technical		repair work	onarım işi	>
113	Technical		repair work	onarım işleri	>
114	Technical		special repair	özel onarım	>
115	Technical		surface repair	yüzey onarımı	>
116	Technical		temporary repair	geçici tamirat	>
117	Technical		under repair	onarımda	>
118	Computer		mean repair time	ortalama onarım zamanı	>
119	Computer		mean time to repair	onarım için harcanan ortalama zaman	>
120	Computer		mean time to repair	ortalama tamir süresi	>
121	Computer		mean time to repair/restore	ortalama onarım süresi	>
122	Computer		open and repair	aç ve onar	>
123	Computer		repair automaticaly	otomatik onarım	>
124	Computer		repair database	veritabanı onar	>
125	Computer		repair delay time	onarım gecikmesi zamanı	>
126	Computer		repair errors	hataları onar	>
127	Computer		repair fonts	yazı tiplerini onar	>
128	Computer		repair pending	onarım beklemede	>
129	Computer		repair the error	hatayı onar	>
130	Computer		repair the file or folder	dosyayı veya klasörü onar	>
131	Computer		repair time	onarım zamanı	>
132	Construction		concrete repair	beton onarımı	>
133	Construction		concrete repair materials	beton onarım gereçleri	>
134	Construction		construction repair	yapım onarımı	>
135	Construction		construction repair liability	yapı onarım sorumluluğu	>
136	Construction		repair mortar	beton tamir harcı	>
137	Automotive		body repair	kaporta tamiri	>
138	Automotive		connector repair	konektör tamiri	>
139	Automotive		emergency radiator repair	açıl radyatör tamiri	>
140	Automotive		repair-pit	tamir çukuru	>
141	Automotive		terminal repair kit	terminal tamir takımı	>
142	Automotive		windscreen repair kit	ön cam tamir kiti	>
143	Railway		railway repair shop	cer atelyesi	>
144	Railway		railway repair workshop	demiryolu onarım atölyesi	>
145	Aeronautic		active repair time	aktif onarım zamanı	>
146	Aeronautic		aircraft repair	uçak onarım	>
147	Medical		dna repair	dna onarımı	>
148	Biology		cell repair	hücre onarımı	>
149	Biology		dna repair	dna onarımı	>
150	Environment		repair and strengthening works	tamir-takviye çalışması	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.