Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "settle" in Turkish : 92 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	v.	settle	yerleşmek	>
2	General	v.	settle	tasman meydana gelmek (binada)	>
3	General	v.	settle	tayin etmek	>
4	General	v.	settle	yatışmak	>
5	General	v.	settle	yatıştırmak	>
6	General	v.	settle	yatıştırmak (sinirleri)	>
7	General	v.	settle	yerine getirmek	>
8	General	v.	settle	yerleşik hayata geçmek	>
9	General	v.	settle	yerleşmek	>
10	General	v.	settle	yerleştirmek (insanları bir yere)	>
11	General	v.	settle	yetinmek	>
12	General	v.	settle	yurtlandırmak	>
13	General	v.	settle	bastırmak	>
14	General	v.	settle	belirlemek	>
15	General	v.	settle	berraklaşmak	>
16	General	v.	settle	berraklaştırmak (kahveyi)	>
17	General	v.	settle	binada tasman meydana gelmek	>
18	General	v.	settle	adapte olmak	>
19	General	v.	settle	anlaşmak	>
20	General	v.	settle	ayak uydurmak	>
21	General	v.	settle	bağlamak (nafaka)	>
22	General	v.	settle	çaresine bakmak	>
23	General	v.	settle	çökelmek	>
24	General	v.	settle	çökelmek (sıvının içindeki katı maddeler)	>
25	General	v.	settle	çökeltmek	>
26	General	v.	settle	çökeltmek (sıvının içindeki katı maddeleri)	>
27	General	v.	settle	çökertip sıkıştırmak (kuru bir maddeyi)	>
28	General	v.	settle	çöküp daha sıkışık olmak (kuru bir madde)	>
29	General	v.	settle	çözmek	>
30	General	v.	settle	dibe oturmak	>
31	General	v.	settle	durulmak	>
32	General	v.	settle	-e oturmak	>
33	General	v.	settle	-e yerleşmek	>
34	General	v.	settle	göstermek	>
35	General	v.	settle	hafiflemek	>
36	General	v.	settle	halletmek	>
37	General	v.	settle	halletmek (bir anlaşmazlığı)	>
38	General	v.	settle	iskan etmek	>
39	General	v.	settle	iskan etmek (insanları boş bir yere)	>
40	General	v.	settle	karar kılmak	>
41	General	v.	settle	karar vermek	>
42	General	v.	settle	kararlaştırmak	>
43	General	v.	settle	konmak	>
44	General	v.	settle	konmak (kuş)	>
45	General	v.	settle	oturtmak (bir şeyi bir yere)	>
46	General	v.	settle	ödemek	>
47	General	v.	settle	rahatlamak	>
48	General	v.	settle	rahatlatmak (mideyi)	>
49	General	v.	settle	sakinleştirmek	>
50	General	v.	settle	süzmek	>
51	General	v.	settle	tünemek	>
52	General	v.	settle	uyum sağlamak	>
53	General		settle	tahta kanepe	>
54	General		settle	sıra	>
55	General		settle	bank	>
56	Trade/Economic		settle	bir borcu ödeyip temizlemek	>
57	Trade/Economic		settle	düzeltmek	>
58	Trade/Economic		settle	çözümlemek	>
59	Trade/Economic		settle	sona erdirmek	>
60	Trade/Economic		settle	oturmak	>
61	Trade/Economic		settle	yoluna koymak	>
62	Law		settle	tahakkuk ettirmek	>
63	Law		settle	senet tanzim etmek	>
64	Law		settle	takas etmek	>
65	Law		settle	vermek	>
66	Law		settle	ödemek	>
67	Law		settle	kararlaştırmak	>
68	Law		settle	iskan ettirmek	>
69	Law		settle	hesaplaşmak	>
70	Law		settle	halletmek	>
71	Law		settle	düzeltmek	>
72	Law		settle	düzenlemek	>
73	Law		settle	bir ihtilafı halletmek	>
74	Technical		settle	bir karara bağlamak	>
75	Technical		settle	çökelterek temizlemek (sıvı)	>
76	Technical		settle	çözmek	>
77	Technical		settle	çökmek	>
78	Technical		settle	halletmek	>
79	Technical		settle	süzülmek	>
80	Technical		settle	sabit bir hale getirmek	>
81	Technical		settle	yerleşmek	>
82	Technical		settle	tortullaşmak	>
83	Technical		settle	yerleştirmek	>
84	Construction		settle	yatışma	>
85	Construction		settle	oturma	>
86	Construction		settle	çökme	>
87	Construction		settle	durulma	>
88	Medical		settle	dibe çökmek	>
89	Marine Biology		settle	çöktürmek	>
90	Apiculture		settle	salkım oluşturmak	>
91	Apiculture		settle	yığın	>
92	Places		settle	ingiltere'de yerleşim yeri	>

Meanings of "settle" with other terms : 130 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	(the snow) settle	kar tutmak	>
2	General	v.	be unable to settle a matter	işin içinden çıkamamak	>
3	General	v.	be unable to settle down	dikiş tutturamamak	>
4	General	v.	settle a dispute	ara bulmak	>
5	General	v.	settle a matter amicably	tatlıya bağlamak	>
6	General	v.	settle account	hesabını görmek	>
7	General	v.	settle accounts	koz paylaşmak	>
8	General	v.	settle accounts	ödeşmek	>
9	General	v.	settle accounts	hesap görmek	>
10	General	v.	settle accounts	hesaplaşmak	>
11	General	v.	settle accounts mutually	hesaplaşmak	>
12	General	v.	settle accounts with	kozunu paylaşmak	>
13	General	v.	settle accounts with	hıncını almak	>
14	General	v.	settle accounts with (somebody)	kozunu paylaşmak	>
15	General	v.	settle accounts with each other	hesaplaşmak	>
16	General	v.	settle accounts with one another	ödeşmek	>
17	General	v.	settle an account	hesabını görmek	>
18	General	v.	settle an account	hesabı ödemek	>
19	General	v.	settle an account	bir hesabı kapatmak	>
20	General	v.	settle an account	bir hesabı ödemek	>
21	General	v.	settle an account	hesap görmek	>
22	General	v.	settle down	durulmak	>
23	General	v.	settle down	yerleşmek	>
24	General	v.	settle down	uslanmak	>
25	General	v.	settle down	kurulmak	>
26	General	v.	settle down	yola gelmek	>
27	General	v.	settle down	sakin olmak	>
28	General	v.	settle down	rahat bir şekilde oturmak	>
29	General	v.	settle down	sakinleşmek	>
30	General	v.	settle down	çöreklenmek	>
31	General	v.	settle down	yerleştirmek	>
32	General	v.	settle down	yuva kurmak	>
33	General	v.	settle down in	alışmak (bir işe)	>
34	General	v.	settle down to	cidden yapmaya başlamak (bir işi)	>
35	General	v.	settle down to	kendini (bir işe) vermek	>
36	General	v.	settle down to	koyulmak	>
37	General	v.	settle down to	kendini adamak	>
38	General	v.	settle down to	dikkatini vermek	>
39	General	v.	settle for	kabul etmek	>
40	General	v.	settle for	razı olmak	>
41	General	v.	settle for	kabullenmek	>
42	General	v.	settle in	bastırmak	>
43	General	v.	settle in	yerleştirmek	>
44	General	v.	settle in	yurt tutmak	>
45	General	v.	settle in	mesken tutmak	>
46	General	v.	settle in front of the television	tv karşısına geçmek	>
47	General	v.	settle in front of the television	televizyon karşısına geçmek	>
48	General	v.	settle in time	zamanla oturmak	>
49	General	v.	settle into	alışmak	>
50	General	v.	settle into	yerleşmek	>
51	General	v.	settle it in court	mahkemede çözmek/halletmek	>
52	General	v.	settle lawsuit	(genelde belli bir meblağ üzerinde anlaşarak) davayı anlaşarak çözmek	>
53	General	v.	settle old scores	hesaplaşmak	>
54	General	v.	settle on	azmetmek	>
55	General	v.	settle on	uzlaşmak	>
56	General	v.	settle on	karar vermek	>
57	General	v.	settle on something	uzlaşmak	>
58	General	v.	settle once and for all	kesip atmak	>
59	General	v.	settle one's affairs	bütün işlerini halletmek	>
60	General	v.	settle one's hash	defterini dürmek	>
61	General	v.	settle out of court	mahkemeye başvurmadan uzlaşmak	>
62	General	v.	settle permanently in (a country)	temelli yerleşmek	>
63	General	v.	settle permanently in (a country)	tamamen yerleşmek	>
64	General	v.	settle somebody's account	hesabını görmek	>
65	General	v.	settle someone down	birini yola getirmek	>
66	General	v.	settle someone down	birini uslandırmak	>
67	General	v.	settle someone down	birini sakinleştirmek	>
68	General	v.	settle someone down in	birini (rahat bir yere) oturtmak	>
69	General	v.	settle the conflict	anlaşmazlığı gidermek	>
70	General	v.	settle the conflict	anlaşmazlığı çözüme kavuşturmak	>
71	General	v.	settle the disagreements	görüş ayrılıklarını gidermek	>
72	General	v.	settle the disagreements	anlaşmazlıkları çözmek	>
73	General	v.	settle the disputes	anlaşmazlıkları çözmek	>
74	General	v.	settle the dust	tozu bastırmak	>
75	General	v.	settle the dust	tozu gidermek	>
76	General	v.	settle the matter	sorunu çözmek	>
77	General	v.	settle up	yoluna koymak	>
78	General	v.	settle up	halletmek	>
79	General	v.	settle up	çözmek	>
80	General	v.	settle up with	hesap ödemek	>
81	General	v.	settle up with someone	birine karşı olan borcu ödemek	>
82	General	v.	settle upon	karar vermek	>
83	General	v.	settle with	anlaşmak	>
84	General	v.	settle with	uzlaşmak	>
85	General	v.	settle with	anlaşmaya varmak	>
86	General		settle for	razı ol	>
87	Phrasals		settle down	durulmak	>
88	Colloquial	v.	settle somebody's hash	susturmak	>
89	Colloquial		an account to settle	kapatılması gereken hesap	>
90	Colloquial		an account to settle	görülmesi gereken hesap	>
91	Idioms		charge it to the dust and let the rain settle it	yaz tahtaya alırsın haftaya	>
92	Idioms		have a score to settle with	görülecek hesabı olmak	>
93	Idioms		have a score to settle with someone	biriyle görülecek hesabı olmak	>
94	Idioms		settle (something) (out of court)	mahkemeye başvurmadan çözümlemek	>
95	Idioms		settle a score	intikam almak/hesaplaşmak	>
96	Idioms		settle a score with someone	biriyle ödeşmek	>
97	Idioms		settle a score with someone	biriyle hesaplaşmak	>
98	Idioms		settle old scores	intikam almak/hesaplaşmak	>
99	Idioms		settle somebody's hash	birinin çanına ot tıkamak	>
100	Idioms		settle someone's hash	işini bitirmek	>
101	Idioms		settle someone's hash	ağzını kapatmak	>
102	Idioms		settle someone's hash	susturmak	>
103	Idioms		settle someone's hash	halletmek	>
104	Idioms		settle someone's hash	defterini dürmek	>
105	Idioms		settle someone's hash	sindirmek	>
106	Idioms		settle someone's hash	sakinleştirmek	>
107	Idioms		settle the score with someone	biriyle ödeşmek	>
108	Idioms		settle the score with someone	biriyle hesaplaşmak	>
109	Idioms		settle your stomach	midesini rahatlatmak	>
110	Idioms		to settle accounts	hıncını almak	>
111	Trade/Economic		settle accounts	hesaplaşmak	>
112	Trade/Economic		settle an account	hesabı ödemek	>
113	Trade/Economic		settle an account with	(birisiyle) hesaplaşmak	>
114	Trade/Economic		settle an account with somebody	hesaplaşmak	>
115	Trade/Economic		settle and discharge	borcu tasfiye etme ve ibra etme	>
116	Trade/Economic		settle for account	vadeli satmak	>
117	Trade/Economic		settle net	karşılıklı netleştirme	>
118	Trade/Economic		settle net	net ödeme	>
119	Trade/Economic		settle net	net mahsuplaşma	>
120	Trade/Economic		settle on credit	kredili satmak	>
121	Trade/Economic		settle up	hesap görmek	>
122	Trade/Economic		settle up	hesaplaşmak	>
123	Law		settle a controversy	uyuşmazlığı çözmek	>
124	Law		settle a dispute	ihtilafı halletmek	>
125	Law		settle a dispute	anlaşmazlığı çözmek	>
126	Law		settle a dispute	bir ihtilafı çözmek	>
127	Law		settle amicably	dostane biçimde uzlaşmak	>
128	Law		settle by mutual consent	karşılıklı anlaşmaya varmak	>
129	Technical		settle mark	yerleştirme izi	>
130	Technical		settle wave	yerleştirme dalgası	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.