| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | soften | gevşemek | > |
| 2 | General | v. | soften | gevşetmek | > |
| 3 | General | v. | soften | gönlünü almak | > |
| 4 | General | v. | soften | kısmak | > |
| 5 | General | v. | soften | sindirmek | > |
| 6 | General | v. | soften | tatlılaşmak | > |
| 7 | General | v. | soften | tatlılaştırmak | > |
| 8 | General | v. | soften | yatıştırmak | > |
| 9 | General | v. | soften | yumuşamak | > |
| 10 | General | v. | soften | yumuşatmak | > |
| 11 | General | v. | soften | zayıflatmak | > |
| 12 | Technical | soften | avivaj yapmak | > | |
| 13 | Technical | soften | yumuşatmak | > | |
| 14 | Technical | soften | yumuşak yapmak | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | soften the ball on one's chest | göğsünde yumuşatmak | > |
| 2 | General | v. | soften up | düşmanın gücünü zayıflatmak | > |
| 3 | General | v. | soften up | bombardıman ile savunmayı kırmak | > |
| 4 | General | v. | soften up | savunma gücünü azaltmak | > |
| 5 | General | v. | soften water | suyu yumuşatmak | > |
| 6 | Phrasals | soften someone up | birini yumuşatmak | > | |
| 7 | Phrasals | soften up | yıpratmak | > | |
| 8 | Phrasals | soften up | yumuşatmak | > | |
| 9 | Phrasals | soften up | yumuşamak | > | |
| 10 | Idioms | soften one's stance on someone | birine karşı takındığı tavrı yumuşatmak | > | |
| 11 | Idioms | soften one's stance on someone | birine karşı ipleri gevşetmek | > | |
| 12 | Idioms | soften the blow | etkisini azaltmak | > | |
| 13 | Idioms | soften the blow | etkisini hafifletmek | > | |
| 14 | Computer | soften edges | kenarları yumuşatma | > |