| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | shoot a line | cart curt ötmek | > |
| 2 | Idioms | shoot a line | atıp tutmak | > | |
| 3 | Idioms | shoot a line | boş keseden sallamak | > | |
| 4 | Slang | shoot a line | bol keseden atmak | > | |
| 5 | Slang | shoot a line | desteksiz sallamak | > | |
| 6 | Slang | shoot a line | kendini övmek | > | |
| 7 | Slang | shoot a line | methetmek | > |