Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
sevgili
"sevgili"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 133 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
sevgili
darling
i.
2
Yaygın Kullanım
sevgili
beloved
s.
3
Yaygın Kullanım
sevgili
dear
s.
General
4
Genel
sevgili
dulcinea
i.
5
Genel
sevgili
girl
i.
6
Genel
sevgili
girlfriend
i.
7
Genel
sevgili
sweetie
i.
8
Genel
sevgili
deary
i.
9
Genel
sevgili
queen
i.
10
Genel
sevgili
duckie
i.
11
Genel
sevgili
beloved
i.
12
Genel
sevgili
flame
i.
13
Genel
sevgili
gill
i.
14
Genel
sevgili
boyfriend
i.
15
Genel
sevgili
fellow
i.
16
Genel
sevgili
duck
i.
17
Genel
sevgili
jill
i.
18
Genel
sevgili
lass
i.
19
Genel
sevgili
significant other
i.
20
Genel
sevgili
favorite
i.
21
Genel
sevgili
ladylove
i.
22
Genel
sevgili
concubine
i.
23
Genel
sevgili
inamorato
i.
24
Genel
sevgili
steady
i.
25
Genel
sevgili
truelove
i.
26
Genel
sevgili
dove
i.
27
Genel
sevgili
beau
i.
28
Genel
sevgili
lady
i.
29
Genel
sevgili
lover
i.
30
Genel
sevgili
honey
i.
31
Genel
sevgili
fancy man
i.
32
Genel
sevgili
sweetheart
i.
33
Genel
sevgili
paramour
i.
34
Genel
sevgili
dearie
i.
35
Genel
sevgili
doxy
i.
36
Genel
sevgili
sweety
i.
37
Genel
sevgili
sweet
i.
38
Genel
sevgili
inamorata
i.
39
Genel
sevgili
pigsney
i.
40
Genel
sevgili
feller
i.
41
Genel
sevgili
love
i.
42
Genel
sevgili
dear
i.
43
Genel
sevgili
favourite
i.
44
Genel
sevgili
dive
i.
45
Genel
sevgili
beloved one
i.
46
Genel
sevgili
affinity
i.
47
Genel
sevgili
acushla [ireland]
i.
48
Genel
sevgili
lady friend
i.
49
Genel
sevgili
lady-love
i.
50
Genel
sevgili
enamorado [obsolete]
i.
51
Genel
sevgili
engle
i.
52
Genel
sevgili
belamour [obsolete]
i.
53
Genel
sevgili
belamoure
i.
54
Genel
sevgili
bellamoure
i.
55
Genel
sevgili
jo [scotland]
i.
56
Genel
sevgili
white-haired boy
i.
57
Genel
sevgili
white-headed boy
i.
58
Genel
sevgili
marrow [scotland]
i.
59
Genel
sevgili
querida
i.
60
Genel
sevgili
lovee
i.
61
Genel
sevgili
lovyer
i.
62
Genel
sevgili
ingle [obsolete]
i.
63
Genel
sevgili
dote [ireland]
i.
64
Genel
sevgili
concupy
i.
65
Genel
sevgili
dowsabel [obsolete]
i.
66
Genel
sevgili
dumpling
i.
67
Genel
sevgili
popsy
i.
68
Genel
sevgili
petter
i.
69
Genel
sevgili
precious
i.
70
Genel
sevgili
sooterkin [obsolete]
i.
71
Genel
sevgili
ducky
s.
72
Genel
sevgili
precious
s.
73
Genel
sevgili
pet
s.
74
Genel
sevgili
gallant
s.
75
Genel
sevgili
loved
s.
76
Genel
sevgili
favourite
s.
77
Genel
sevgili
well-beloved
s.
78
Genel
sevgili
favorite
s.
79
Genel
sevgili
tender [obsolete]
s.
80
Genel
sevgili
my beloved
s.
81
Genel
sevgili
cuddly
zf.
82
Genel
sevgili
macushla [ireland]
ünl.
83
Genel
sevgili
good
ünl.
84
Genel
sevgili
so (significant other)
kısalt.
Colloquial
85
Konuşma Dili
sevgili
cabbage
i.
86
Konuşma Dili
sevgili
lamb
i.
87
Konuşma Dili
sevgili
my crush
i.
88
Konuşma Dili
sevgili
date
i.
89
Konuşma Dili
sevgili
honey bun
i.
90
Konuşma Dili
sevgili
honeybun
i.
91
Konuşma Dili
sevgili
honeybunch
i.
92
Konuşma Dili
sevgili
lovebird
i.
93
Konuşma Dili
sevgili
flame
i.
94
Konuşma Dili
sevgili
doy [dialect]
i.
95
Konuşma Dili
sevgili
chou
expr.
Idioms
96
Deyim
sevgili
mellow
i.
Speaking
97
Konuşma
sevgili
ladybird
i.
98
Konuşma
sevgili
turtledove
i.
99
Konuşma
sevgili
turtle–dove
i.
100
Konuşma
sevgili
turtle dove
i.
Archaic
101
Eski Kullanım
sevgili
leman
i.
102
Eski Kullanım
sevgili
lemman
i.
103
Eski Kullanım
sevgili
best girl
i.
104
Eski Kullanım
sevgili
mistress
i.
105
Eski Kullanım
sevgili
mort
i.
106
Eski Kullanım
sevgili
lief
i.
107
Eski Kullanım
sevgili
bully
i.
108
Eski Kullanım
sevgili
fair
s.
109
Eski Kullanım
sevgili
lief
s.
Slang
110
Argo
sevgili
tootsy-wootsy
i.
111
Argo
sevgili
boo
i.
112
Argo
sevgili
pookie
i.
113
Argo
sevgili
pooky
i.
114
Argo
sevgili
pookie
i.
115
Argo
sevgili
pooky
i.
116
Argo
sevgili
shorty
i.
117
Argo
sevgili
shortie
i.
118
Argo
sevgili
squeeze
i.
119
Argo
sevgili
shorty (rap slang)
i.
120
Argo
sevgili
old lady
i.
121
Argo
sevgili
boo (rap slang)
i.
122
Argo
sevgili
wifey (rap slang)
i.
123
Argo
sevgili
jellyroll
i.
124
Argo
sevgili
main squeeze
i.
125
Argo
sevgili
moll
i.
126
Argo
sevgili
doll
i.
127
Argo
sevgili
donah [uk]
i.
128
Argo
sevgili
drag [dated]
i.
129
Argo
sevgili
papa
i.
British Slang
130
İngiliz Argosu
sevgili
judy
i.
131
İngiliz Argosu
sevgili
swimbo
i.
132
İngiliz Argosu
sevgili
doris
i.
133
İngiliz Argosu
sevgili
floozie
i.
"sevgili"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 97 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
sevgili arkadaşım
dear friend
i.
2
Genel
on dört şubatta kendisine kart gönderilen veya hediye verilen sevgili
valentine
i.
3
Genel
eski sevgili
old flame
i.
4
Genel
eş (sevgili)
significant other
i.
5
Genel
terkedilmişlik (sevgili tarafından)
lovelornness
i.
6
Genel
sevgili günlük
dear diary
i.
7
Genel
sevgili tecavüzü
date rape
i.
8
Genel
eski sevgili
exgirlfriend
i.
9
Genel
eski sevgili
exboyfriend
i.
10
Genel
(erkek) sevgili
lad
i.
11
Genel
sarılan sevgili
necker
i.
12
Genel
(kadın) sevgili
amorosa
i.
13
Genel
eski sevgili
ex-boyfriend
i.
14
Genel
erkek sevgili
man
i.
15
Genel
genç erkek sevgili
boy
i.
16
Genel
sevgili (kadın)
young lady
i.
17
Genel
sevgili (erkek)
young man
i.
18
Genel
lezbiyen sevgili
gal pal
i.
19
Genel
takıntılı eski sevgili
bunny boiler
i.
20
Genel
biricik sevgili
one and only
i.
21
Genel
kadın sevgili
inamorata
i.
22
Genel
erkek sevgili
inamorato
i.
23
Genel
(erkek) sevgili
fancy man [obsolete]
i.
24
Genel
kaçamak sevgili buluşması
interview
i.
25
Genel
sevgili bulma hizmeti
dating service
i.
26
Genel
sevgili olmak
be lover
f.
27
Genel
sevgili edinmek
take lover
f.
28
Genel
sevgili olmak
become lover
f.
29
Genel
(sevgili vb) görüşmeye devam etmek
keep on dating
f.
30
Genel
(sevgili olarak) görüşmek
bear company
f.
31
Genel
(sevgili olarak) birlikte takılmak
bear company
f.
32
Genel
(sevgili olarak) ilişkide olmak
bear company
f.
33
Genel
sevgili tarzında olan
loverlike
s.
34
Genel
sevgili gibi
loverlike
s.
35
Genel
sevgili gibi
loverly
s.
36
Genel
sevgili olarak
darlingly
zf.
37
Genel
sevgili olarak
fellowly
zf.
38
Genel
sevgili tarzında
loverly
zf.
Phrasals
39
Öbek Fiiller
(sevgili vb.) birisiyle kaçmak
run away with someone
f.
Phrases
40
İfadeler
sevgili meslektaşlarım
dear colleagues
expr.
41
İfadeler
önce sen sevgili Alphonse
after you, my dear alphonse
expr.
Colloquial
42
Konuşma Dili
sevgili kavgası
lover's spat
i.
43
Konuşma Dili
sevgili kavgası
lovers spat
i.
44
Konuşma Dili
(kadın) sevgili
cuddle bunny
i.
45
Konuşma Dili
çıtır sevgili bulan
cradle-robber
i.
46
Konuşma Dili
sevgili (kadın)
cuddle bunny
i.
47
Konuşma Dili
önceki eş/sevgili
ex
i.
48
Konuşma Dili
eski sevgili/eş
ex
i.
49
Konuşma Dili
fedakar sevgili
ride-or-die chick
i.
50
Konuşma Dili
kadın sevgili
woman
i.
51
Konuşma Dili
erkek sevgili
rhanja [hinglish]
i.
52
Konuşma Dili
sevgili uğruna arkadaşları ihmal etmek
hiberdate
f.
53
Konuşma Dili
(biriyle) sevgili olmak
do a line with (someone)
f.
54
Konuşma Dili
sevgili gibi olmayan
unloverlike
s.
55
Konuşma Dili
sevgili seyirciler
dear spectators
expr.
56
Konuşma Dili
allah'ın sevgili kuluyum/kuluymuşum
somebody up there loves me
expr.
57
Konuşma Dili
tanrının sevgili kuluyum/kuluymuşum
somebody up there loves me
expr.
58
Konuşma Dili
allah'ın sevgili kuluyum/kuluymuşum
someone up there loves me
expr.
59
Konuşma Dili
tanrının sevgili kuluyum/kuluymuşum
someone up there loves me
expr.
60
Konuşma Dili
allah'ın sevgili kulusun
lord love you [old-fashioned] [us]
expr.
Idioms
61
Deyim
eski sevgili
an old flame
i.
62
Deyim
yaşlı ve zengin sevgili
a sugar daddy
i.
63
Deyim
eski sevgili
an old flame
i.
64
Deyim
çıtır sevgili bulmak
rob the cradle
f.
65
Deyim
bir süre boyunca/bir süredir biriyle sevgili
with someone for some amount of time
expr.
Speaking
66
Konuşma
birbirinize çok yakışıyorsunuz (iki sevgili için)
you suit each other perfectly
expr.
67
Konuşma
birbirinize çok yakışıyorsunuz (iki sevgili için)
you make a perfect match
expr.
68
Konuşma
birbirinize çok yakışıyorsunuz (iki sevgili için)
you make a lovely couple
expr.
Law
69
Hukuk
gayrimeşru sevgili
paramour
i.
Cinema
70
Sinema
sevgili koltuğu
two-seater
i.
Slang
71
Argo
sadık sevgili
ride-or-die chick
i.
72
Argo
gözleri başkasını görmeyen sevgili
ride-or-die chick
i.
73
Argo
ölene kadar ayrılmayacak sevgili
ride-or-die chick
i.
74
Argo
eski sevgili
ex love
i.
75
Argo
iş yerinden sevgili edinme
don't get your honey where you get your money
i.
76
Argo
sevgili/kadın/kız
tack head
i.
77
Argo
sevgili (dost)
dude darling
i.
78
Argo
tahammül edilemeyen eski sevgili ya da eş
ex-hole
i.
79
Argo
yalnızca polislerle çıkan/sevgili olan kız
holster sniffer
i.
80
Argo
yalnızca polislerle çıkan/sevgili olan kız
police groupie
i.
81
Argo
yaşlı ve zengin sevgili
sugar daddy
i.
82
Argo
yalnızca polislerle çıkan/sevgili olan kız
badge bunny
i.
83
Argo
(sevgili değil de) arkadaş olarak
friend zone
i.
84
Argo
sevgili ilişkisi olmadan seks yapılan kişi
fuck puppet
i.
85
Argo
gey sevgili
bum chum
i.
86
Argo
yaşlı ve zengin sevgili (erkek)
daddy
i.
87
Argo
(erkek) sevgili
old man
i.
88
Argo
gayrimeşru erkek sevgili
sancho
i.
89
Argo
eski sevgili/eş
ex love
i.
90
Argo
eski/bir önceki sevgili/aşk
ex love
i.
91
Argo
sevgili olmak
(from 50's) be going steady
f.
92
Argo
(sevgili vb.) terk etmek
dump
f.
93
Argo
evcil hayvan, çocuk veya sevgili/eş için kullanılan bir sevgi sözcüğü
schnookums
ünl.
94
Argo
kendine bir sevgili bul
grab a spoon
expr.
Modern Slang
95
Modern Argo
tam evlenilecek, sevgili olunacak kişi
a catch
i.
96
Modern Argo
biriyle arkadaşça ya da sevgili olarak bağ kurma isteği uyandıran
alterous
s.
Star Wars
97
Star Wars
sevgili anguillon
dear anguillon
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of sevgili
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy