| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | rest | dinlenmek | > |
| 2 | Common Usage | rest | kalan | > | |
| 3 | General | v. | rest | kalmak | > |
| 4 | General | v. | rest | koymak | > |
| 5 | General | v. | rest | istirahat etmek | > |
| 6 | General | v. | rest | mola vermek | > |
| 7 | General | v. | rest | nefes almak | > |
| 8 | General | v. | rest | olmaya devam etmek | > |
| 9 | General | v. | rest | oturmak | > |
| 10 | General | v. | rest | oturtmak | > |
| 11 | General | v. | rest | ölmek | > |
| 12 | General | v. | rest | rahat etmek | > |
| 13 | General | v. | rest | rahatlamak | > |
| 14 | General | v. | rest | soluk almak | > |
| 15 | General | v. | rest | soluklanmak | > |
| 16 | General | v. | rest | uyumak | > |
| 17 | General | v. | rest | uzanmak | > |
| 18 | General | v. | rest | yaslamak | > |
| 19 | General | v. | rest | yaslanmak | > |
| 20 | General | v. | rest | yatmak | > |
| 21 | General | v. | rest | durmak | > |
| 22 | General | v. | rest | ebedi istirahatta olmak | > |
| 23 | General | v. | rest | gömülü olmak | > |
| 24 | General | v. | rest | güvenmek | > |
| 25 | General | v. | rest | çıkarmak | > |
| 26 | General | v. | rest | dayamak | > |
| 27 | General | v. | rest | dayandırmak | > |
| 28 | General | v. | rest | dayanmak | > |
| 29 | General | v. | rest | dikmek (bakış) | > |
| 30 | General | v. | rest | dinlendirmek | > |
| 31 | General | v. | rest | dinlenmek | > |
| 32 | General | n. | rest | asayiş | > |
| 33 | General | n. | rest | istirahat | > |
| 34 | General | n. | rest | kalıntı | > |
| 35 | General | rest | kalan | > | |
| 36 | General | rest | ölüm | > | |
| 37 | General | rest | paydos | > | |
| 38 | General | rest | oturma | > | |
| 39 | General | rest | mezar | > | |
| 40 | General | rest | misafirhane | > | |
| 41 | General | rest | mola | > | |
| 42 | General | rest | yatma | > | |
| 43 | General | rest | sükun | > | |
| 44 | General | rest | sükün | > | |
| 45 | General | rest | sükünet | > | |
| 46 | General | rest | tatil | > | |
| 47 | General | rest | uyku | > | |
| 48 | General | rest | bakiye | > | |
| 49 | General | rest | artan | > | |
| 50 | General | rest | dayanak | > | |
| 51 | General | rest | dinlenme | > | |
| 52 | General | rest | dinlenme yeri | > | |
| 53 | General | rest | dinginlik | > | |
| 54 | General | rest | dinlen | > | |
| 55 | General | rest | huzur | > | |
| 56 | General | rest | geri | > | |
| 57 | General | rest | geri kalan | > | |
| 58 | General | rest | artık | > | |
| 59 | General | rest | gerisi | > | |
| 60 | General | rest | erinç | > | |
| 61 | General | rest | durak | > | |
| 62 | Trade/Economic | rest | geri kalan miktar | > | |
| 63 | Trade/Economic | rest | artan | > | |
| 64 | Trade/Economic | rest | bakiye | > | |
| 65 | Trade/Economic | rest | kalan | > | |
| 66 | Technical | rest | hareketsizlik | > | |
| 67 | Technical | rest | yuva | > | |
| 68 | Technical | rest | istinat etme | > | |
| 69 | Food Engineering | rest | dinlendirmek (şarap vb) | > | |
| 70 | Physics | rest | hareketsiz | > | |
| 71 | Physics | rest | durağan | > | |
| 72 | Hunting | rest | destek | > | |
| 73 | Hunting | rest | mesnet | > | |
| 74 | Sport | rest | dinlenmek | > | |
| 75 | Music | rest | durak | > | |
| 76 | Music | rest | es | > |