Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "running" in Turkish : 57 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage		running	çalışma	>
2	Common Usage		running	işletme	>
3	Common Usage		running	koşma	>
4	Common Usage		running	koşu	>
5	General	n.	running	işleyiş	>
6	General	n.	running	kaçakçılık	>
7	General	n.	running	kaçamak	>
8	General	n.	running	akıntı	>
9	General	adj.	running	cari	>
10	General		running	cerahatli	>
11	General		running	cılk (yara)	>
12	General		running	çalışan	>
13	General		running	akan	>
14	General		running	akar	>
15	General		running	aralıksız	>
16	General		running	arka arkaya	>
17	General		running	art arda	>
18	General		running	bitişik (elyazısı)	>
19	General		running	kolay geçen	>
20	General		running	koşan	>
21	General		running	koşarak	>
22	General		running	koşarak yapılan	>
23	General		running	koşmaya elverişli	>
24	General		running	işleyen	>
25	General		running	çalıştırma	>
26	General		running	devamlı	>
27	General		running	düz	>
28	General		running	geçer	>
29	General		running	genel	>
30	General		running	idare	>
31	General		running	idare etme	>
32	General		running	iltihaplı	>
33	General		running	irinli	>
34	General		running	işlek	>
35	General		running	işleme	>
36	General		running	koşuş	>
37	General		running	müteharrik	>
38	General		running	peşpeşe	>
39	General		running	sarılgan	>
40	General		running	sürekli	>
41	General		running	sürüngen (bitki)	>
42	General		running	tekrarlanmış	>
43	General		running	üst üste	>
44	General		running	yönetim	>
45	General		running	yönetme	>
46	General		running	sıvı	>
47	Technical		running	akma (seramik boyama)	>
48	Technical		running	işleme	>
49	Technical		running	çalışan	>
50	Technical		running	çalışır	>
51	Technical		running	çalışır durumda	>
52	Computer		running	çalışıyor	>
53	Marine		running	selviçe	>
54	Medical		running	sızıntılı	>
55	Medical		running	akıntılı	>
56	Food Engineering		running	yürütme	>
57	Sport		running	koşu	>

Meanings of "running" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	be always running somebody down	bir kimseyi her yerde kötülemek	>
2	General	v.	be in the running	adaylardan biri olmak	>
3	General	v.	be out of the running	adaylıktan elenmiş olmak	>
4	General	v.	be out of the running	yarışmadan elenmiş olmak	>
5	General	v.	be running free	kayıplara karışmak	>
6	General	v.	be running free	sırra kadem basmak	>
7	General	v.	have one's make up running	makyajı akmak	>
8	General	v.	keep on running down (someone)	diline dolamak	>
9	General	n.	running commentary	radyo veya televizyona verilen mülakat	>
10	General	n.	running commentary	canlı yorum	>
11	General	n.	running commentary	röportaj	>
12	General	n.	running fire	yaylım ateşi	>
13	General	n.	running game	koşu oyunu	>
14	General	n.	running mate	aynı partiden seçime katılan aday	>
15	General	n.	running mate	aynı takımda yarışan at	>
16	General	n.	running operation	iniş operasyonu	>
17	General	n.	running rigging	selviçe	>
18	General	n.	running time	gösterim süresi	>
19	General	n.	running water	akarsu	>
20	General	n.	running water	akar su	>
21	General	n.	running water	akak	>
22	General		(battery) running down	pil bitmesi	>
23	General		(battery) running out	pil bitmesi	>
24	General		a running battle	uzun süren bir ihtilaf	>
25	General		free running	avara	>
26	General		manner of running ( of a certain device)	çalıma şekli	>
27	General		out of the running	kazanma şansı yok	>
28	General		running account	anında verilen haber	>
29	General		running away	firar	>
30	General		running casing	muhafaza borusunun indirilmesi	>
31	General		running cost	işletme gideri	>
32	General		running foot	bilgi notu	>
33	General		running gear	araç alt düzeni	>
34	General		running hand	el yazısı	>
35	General		running head	dizi başlık	>
36	General		running knot	ilmik	>
37	General		running knot	ilmik	>
38	General		running light	seyir feneri	>
39	General		running mate	koşu arkadaşı	>
40	General		running on diesel fuel	motorin yakan	>
41	General		running on gasoline	benzin yakan	>
42	General		running out	bitmekte olan	>
43	General		running shoe	koşu ayakkabısı	>
44	Speaking		my nose is running	burnum akıyor	>
45	Speaking		we are running out of time	fazla zamanımız kalmadı	>
46	Trade/Economic		book running lead manager	lider yönetici	>
47	Trade/Economic		running account	açık hesap	>
48	Trade/Economic		running bills	dolaşımdaki senetler	>
49	Trade/Economic		running bills	tedavüldeki senetler	>
50	Trade/Economic		running cost	değişken maliyet	>
51	Trade/Economic		running days	astarya günlerinde tatiller dahil sayılan günler	>
52	Trade/Economic		running expenses	cari giderler	>
53	Trade/Economic		running expenses	dönem giderleri	>
54	Trade/Economic		running form	rapor şekli	>
55	Trade/Economic		running form	rapor şeklinde sunulan finansal tablo	>
56	Trade/Economic		running form statement	rapor şeklinde sunulan finansal tablo	>
57	Trade/Economic		running record	devir bakiyesi	>
58	Trade/Economic		running record	hareketlerin sürekli izlendiği kayıt	>
59	Technical		centrifugal running	santrifüj şurubu	>
60	Technical		day running lamp	gündüz seyir feneri	>
61	Technical		day running lamp	pozisyon lambası	>
62	Technical		free running	serbest devinimli	>
63	Technical		free running	serbest hareketli	>
64	Technical		parallel running	koşut çalışma	>
65	Technical		parallel running	koşut işletim	>
66	Technical		parallel running	paralel çatıştırma	>
67	Technical		pilot running	pilot işletim	>
68	Technical		pilot running	pilot koşum	>
69	Technical		quiet running engine	sessiz çalışan makine	>
70	Technical		running average time	çalışma ortalama süresi	>
71	Technical		running clearance	çalışma boşluğu	>
72	Technical		running cost	işletme gideri	>
73	Technical		running costs	işletme masrafları	>
74	Technical		running foot	yinelenen altlık	>
75	Technical		running gear	hareket donanımı	>
76	Technical		running gear	seyir dişlisi	>
77	Technical		running heading	yinelenen başlık	>
78	Technical		running lights	farlar	>
79	Technical		running of a program	programın yürütümü	>
80	Technical		running of travelers	kopçanın alıştırılması	>
81	Technical		running sand	akıcı kum	>
82	Technical		running sand	hareketli kum	>
83	Technical		running sand	suya doygun kum	>
84	Technical		running speed	seyir hızı	>
85	Technical		running temperature	çalışma sıcaklığı	>
86	Technical		running the installation	tesisin işletilmesi	>
87	Technical		running time	gitme zamanı	>
88	Technical		running time	seyir süresi	>
89	Technical		running yarn	iplik akışı	>
90	Technical		slow running	rölanti	>
91	Computer		already running	zaten çalışıyor	>
92	Computer		already running	halen çalışmakta	>
93	Computer		applications running	çalışan uygulamalar	>
94	Computer		not running	çalışmıyor	>
95	Computer		parallel running	paralel çalıştırma	>
96	Computer		parallel running	koşut işletim	>
97	Computer		pilot running	pilot koşum	>
98	Computer		pilot running	pilot işletim	>
99	Computer		running as	çalıştıran kullanıcı	>
100	Computer		running foot ing	yinelenen altbilgi	>
101	Computer		running footing	yinelenen altbilgi	>
102	Computer		running of a program	programın yürütülmesi	>
103	Computer		running of a program	izlencenin yürütülmesi	>
104	Computer		running out of memory	yetersiz bellek	>
105	Computer		running out of memory	bellek tükendi	>
106	Computer		running queries	çalışan sorgu sayısı	>
107	Computer		running query	sorguyu çalıştırıyor	>
108	Computer		running rules	kurallar çalıştırılıyor	>
109	Computer		running shoes	koşu ayakkabısı	>
110	Computer		running sum	geçerli toplam	>
111	Computer		running tasks	çalışan görevler	>
112	Computer		running tasks	görevler çalıştırılıyor	>
113	Computer		running total in	değişen toplam	>
114	Computer		running under windows	windows altında çalışan	>
115	Computer		service running	hizmet çalışıyor	>
116	Computer		total running	toplam çalışan	>
117	Mechanic		running fit	oynar alıştırma	>
118	Mechanic		running fit	döner alıştırma	>
119	Television		running order	çalışma sırası	>
120	Television		running order	çalışma dökümü	>
121	Textile		running stitch	el dikişi	>
122	Automotive		center running rib	merkez hattındaki kesintisiz diş	>
123	Automotive		cool running	serin dönüş	>
124	Automotive		daytime running lamps	gün ışığında çalışan lamba	>
125	Automotive		daytime running light control module	gün ışığında çalışan lamba kontrol modülü	>
126	Automotive		engine running	anahtar açık	>
127	Automotive		engine running	anahtar takılı	>
128	Automotive		engine running	motor çalışıyor	>
129	Automotive		idle running	rölanti	>
130	Automotive		key on engine running	düğme açık motor çalışıyor	>
131	Automotive		low speed running	düşük hızda çalışma	>
132	Automotive		running board	marşpiyer	>
133	Automotive		running board	marşpiye	>
134	Automotive		running board	basamak	>
135	Automotive		running board bracket	marşpiye mesnedi	>
136	Automotive		running board covering	marşpiye kaplaması	>
137	Automotive		running board support	marşpiye mesnedi	>
138	Automotive		running gear	bir taşıtın süspansiyon ve tekerlek düzeni	>
139	Automotive		running in	alıştırma	>
140	Automotive		running in	rodaj	>
141	Aeronautic		bench running hours	deney süresi	>
142	Aeronautic		ground running time	yerde çalışma müddeti	>
143	Aeronautic		running lights	seyir ışıkları	>
144	Marine		running lights	gemilerin gece yol aldıklarında yakmak zorunda oldukları ışıklar	>
145	Marine		running water force	akan su gücü	>
146	Medical		running water	akan su	>
147	Environment		running spectrum	hareketli spektrum	>
148	Sport		running shoes	egzersiz ayakkabısı	>
149	Basketball		running a play	bir hücum setinin oynanması	>
150	Theatre		running time	oyun süresi	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.