Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "scratch" in Turkish : 54 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	v.	scratch	kaşımak	>
2	Common Usage	v.	scratch	tırmalamak	>
3	General	v.	scratch	silmek	>
4	General	v.	scratch	tırmıklamak	>
5	General	v.	scratch	tırnaklamak	>
6	General	v.	scratch	tırtıklamak	>
7	General	v.	scratch	yarıştan çekilmek	>
8	General	v.	scratch	yırtmak	>
9	General	v.	scratch	tırmalamak	>
10	General	v.	scratch	kaşınmak	>
11	General	v.	scratch	kazımak	>
12	General	v.	scratch	kurcalamak	>
13	General	v.	scratch	oymak	>
14	General	v.	scratch	karalamak	>
15	General	v.	scratch	kaşıma sesi	>
16	General	v.	scratch	kaşımak	>
17	General	v.	scratch	eşelemek	>
18	General	v.	scratch	eşelenmek	>
19	General	v.	scratch	eşinmek	>
20	General	v.	scratch	eşmek	>
21	General	v.	scratch	çizmek	>
22	General	v.	scratch	acele ile yazmak	>
23	General	v.	scratch	bozmak	>
24	General	v.	scratch	cızırdamak	>
25	General	v.	scratch	çekilmek	>
26	General	v.	scratch	çıkarmak	>
27	General	v.	scratch	çizerek zarar vermek/berelemek	>
28	General	n.	scratch	çizgi	>
29	General	n.	scratch	çizik	>
30	General	n.	scratch	çıtırtı	>
31	General	n.	scratch	cızırtı	>
32	General	n.	scratch	cızırdama	>
33	General	n.	scratch	başlama çizgisi	>
34	General	n.	scratch	başlangıç çizgisi	>
35	General	n.	scratch	gıcırdama	>
36	General	n.	scratch	gıcırtı	>
37	General	n.	scratch	kaşıma	>
38	General	n.	scratch	spor başlama çizgisi	>
39	General	n.	scratch	tırmık	>
40	General	n.	scratch	sıyrık	>
41	General	adj.	scratch	rastgele	>
42	General	adj.	scratch	derme çatma	>
43	General	adj.	scratch	gelişigüzel	>
44	General	adj.	scratch	acele ile toplanmış	>
45	General	adj.	scratch	avanssız	>
46	Technical		scratch	çizik	>
47	Technical		scratch	karalama	>
48	Technical		scratch	pürüzlendirmek	>
49	Technical		scratch	çizme	>
50	Computer		scratch	boş	>
51	Pathology		scratch	sıyrık	>
52	Sport		scratch	atma veya atlama	>
53	Wagering		scratch	yarışmacının geri çekilmesi	>
54	Cinema		scratch	çizik	>

Meanings of "scratch" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	scratch a living and pay one's bills	geçim derdine düşmek	>
2	General	v.	scratch about	eşelemek	>
3	General	v.	scratch along	kazımak	>
4	General	v.	scratch one’s face	yüzünü tırmalamak	>
5	General	v.	scratch one's head	kafasını kaşımak	>
6	General	v.	scratch out	kazıyarak çıkarmak	>
7	General	v.	scratch out	çizmek	>
8	General	v.	scratch out	üstünü çizmek	>
9	General	v.	scratch out	karalamak	>
10	General	v.	scratch out	kazımak	>
11	General	v.	scratch out	kazıyarak yok etmek	>
12	General	v.	scratch someone's back	birinin sırtını kaşımak	>
13	General	v.	scratch the surface	ilk adımı atmak	>
14	General	v.	scratch together	zar zor biriktirmek	>
15	General	v.	scratch together	zar zor para biriktirmek	>
16	General	v.	start from scratch	(bir yarışta) hareket çizgisinden koşuya başlamak	>
17	General	n.	scratch card	kazı kazan kartı	>
18	General	n.	scratch hardness	çizinti sertliği	>
19	General	n.	scratch off	kazı kazan kartı	>
20	General	n.	scratch pad	not defteri	>
21	General	n.	scratch paper	müsvedde kağıdı	>
22	General	n.	scratch paper	karalama kağıdı	>
23	General	n.	scratch ticket	kazı kazan	>
24	General	n.	scratch ticket	kazı kazan kartı	>
25	General	n.	scratch tickets	kazı kazan bileti	>
26	General	n.	scratch-off ticket	kazı kazan	>
27	General	n.	scratch-off ticket	kazı kazan bileti	>
28	General		from scratch	başından	>
29	General		from scratch	en baştan	>
30	General		old scratch	şeytan	>
31	General		scratch coat	kaba sıva	>
32	General		scratch coat	çarpı	>
33	General		scratch off	kazı kazan	>
34	General		scratch tickets	kazı kazan	>
35	Phrasals		bring up to scratch	belli bir standarda getirmek	>
36	Phrasals		bring up to scratch	belli bir düzeye getirmek	>
37	Phrasals		scratch about for something	bir şeyi bulmak umuduyla toprağı eşelemek	>
38	Phrasals		scratch around for something	bir şeyi bulmak umuduyla toprağı eşelemek	>
39	Phrasals		scratch at	kaşımak	>
40	Phrasals		scratch away	çizerek zarar vermek/berelemek	>
41	Phrasals		scratch someone from something	(birinin isimini) (listeden vb) çıkarmak	>
42	Phrasals		scratch someone out	(birinin isimini) (listeden vb) çıkarmak	>
43	Phrasals		scratch something	bir şeyi çizmek	>
44	Phrasals		scratch something	(bir şeyin yüzeyini vb) çizmek	>
45	Phrasals		scratch something away	kazıyarak çıkarmak/sıyırmak	>
46	Phrasals		scratch something up	bir şeyi çizmek/kazımak	>
47	Proverb		you scratch my back and I scratch yours	sen bana yardım et ben de sana yardım edeyim	>
48	Proverb		you scratch my back and I scratch yours	sen beni destekle ben de seni destekleyeyim	>
49	Colloquial		from scratch	en başından	>
50	Colloquial		from scratch	sıfırdan	>
51	Colloquial		from scratch	silbaştan	>
52	Colloquial		from scratch	ilk basamaktan	>
53	Colloquial		from scratch	hiçten	>
54	Colloquial		make from scratch	sıfırdan yapmak	>
55	Colloquial		not up to scratch	yetersiz	>
56	Colloquial		scratch one's head	kafası karışmış olmak	>
57	Colloquial		scratch one's head	ne yapacağını bilememek	>
58	Idioms	v.	start from scratch	hiçten başlamak	>
59	Idioms	v.	start from scratch	işe sıfırdan başlamak	>
60	Idioms	v.	start over from scratch	sıfırdan başlamak	>
61	Idioms		bake something from scratch	sıfırdan başlamak	>
62	Idioms		bake something from scratch	en baştan başlamak	>
63	Idioms		do something from scratch	sıfırdan başlamak	>
64	Idioms		do something from scratch	en baştan başlamak	>
65	Idioms		handwriting like chicken scratch	kargacık burgacık el yazısı	>
66	Idioms		like tryin' to scratch your ear with your elbow	imkansız	>
67	Idioms		like tryin' to scratch your ear with your elbow	deveye hendek atlatmak kadar zor	>
68	Idioms		make something from scratch	sıfırdan başlamak	>
69	Idioms		make something from scratch	en baştan başlamak	>
70	Idioms		scratch one's head	anlamamak	>
71	Idioms		scratch somebody's eyes out	yüzünü gözünü parçalamak	>
72	Idioms		scratch somebody's eyes out	gözünü çıkarmak	>
73	Idioms		scratch someone's back	birine yağ çekmek	>
74	Idioms		scratch someone's eyes out	gözünü oymak	>
75	Idioms		scratch the surface	yüzeyde kalmak	>
76	Idioms		scratch the surface	derinlere inmemek	>
77	Idioms		start from scratch	sıfırdan başlamak	>
78	Idioms		start from scratch	en baştan başlamak	>
79	Idioms		start from scratch	işe en başından başlamak	>
80	Idioms		start something from scratch	sıfırdan başlamak	>
81	Idioms		start something from scratch	en baştan başlamak	>
82	Idioms		up to scratch	iyi durumda	>
83	Idioms		up to scratch	beklenen veya istenilen durumda	>
84	Idioms		up to scratch	iyi halde	>
85	Idioms		up to scratch	istenilen durumda	>
86	Idioms		up to scratch	iyi halde	>
87	Idioms		up to scratch	beklenen durumda	>
88	Speaking		do from scratch	sıfırdan yapmak	>
89	Speaking		I'll scratch your back if you scratch mine	seni beni kolla ben seni kollayayım	>
90	Speaking		I'll scratch your back if you scratch mine	sen beni kollarsan ben de seni kollarım	>
91	Speaking		you scratch my back and I'll scratch yours	sen beni kolla ben seni kollayayım	>
92	Speaking		you scratch my back and I'll scratch yours	sen beni kollarsan ben de seni kollarım	>
93	Slang		scratch that	neyse vazgeçtim/geri alıyorum/yok yok (vazgeçtim öteki olsun anlamında)	>
94	Technical		cat scratch	ince dikey yüzey çizgisi	>
95	Technical		determination of adhesion by a scratch test	çizik deneyi ile yapışmanın belirlenmesi	>
96	Technical		fine scratch	ince çizik	>
97	Technical		healed-over scratch	kapanmış çizik	>
98	Technical		ntms scratch media label library	ntms karalama ortamı etiket kütüphanesi	>
99	Technical		pin scratch	iğne çiziği	>
100	Technical		roller scratch	merdane çiziği	>
101	Technical		scratch brushing	sert fırçalama	>
102	Technical		scratch cassette	yaz-boz kaseti	>
103	Technical		scratch control	yaz-boz denetimi	>
104	Technical		scratch file	çalışma kütüğü	>
105	Technical		scratch filter	parazit süzgeci	>
106	Technical		scratch filter	hışırtı süzgeci	>
107	Technical		scratch hardness	çizinti sertliği	>
108	Technical		scratch hardness	kazıma sertliği	>
109	Technical		scratch hardness	çizilme sertliği	>
110	Technical		scratch hardness	kazıntı sertliği	>
111	Technical		scratch pool	karalama havuzu	>
112	Technical		scratch resistance	çizilmeye mukavemet	>
113	Technical		scratch resistant	çizik dirençli	>
114	Technical		scratch resistant coatings	çizik dirençli kaplamalar	>
115	Technical		scratch set	karalama kümesi	>
116	Technical		scratch tape	yaz-boz şeridi	>
117	Technical		scratch tape	yaz-boz teybi	>
118	Technical		scratch test	kazınma deneyi	>
119	Technical		scratch test	çizme deneyi	>
120	Technical		scratch tools	kazıma aygıtları	>
121	Technical		scratch trace	çizik dağlama izi	>
122	Technical		scratch-free polishing	kazımasız cilalama	>
123	Technical		scratch-induced damage	çizik ilişkili hasar	>
124	Technical		scratch-pad memory	hızlı işlem belleği	>
125	Technical		scratch-resistance	çizik direnci	>
126	Technical		slight scratch	hafif kazıntı	>
127	Computer		scratch cassette	yaz’-boz kaseti	>
128	Computer		scratch control	yaz’-boz denetimi	>
129	Computer		scratch file	geçici kütük	>
130	Computer		scratch files	geçici dosyalar	>
131	Computer		scratch install	en baştan kurma	>
132	Computer		scratch tape	boş bant	>
133	Computer		scratch tape	yaz’-boz şeridi	>
134	Computer		scratch tape	yaz’-boz teybi	>
135	Informatics		scratch diskette	çalışma disketi	>
136	Informatics		scratch file	çalışma dosyası	>
137	Informatics		scratch file	geçici kütük	>
138	Telecom		scratch pad	yaz boz tahtası	>
139	Textile		scratch brush	tel fırça	>
140	Construction		scratch coat	ilk el altlık sıva	>
141	Construction		scratch coat	kaba sıva	>
142	Construction		scratch coat	birinci sıva	>
143	Construction		scratch hardness tester	kazıma sertlik test cihazı	>
144	Construction		surface scratch hardness	yüzey çizilme sertliği	>
145	Woodworking		scratch resistance	çizilme mukavemeti	>
146	Medical		cat scratch disease	kedi tırmığı hastalığı	>
147	Medical		scratch oneself	kaşınma	>
148	Medical		scratch test	cilt üzerinde alerji testi	>
149	Psychology		visuospatial scratch	görsel-mekansal	>
150	Psychology		visuospatial scratch pad	görsel-mekansal yazboz	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.