| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | sorrow | keder | > | |
| 2 | Common Usage | sorrow | tasa | > | |
| 3 | General | v. | sorrow | üzülmek | > |
| 4 | General | v. | sorrow | yas tutmak | > |
| 5 | General | v. | sorrow | keder çekmek | > |
| 6 | General | v. | sorrow | kederlenmek | > |
| 7 | General | v. | sorrow | acı çekmek | > |
| 8 | General | v. | sorrow | gam çekmek | > |
| 9 | General | n. | sorrow | ilinti | > |
| 10 | General | sorrow | kahır | > | |
| 11 | General | sorrow | keder | > | |
| 12 | General | sorrow | teessüf | > | |
| 13 | General | sorrow | acı | > | |
| 14 | General | sorrow | üzünç | > | |
| 15 | General | sorrow | üzüntü | > | |
| 16 | General | sorrow | hicran | > | |
| 17 | General | sorrow | hüzün | > | |
| 18 | General | sorrow | ıstırap | > | |
| 19 | General | sorrow | dert | > | |
| 20 | General | sorrow | elem | > | |
| 21 | General | sorrow | gam | > | |
| 22 | General | sorrow | matem | > | |
| 23 | General | sorrow | nedamet | > | |
| 24 | General | sorrow | pişmanlık | > | |
| 25 | General | sorrow | şanssızlık | > | |
| 26 | General | sorrow | tasa | > | |
| 27 | Ottoman Turkish | sorrow | teessür | > |