| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | roughneck | bıçkın | > | |
| 2 | General | roughneck | dayı | > | |
| 3 | General | roughneck | hödük | > | |
| 4 | General | roughneck | kabadayı | > | |
| 5 | General | roughneck | külhanbeyi | > | |
| 6 | Slang | roughneck | maganda | > | |
| 7 | Slang | roughneck | petrol işçisi | > | |
| 8 | Slang | roughneck | şehir eşkıyası | > |