Geçmiş

sürdürmek

"sürdürmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 65 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	sürdürmek	maintain f.
2	Yaygın Kullanım	sürdürmek	pursue f.
3	Yaygın Kullanım	sürdürmek	retain f.
4	Yaygın Kullanım	sürdürmek	continue f.
5	Yaygın Kullanım	sürdürmek	resume f.
6	Yaygın Kullanım	sürdürmek	sustain f.
General
7	Genel	sürdürmek	follow f.
8	Genel	sürdürmek	keep it up f.
9	Genel	sürdürmek	keep on f.
10	Genel	sürdürmek	keep the ball rolling f.
11	Genel	sürdürmek	perpetuate f.
12	Genel	sürdürmek	persist f.
13	Genel	sürdürmek	keep going f.
14	Genel	sürdürmek	keep up f.
15	Genel	sürdürmek	keep something up f.
16	Genel	sürdürmek	follow up f.
17	Genel	sürdürmek	mortgaging f.
18	Genel	sürdürmek	remain f.
19	Genel	sürdürmek	wage f.
20	Genel	sürdürmek	prosecute f.
21	Genel	sürdürmek	support f.
22	Genel	sürdürmek	lead f.
23	Genel	sürdürmek	go ahead with something f.
24	Genel	sürdürmek	uphold f.
25	Genel	sürdürmek	elongate f.
26	Genel	sürdürmek	sustain f.
27	Genel	sürdürmek	preserve f.
28	Genel	sürdürmek	keep f.
29	Genel	sürdürmek	carry on f.
30	Genel	sürdürmek	prolong f.
31	Genel	sürdürmek	take up f.
32	Genel	sürdürmek	go on f.
33	Genel	sürdürmek	hold to f.
34	Genel	sürdürmek	hold down f.
35	Genel	sürdürmek	carry f.
36	Genel	sürdürmek	maintain f.
37	Genel	sürdürmek	observe f.
38	Genel	sürdürmek	aby [obsolete] f.
39	Genel	sürdürmek	abye [obsolete] f.
40	Genel	sürdürmek	lead f.
41	Genel	sürdürmek	ensue [obsolete] f.
42	Genel	sürdürmek	escot f.
43	Genel	sürdürmek	upstay f.
44	Genel	sürdürmek	wear f.
45	Genel	sürdürmek	hang f.
46	Genel	sürdürmek	deport f.
47	Genel	sürdürmek	run f.
48	Genel	sürdürmek	bear f.
49	Genel	sürdürmek	subsist f.
50	Genel	sürdürmek	sue [obsolete] f.
51	Genel	sürdürmek	hold f.
Phrasals
52	Öbek Fiiller	sürdürmek	carry through f.
53	Öbek Fiiller	sürdürmek	carry out f.
54	Öbek Fiiller	sürdürmek	set on [obsolete] f.
55	Öbek Fiiller	sürdürmek	put up f.
56	Öbek Fiiller	sürdürmek	forge on f.
57	Öbek Fiiller	sürdürmek	hold onto f.
58	Öbek Fiiller	sürdürmek	kick on f.
59	Öbek Fiiller	sürdürmek	bear on f.
Colloquial
60	Konuşma Dili	sürdürmek	bash on [brit] f.
61	Konuşma Dili	sürdürmek	bash on [uk] f.
Idioms
62	Deyim	sürdürmek	hang on f.
63	Deyim	sürdürmek	bear in hand f.
Archaic
64	Eski Kullanım	sürdürmek	hold out f.
65	Eski Kullanım	sürdürmek	entertain f.

"sürdürmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 284 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir işi hevessizce sürdürmek	plod away at f.
2	Genel	varlığını sürdürmek	obtain f.
3	Genel	soyunu sürdürmek	continue one`s bloodline f.
4	Genel	iyi bir işi sürdürmek	keep the ball rolling f.
5	Genel	varlığını sürdürmek	subsist f.
6	Genel	kan davasını sürdürmek	feud f.
7	Genel	kan davasını sürdürmek	wage a feud f.
8	Genel	ile ilişkiyi sürdürmek	keep touch with f.
9	Genel	işi sürdürmek	carry on f.
10	Genel	geçimini sürdürmek	live on f.
11	Genel	savaşı sürdürmek	wage war f.
12	Genel	ile teması sürdürmek	be in touch with f.
13	Genel	ile teması sürdürmek	be in contact with f.
14	Genel	ile teması sürdürmek	keep in touch with f.
15	Genel	başarı ile sürdürmek	carry on with success f.
16	Genel	bir hareketi sürdürmek	keep at f.
17	Genel	çalışma sürdürmek	carry on a work f.
18	Genel	çalışma sürdürmek	continue a work f.
19	Genel	çalışma sürdürmek	carry on a study f.
20	Genel	desteğini sürdürmek	continue to give support f.
21	Genel	başarı ile sürdürmek	carry on successfully f.
22	Genel	geleneği sürdürmek	continue the tradition f.
23	Genel	geleneği sürdürmek	carry on the tradition f.
24	Genel	varlığını sürdürmek	continue one's existence f.
25	Genel	faaliyetlerini sürdürmek	continue one's operations f.
26	Genel	faaliyetlerini sürdürmek	continue one's activities f.
27	Genel	hayat sürdürmek	spend life f.
28	Genel	yatırımı sürdürmek	sustain the investment f.
29	Genel	yardımsız da varlığını sürdürmek	get on without f.
30	Genel	işini sürdürmek	get on with f.
31	Genel	doğal akışını sürdürmek	run its course f.
32	Genel	ilişki sürdürmek	maintain a relationship f.
33	Genel	ilişki sürdürmek	continue a relationship f.
34	Genel	yaşamayı sürdürmek	survive f.
35	Genel	varlığını sürdürmek	carry on f.
36	Genel	bir memuru doğuya sürdürmek	relegate an officer to a post in east f.
37	Genel	ilişkileri sürdürmek	maintain relationships f.
38	Genel	şöhretini sürdürmek	maintain one's reputation f.
39	Genel	faaliyetini sürdürmek	continue one's operation f.
40	Genel	çalışmalarını sürdürmek	carry on one's works f.
41	Genel	çalışmalarını sürdürmek	continue one's studies f.
42	Genel	çalışmalarını sürdürmek	carry on one's studies f.
43	Genel	çalışmalarını sürdürmek	continue one's works f.
44	Genel	bir hesabı sürdürmek	maintain an account f.
45	Genel	hayatını sürdürmek	maintain one's life f.
46	Genel	yaşamını sürdürmek	maintain one's life f.
47	Genel	ilişki sürdürmek	handle a relationship f.
48	Genel	ilişki sürdürmek	keep a relationship going f.
49	Genel	ilişki sürdürmek	run a relationship f.
50	Genel	ilişki sürdürmek	manage a relationship f.
51	Genel	faaliyet sürdürmek	carry on the activity f.
52	Genel	faaliyetleri sürdürmek	carry on the activities f.
53	Genel	faaliyetlerini sürdürmek	carry on the activities f.
54	Genel	yaşam sürdürmek	live a life f.
55	Genel	yaşam sürdürmek	maintain life f.
56	Genel	yaşam sürdürmek	lead a life f.
57	Genel	kamuoyunun hukuk sistemine olan güvenini sürdürmek	maintain public confidence in the judicial system f.
58	Genel	öğrenimini sürdürmek	continue one's education f.
59	Genel	eğitimini sürdürmek	continue one's education f.
60	Genel	operasyonlarını sürdürmek	carry on/continue one's operations f.
61	Genel	çabalarını sürdürmek	continue one's efforts f.
62	Genel	göz temasını sürdürmek	maintain eye contact f.
63	Genel	yaşamını sürdürmek	survive f.
64	Genel	yaşamını sürdürmek	keep living f.
65	Genel	yaşamını sürdürmek	go on with his/her life f.
66	Genel	görüşmeyi sürdürmek	keep/continue talking f.
67	Genel	evliliği sürdürmek	continue the marriage f.
68	Genel	çalışmayı sürdürmek	keep studying f.
69	Genel	bir geleneği sürdürmek	carry on a tradition f.
70	Genel	geleneğini sürdürmek	follow in the tradition of f.
71	Genel	geleneğini sürdürmek	maintain the tradition of f.
72	Genel	geleneği sürdürmek	maintain the tradition f.
73	Genel	geleneği sürdürmek	follow in the tradition f.
74	Genel	geleneğini sürdürmek	retain the tradition of f.
75	Genel	görsel bütünlüğü sürdürmek	maintain the visual integrity f.
76	Genel	sohbet sürdürmek	hold conversation f.
77	Genel	sorumluluğu/yükümlülüğü sürdürmek/devam etmek	remain liable f.
78	Genel	dargınlığı sürdürmek	hold onto resentment f.
79	Genel	düşüşünü sürdürmek	be still on the decline f.
80	Genel	geleneği sürdürmek	keep the tradition f.
81	Genel	sıkı ilişkileri sürdürmek	retain close ties f.
82	Genel	disiplini sürdürmek	maintain discipline f.
83	Genel	varlığını sürdürmek	endure f.
84	Genel	(köpeklere) iz sürdürmek	lay f.
85	Genel	dul olarak yaşamını sürdürmek	widow [obsolete] f.
86	Genel	etkisini sürdürmek	breathe f.
87	Genel	zorla işgali sürdürmek	hold f.
88	Genel	uzun bir süre boyunca ilgi veya etkiyi sürdürmek	hold up f.
89	Genel	şişirme üzerinde çalışmayı sürdürmek	huff f.
90	Genel	hayatını belirli bir ortamda sürdürmek	move f.
91	Genel	belirli çevrede yaşamını sürdürmek	move f.
92	Genel	zorla yönetim sürdürmek	ride f.
93	Genel	(belirli noktaya kadar) sürdürmek	go f.
94	Genel	ülkeden sürdürmek	depatriate f.
95	Genel	mesleki makamı sürdürmek	office f.
96	Genel	ticari makamı sürdürmek	office f.
97	Genel	ısrarla sürdürmek	opiniate f.
98	Genel	inatla sürdürmek	opiniatre [obsolete] f.
99	Genel	davranışı ısrarla sürdürmek	opiniatre [obsolete] f.
100	Genel	farklı aralıklarda sürdürmek	run f.
101	Genel	hareketi sürdürmek	reprise f.
102	Genel	belirli bir durumda olmayı sürdürmek	dwell f.
103	Genel	enerjik bir şekilde sürdürmek	drive f.
104	Genel	kesintisiz sürdürmek	continue f.
105	Genel	(davranış biçimini) sürdürmek	press f.
106	Genel	tırnakları ile kazıyarak hayatını sürdürmek	scratch f.
107	Genel	aynı tutumu sürdürmek	stick f.
108	Genel	yaşamayı sürdürmek	supervive [obsolete] f.
Phrasals
109	Öbek Fiiller	zar zor sürdürmek	stumble through i.
110	Öbek Fiiller	görevini sürdürmek	hold over f.
111	Öbek Fiiller	sahipliğini sürdürmek	hold over f.
112	Öbek Fiiller	mevcudiyetini sürdürmek	hold over f.
113	Öbek Fiiller	yaşam sürdürmek	make out f.
114	Öbek Fiiller	popülerliğini sürdürmek	hold up f.
115	Öbek Fiiller	bir şeyi sürdürmek	stick with f.
116	Öbek Fiiller	bir görevi veya işi kararlı bir şekilde sürdürmek	press ahead f.
117	Öbek Fiiller	bir şeyde çalışmayı sürdürmek	progress with something f.
118	Öbek Fiiller	ile hayatta kalmak/yaşamını sürdürmek	survive on f.
119	Öbek Fiiller	kararlılıkla sürdürmek	press ahead/on with f.
120	Öbek Fiiller	her şeye rağmen sürdürmek	go through f.
121	Öbek Fiiller	inatla bir inancı sürdürmek	hunker down f.
122	Öbek Fiiller	bir şeyle hayatını sürdürmek	feed off f.
123	Öbek Fiiller	bir şey yiyerek hayatını sürdürmek	feed off f.
124	Öbek Fiiller	işini yapmak/sürdürmek	get on f.
125	Öbek Fiiller	bir şeyi sürdürmek/devam ettirmek	get on with it f.
126	Öbek Fiiller	bir şeyi devralıp onu tek başına sürdürmek	run with something f.
127	Öbek Fiiller	(bir konuda) konuşmayı ısrarla sürdürmek	keep on f.
128	Öbek Fiiller	(bir şeye) inancını sürdürmek	stick with (something) f.
129	Öbek Fiiller	(bir şeyi) inatla sürdürmek	stick with (something) f.
130	Öbek Fiiller	sonuna kadar sürdürmek	last out f.
131	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sonuna kadar sürdürmek/devam ettirmek	stick through (something) f.
132	Öbek Fiiller	(bir işi, görevi, eylemi) sürdürmek	keep with (something) f.
133	Öbek Fiiller	(bir işi, görevi, eylemi) sürdürmek	keep with (something) f.
134	Öbek Fiiller	hayatını (bir şeyle) sürdürmek	live off (of) (something) f.
135	Öbek Fiiller	… yiyerek yaşamını sürdürmek	live off f.
136	Öbek Fiiller	hayatını … ile sürdürmek	live off f.
137	Öbek Fiiller	bir eşyayla, bir şey yiyerek hayatını idame ettirmek/sürdürmek	live out f.
138	Öbek Fiiller	bir görevi sürdürmek	remain on f.
139	Öbek Fiiller	bir ilacı düzenli olarak almayı sürdürmek	remain on f.
140	Öbek Fiiller	bir durumu sürdürmek	remain on f.
141	Öbek Fiiller	bir durumda kalmayı sürdürmek	remain on f.
142	Öbek Fiiller	bir bünyede hizmet vermeyi sürdürmek	remain on f.
143	Öbek Fiiller	bir şeyde olmayı sürdürmek	remain on f.
144	Öbek Fiiller	(bir şey) üzerinde çalışmayı sürdürmek	bang away at (something) f.
145	Öbek Fiiller	gelişigüzel sürdürmek/devam etmek/hareket etmek	bumble along f.
146	Öbek Fiiller	düşüncesizce devam etmek/sürdürmek/hareket etmek	bumble along f.
147	Öbek Fiiller	gelişigüzel sürdürmek/devam etmek/hareket etmek	bumble through f.
148	Öbek Fiiller	düşüncesizce devam etmek/sürdürmek/hareket etmek	bumble through f.
149	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek	carry on with (something) f.
150	Öbek Fiiller	(bir şeyi) söz verildiği/planlandığı/istendiği gibi sürdürmek	carry through on (something) f.
151	Öbek Fiiller	bir şeyi kontrol etmek için (biriyle) iletişimi sürdürmek	check back (with someone) f.
152	Öbek Fiiller	güç veya etkisini kaybetmeden işlevini sürdürmek	hold up f.
153	Öbek Fiiller	'-i sürdürmek	continue with f.
154	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek	continue with (something) f.
155	Öbek Fiiller	dostane bir ilişki sürdürmek	rub along f.
156	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek	get on with (something) f.
157	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek	go after (something) f.
158	Öbek Fiiller	'-i sürdürmek	go forward with f.
159	Öbek Fiiller	inatla/ısrarla (bir şey yapmayı) sürdürmek	go on (doing something) f.
160	Öbek Fiiller	(bir şey yapmayı) sürdürmek	go on (doing something) f.
161	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek	go on with (something) f.
162	Öbek Fiiller	(bir şeyi) her şeye rağmen sürdürmek/tamamlamak/yürütmek	go through with (something) f.
163	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek	hold onto (something) f.
164	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek/savunmak	hold to (something) f.
165	Öbek Fiiller	'-i sürdürmek	keep on with f.
166	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek	keep on with (something) f.
167	Öbek Fiiller	(bir şey) yiyerek yaşamını sürdürmek	live off (of) (something) f.
168	Öbek Fiiller	hayatını (bir şeyde) sürdürmek	maintain (oneself or someone) in (something) f.
169	Öbek Fiiller	'-i sürdürmek	maintain in f.
170	Öbek Fiiller	(biriyle/bir şeyle) işlevini sürdürmek	manage with (someone or something) f.
171	Öbek Fiiller	olmadan işlevini sürdürmek	manage without f.
172	Öbek Fiiller	(biri/bir şey) olmadan işlevini sürdürmek	manage without (someone or something) f.
173	Öbek Fiiller	(bir şey yapmayı) sürdürmek	persist in (doing something) f.
174	Öbek Fiiller	yapmayı sürdürmek	persist in doing f.
175	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek	persist with (something) f.
176	Öbek Fiiller	(bir işi) hevessizce sürdürmek	plod away (at something) f.
177	Öbek Fiiller	-de çalışmayı sürdürmek	progress with f.
178	Öbek Fiiller	-i sürdürmek/ilerletmek	progress with f.
179	Öbek Fiiller	(bir şeyi) azimle/kararlılıkla sürdürmek	push ahead (with something) f.
180	Öbek Fiiller	(biriyle) ilişkisini sürdürmek	remain with (someone) f.
181	Öbek Fiiller	(birinin/bir şeyin) üzerindeki (kontrolünü, etkisini, gücünü) sürdürmek	retain (something) over (someone or something) f.
182	Öbek Fiiller	üzerindeki (kontrolünü, etkisini, gücünü) sürdürmek	retain over f.
183	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek	stick out to (something) f.
184	Öbek Fiiller	(bir şeyi) sürdürmek	stick to (something) f.
185	Öbek Fiiller	(bir şeyi) zar zor sürdürmek	stumble through (something) f.
186	Öbek Fiiller	zorluklara/engellere rağmen bir şeyi devam ettirmek/sürdürmek	tough something out f.
187	Öbek Fiiller	uçmayı sürdürmek	fly on f.
Colloquial
188	Konuşma Dili	bıkmadan usanmadan sürdürmek	be at it f.
189	Konuşma Dili	ısrarla/aktif bir şekilde sürdürmek	be at it f.
190	Konuşma Dili	bıkmadan usanmadan sürdürmek	be at f.
191	Konuşma Dili	ısrarla/aktif bir şekilde sürdürmek	be at f.
192	Konuşma Dili	sonsuza kadar sürdürmek	go on and on f.
193	Konuşma Dili	bir şeyi sürdürmek	plug f.
Idioms
194	Deyim	bir şeyi sürdürmek	keep the pot boiling f.
195	Deyim	yalan vaatlerle beklentiyi sürdürmek	bear in hand f.
196	Deyim	(biriyle) arkadaşlığını sürdürmek	be down with (something) f.
197	Deyim	(biriyle) arkadaşlığını sürdürmek	be down with f.
198	Deyim	(kadın için) istenmeyen veya hoşa gitmeyen bir cinsel birlikteliği daha hoş düşüncelerle dikkatini dağıtarak sürdürmek	close (one's) eyes and think of england f.
199	Deyim	rahat bir yaşam sürdürmek	have a charmed existence f.
200	Deyim	rahat bir yaşam sürdürmek	lead a charmed existence f.
201	Deyim	rahat bir yaşam sürdürmek	live a charmed existence f.
202	Deyim	bir şeyi sürdürmek	keep the kettle boiling f.
203	Deyim	bir şeyi sürdürmek	keep the pot boiling f.
204	Deyim	biraz güçlükle yaşamını sürdürmek	keep body and soul together f.
205	Deyim	bir oyunu/yalanı/kandırmacayı sürdürmek	keep an act up f.
206	Deyim	bir oyunu/yalanı/kandırmacayı sürdürmek	keep one's act up f.
207	Deyim	doğal akışını sürdürmek	take its course f.
208	Deyim	doğal akışını sürdürmek	run its course f.
209	Deyim	duruşunu inatla sürdürmek/devam ettirmek	take a firm stand on something f.
210	Deyim	geçerliliğini sürdürmek	hold good f.
211	Deyim	savunduklarını sürdürmek	stick to one's guns f.
212	Deyim	tartışmayı/münakaşayı inatla sürdürmek	argue the toss f.
213	Deyim	tüm olumsuzluklara karşın görüşlerini ya da inançlarını savunmayı sürdürmek	stick to one's guns f.
214	Deyim	zekası sayesinde yaşamını sürdürmek	live by one's wits f.
215	Deyim	zekası sayesinde yaşamını sürdürmek	live on one's wits f.
216	Deyim	sonuna kadar sürdürmek/peşini bırakmamak	stay the distance f.
217	Deyim	yaşamını sürdürmek	make it f.
218	Deyim	(bir şeyi birinin) bıraktığı yerden devam ettirmek/sürdürmek	pick (something) up where (one) left off f.
219	Deyim	ilgisini/merakını sürdürmek	stay hungry f.
220	Deyim	biri için ön planda olmayı sürdürmek	keep note f.
221	Deyim	(birinin) önünde olmayı sürdürmek	stay one jump ahead f.
222	Deyim	bir şeyi sürdürmek	keep the show on the road f.
223	Deyim	bir şeyi sürdürmek	keep this show on the road f.
224	Deyim	bir şeyi tartışmayı/konuşmayı kaldığı yerden sürdürmek üzere bırakmak	put a pin in it f.
225	Deyim	bir şeyi tartışmayı/konuşmayı kaldığı yerden sürdürmek üzere bırakmak	stick a pin in it f.
226	Deyim	planı sürdürmek	go with the plan f.
227	Deyim	(bir şeyle ilgili/bir şeye karşı) duruşunu inatla sürdürmek	take a firm line (on or against something) f.
228	Deyim	(bir şeyle ilgili/bir şeye karşı) duruşunu inatla sürdürmek	take a firm line/stand (on/against something) f.
229	Deyim	(kadın için) istenmeyen veya hoşa gitmeyen bir cinsel birlikteliği daha hoş düşüncelerle dikkatini dağıtarak sürdürmek	lie back and think of england f.
230	Deyim	(kadın için) istenmeyen veya hoşa gitmeyen bir cinsel birlikteliği daha hoş düşüncelerle dikkatini dağıtarak sürdürmek	shut (one's) eyes and think of england [uk] f.
231	Deyim	varlığını sürdürmek	be alive and well f.
232	Deyim	görüşmek, görüşmeyi sürdürmek	be in touch f.
233	Deyim	iletişimi koparmamak, kesmemek, sürdürmek	be in touch f.
234	Deyim	görüşmek, görüşmeyi sürdürmek	keep in touch f.
235	Deyim	iletişimi koparmamak, kesmemek, sürdürmek	keep in touch f.
236	Deyim	biri/bir şey için verilen mücadeleyi sürdürmek	carry the torch f.
237	Deyim	bir şeyleri başlatmak/sürdürmek/yürütmek	get/keep/set/start the ball rolling f.
238	Deyim	umudunu sürdürmek	hold (one's) thumbs [south africa] f.
239	Deyim	için geçerliliğini sürdürmek	hold good for f.
240	Deyim	(biri/bir şey) için geçerliliğini sürdürmek	hold good for (someone or something) f.
241	Deyim	geçerliliğini sürdürmek	hold good f.
242	Deyim	geçerliliğini sürdürmek	hold true f.
243	Deyim	(bir şeye) iyi bir örnek olmayı sürdürmek	hold up as (something) f.
244	Deyim	hala iyi (bir şey) örneği olmayı sürdürmek	hold up as (something) f.
245	Deyim	başarısını/gücünü sürdürmek	hold your own f.
246	Deyim	oyunu/yalanı/kandırmacayı sürdürmek	keep the act up f.
247	Deyim	bir oyunu/yalanı/kandırmacayı sürdürmek	keep up the act f.
248	Deyim	zekası sayesinde yaşamını sürdürmek	live by wits f.
249	Deyim	zekası sayesinde yaşamını sürdürmek	live by your wits f.
250	Deyim	zekası sayesinde yaşamını sürdürmek	live on your wits f.
251	Deyim	yalnızca bir çanta/bavul eşyayla hayatını sürdürmek	live out of one's suitcase f.
252	Deyim	yalnızca bir çanta/bavul eşyayla hayatını sürdürmek	live out of a suitcase f.
253	Deyim	ilerlemesini/gelişimini sürdürmek	not rest on (one's) laurels f.
254	Deyim	ilerlemesini/gelişimini sürdürmek	not rest on your laurels f.
255	Deyim	işini/çalışmayı sürdürmek	ply (one's) trade f.
256	Deyim	iletişimi sürdürmek/koparmamak	remain in touch f.
257	Deyim	(biriyle) iletişimi sürdürmek/koparmamak	remain in touch with (one) f.
258	Deyim	liderliği sürdürmek için rakibe fırsat vermeden zamanı geçirmeye çalışmak	run the clock out f.
259	Deyim	planlandığı/beklendiği/istendiği gibi çalışmayı sürdürmek	stay on (the right) track f.
260	Deyim	savunduklarını sürdürmek	stick to guns f.
261	Deyim	tüm olumsuzluklara karşın görüşlerini ya da inançlarını savunmayı sürdürmek	stick to guns f.
262	Deyim	(bir şeyle ilgili/bir şeye karşı) duruşunu inatla sürdürmek	take a firm stand (on or against something) f.
263	Deyim	(bir konuda) duruşunu inatla sürdürmek/devam ettirmek	take a stand on (something) f.
Formal
264	Resmi	(faaliyeti) gereksiz uzunlukta sürdürmek	overcarry f.
Trade/Economic
265	Ticaret/Ekonomi	ana faaliyet alanını sürdürmek için büyük bir konglomera devralan ve iştiraklerin bazılarını devralma işlemini finanse etmek için satan kişi veya kuruluş	unbundler i.
266	Ticaret/Ekonomi	ana faaliyet alanını sürdürmek için büyük bir konglomeranın devralınması ve iştiraklerin bazılarının devralma işlemini finanse etmek için satılması	unbundling i.
267	Ticaret/Ekonomi	(özellikle bir para biriminin istikrarını sürdürmek için) piyasaya müdahale etmek	intervene f.
Politics
268	Siyasal	bir etkinliğe başlamak ve sürdürmek	take up an activity f.
269	Siyasal	dikkatle izlemeyi sürdürmek	keep the matter under review f.
Technical
270	Teknik	yaşamayı sürdürmek	survive f.
Computer
271	Bilgisayar	konuşmaya benzer bir etkileşim sürdürmek	converse f.
Informatics
272	Bilişim	asıl görevi veri tabanı oluşturup sürdürmek olan kurum	data bank i.
Construction
273	İnşaat	-e kadar sürdürmek	maintain far into f.
Chemistry
274	Kimya	(kimyasal sistemi) kontrollü koşullar altında reaksiyon geliştirmek için sürdürmek	incubate f.
Literature
275	Edebiyat	diyaloğu sürdürmek	dialogize f.
276	Edebiyat	diyaloğu sürdürmek	dialogise f.
Philosophy
277	Felsefe	bağımsız varlığını sürdürmek	subsist f.
Meteorology
278	Meteoroloji	(gemi) rüzgar nedeniyle avantajlı durumunu sürdürmek	weather gauge f.
Military
279	Askeri	hassas bilgilere dair gizliliği sağlamak ve sürdürmek için kullanılan yöntem ve araçlar	operations security measures i.
Sport
280	Spor	takımın top hakimiyetini sürdürmek için ya sayı yapması ya da topu en az on metre sürmesi gereken dört ardışık oyundan her biri	down i.
281	Spor	(buz hokeyi) savunma alanında top hakimiyetini sürdürmek	cycle f.
282	Spor	(basketbolda rakibin sayı kazanmasını önlemek için) top sahipliğini sürdürmek	stall f.
Music
283	Müzik	(notayı) belirtilen süre boyunca sürdürmek	hold f.
php
284	php	birini/bir şeyi bir süre daha sürdürmek/devam ettirmek	hold someone or something over f.