| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | n. | ritual | adet | > |
| 2 | General | n. | ritual | ayin kuralları | > |
| 3 | General | adj. | ritual | dinsel törene ait | > |
| 4 | General | adj. | ritual | ayine ait | > |
| 5 | General | ritual | dini gelenek | > | |
| 6 | General | ritual | dini tören | > | |
| 7 | General | ritual | dini tören ile ilgili | > | |
| 8 | General | ritual | dini tören ile yapılan | > | |
| 9 | General | ritual | dinsel tören | > | |
| 10 | General | ritual | adet edinilmiş | > | |
| 11 | General | ritual | alışkanlık | > | |
| 12 | General | ritual | alışkı | > | |
| 13 | General | ritual | ayin | > | |
| 14 | General | ritual | ayin ile ilgili | > | |
| 15 | General | ritual | kut tören | > | |
| 16 | General | ritual | kuttören | > | |
| 17 | General | ritual | rituel | > | |
| 18 | General | ritual | ritüel | > | |
| 19 | General | ritual | tören | > | |
| 20 | General | ritual | ayin sırasında yapılan | > | |
| 21 | General | ritual | törensel | > | |
| 22 | Psychology | ritual | tören | > | |
| 23 | Linguistics | ritual | törensel | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | perform the ritual prayers of islam | namaz kılmak | > |
| 2 | General | n. | ritual ablution | abdest | > |
| 3 | General | n. | ritual sacrifice | kurban töreni | > |
| 4 | General | n. | ritual worship | namaz | > |
| 5 | General | n. | sacrificial ritual | kurban ibadeti | > |
| 6 | General | leader of a folk ritual | aynaz | > | |
| 7 | General | mating ritual | çiftleşme ayini | > | |
| 8 | General | religious ritual | dini tören | > | |
| 9 | General | ritual ablution of the whole body | gusül | > | |
| 10 | General | ritual ablution of the whole body | gusül abdesti | > | |
| 11 | General | ritual dance | dinsel tören dansı | > | |
| 12 | General | ritual dancing | dinsel tören dansı | > | |
| 13 | General | without ritual ablutions | abdestsiz | > | |
| 14 | Psychology | ritual abuse | törensel istismar | > | |
| 15 | Pathology | routine and ritual circumcision | rutin ve dini sünnet | > | |
| 16 | Linguistics | ritual utterance | törensel sözce | > |