Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "subject" in Turkish : 62 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage		subject	bahis	>
2	Common Usage		subject	konu	>
3	Common Usage		subject	özne	>
4	General	v.	subject	tabi kılmak	>
5	General	v.	subject	uğratmak	>
6	General	v.	subject	etmek	>
7	General	v.	subject	maruz bırakmak	>
8	General	v.	subject	mecbur etmek	>
9	General	v.	subject	bağımlı kılmak	>
10	General	v.	subject	boyun eğdirmek	>
11	General	v.	subject	çektirmek	>
12	General	n.	subject	kobay	>
13	General	n.	subject	konu olan şey	>
14	General		subject	kul	>
15	General		subject	konu	>
16	General		subject	mevzu	>
17	General		subject	neden	>
18	General		subject	nesne	>
19	General		subject	nokta	>
20	General		subject	kurban	>
21	General		subject	madde	>
22	General		subject	maruz	>
23	General		subject	branş	>
24	General		subject	çeken	>
25	General		subject	bağlı	>
26	General		subject	bahis	>
27	General		subject	bende	>
28	General		subject	denek	>
29	General		subject	ders	>
30	General		subject	ders (okul/lise veya üniversitede belirli bir bilim dalına ait)	>
31	General		subject	dürtü	>
32	General		subject	hedef	>
33	General		subject	husus	>
34	General		subject	hür olmayan	>
35	General		subject	hürriyetsiz halk	>
36	General		subject	kadavra	>
37	General		subject	karşı karşıya olan	>
38	General		subject	uyruk	>
39	General		subject	vatandaş	>
40	General		subject	bağımlı	>
41	General		subject	tema	>
42	General		subject	vatandaş (hükümdarlığa tabi olan)	>
43	General		subject	tebaa	>
44	General		subject	özne	>
45	General		subject	sebep	>
46	General		subject	söz konusu	>
47	General		subject	süje	>
48	General		subject	şahıs	>
49	General		subject	tabi	>
50	Law		subject	dava konusu	>
51	Politics		subject	kul	>
52	Politics		subject	tebaa	>
53	Politics		subject	yurttaş	>
54	Politics		subject	vatandaş	>
55	Technical		subject	özne	>
56	Technical		subject	konu	>
57	Technical		subject	maruz kalmak	>
58	Computer		subject	konu özne	>
59	Medical		subject	klinik araştırmalarda denek	>
60	Psychology		subject	denek	>
61	Linguistics		subject	fail	>
62	Linguistics		subject	ozne	>

Meanings of "subject" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	be a subject for	konusu olmak	>
2	General	v.	be a subject of	konusu olmak	>
3	General	v.	be subject of	maruz kalmak	>
4	General	v.	be subject to	bağımlı olmak	>
5	General	v.	be subject to	arasıra tekrarlanan bir durumu belirtmek için kullanılır	>
6	General	v.	be subject to	bağlı olmak	>
7	General	v.	be subject to	tabi olmak	>
8	General	v.	be the subject of gossip	söz olmak	>
9	General	v.	be the subject of gossiping	ağzına sakız olmak	>
10	General	v.	be the subject of one's gossiping	ağzına sakız olmak	>
11	General	v.	become a subject of gossip	dile düşmek	>
12	General	v.	bone up on a subject	kısa zamanda bir konuyu çalışıp öğrenmek	>
13	General	v.	bring up a subject	bahis açmak	>
14	General	v.	bring up the subject	açmak	>
15	General	v.	change the subject	sözü çevirmek	>
16	General	v.	change the subject	lafı çevirmek	>
17	General	v.	change the subject	konuyu saptırmak	>
18	General	v.	close a subject	defteri kapamak	>
19	General	v.	deal with a (subject/matter) entirely	bütün olarak ele almak	>
20	General	v.	discuss a subject	konu işlemek	>
21	General	v.	drop the subject	konuyu kapatmak	>
22	General	v.	find out the subject	konuyu öğrenmek	>
23	General	v.	get back to the subject	konuya dönmek	>
24	General	v.	handle the subject	konuyu ele almak	>
25	General	v.	investigate all the characteristics of someone (or some subject)	ıcığını cıcığını sormak	>
26	General	v.	learn the subject	konuyu öğrenmek	>
27	General	v.	subject to	tabi tutmak	>
28	General	v.	subject to	bağlı olmak	>
29	General	v.	subject to	karşı karşıya getirmek	>
30	General	v.	subject to	buyruğu altına almak	>
31	General	v.	subject to	maruz bırakmak	>
32	General	v.	subject to	yapmak (birine olumsuz bir şey)	>
33	General	v.	subject to	konu olmak	>
34	General	v.	subject to	tabi olmak	>
35	General	v.	treat a subject	konu işlemek	>
36	General	v.	wander from the subject	konudan ayrılmak	>
37	General	v.	wander from the subject	konudan sapmak	>
38	General	v.	wander from the subject at hand	ele alınan konudan ayrılmak	>
39	General	v.	wander off the subject	konudan sapmak	>
40	General	v.	wander off the subject	konuyu saptırmak	>
41	General	n.	a british subject	britanya vatandaşı	>
42	General	n.	single subject research	tek denetli araştırma	>
43	General	n.	subject matter	konu	>
44	General	n.	subject matter	mevzu	>
45	General	n.	subject matter	dava konusu	>
46	General	n.	subject matter	ana fikir	>
47	General	n.	subject which a student has flunked	takıntı	>
48	General	n.	the subject of legislation	yasa konusu	>
49	General	adj.	subject to a licence	ruhsata tabi	>
50	General	adv.	subject to being open	açık olması koşuluyla	>
51	General		cover subject	kapak konusu	>
52	General		experimental subject	denek	>
53	General		liege subject	kölelik konusu	>
54	General		main subject	ana konu	>
55	General		major subject heading system	ana başlık sistemi	>
56	General		on the subject of	konusunda	>
57	General		optional subject	seçmeli ders	>
58	General		short subject	kısa konu	>
59	General		subject cataloging	konu kataloglaması	>
60	General		subject discussed in the article	makalede işlenen konu	>
61	General		subject headings	konu başlıkları	>
62	General		subject of	uyruklu	>
63	General		subject of discussion	bahis konusu	>
64	General		subject to	koşulu ile	>
65	General		subject to	meyilli	>
66	General		subject to	bağlı	>
67	General		subject to	bağlı olarak	>
68	General		subject to	ile karşı karşıya kalma	>
69	General		subject to	tabi	>
70	General		subject to	karşı karşıya olan	>
71	General		subject to	maruz kalan	>
72	General		subject to	çeken	>
73	General		subject to	eğilimi olan	>
74	General		subject to load	yüklemeye tabi	>
75	General		subject to load	taşıyıcının, yer olduğu takdirde yolcuyu taşımayı kabul etmesi	>
76	General		subject to review	ileride değiştirme şartıyla	>
77	General		test subject	denek	>
78	Trade/Economic		advances paid for assets subject to depletion	verilen avanslar	>
79	Trade/Economic		assets subject to amortization	özel tükenmeye tabi varlıklar	>
80	Trade/Economic		export subject to registration	ihracı tescile bağlı mallar	>
81	Trade/Economic		in order to clarify the subject	konuya açıklık getirmek üzere	>
82	Trade/Economic		metrological subject field	metroloji konu alanları	>
83	Trade/Economic		other assets subject to depletion	diğer özel tükenmeye tabi varlıklar	>
84	Trade/Economic		securities subject to repo	repo konusu menkul değerler	>
85	Trade/Economic		subject fields	konu alanları	>
86	Trade/Economic		subject of licence	lisansa tabidir	>
87	Trade/Economic		subject of standardisation	standardizasyon konusu	>
88	Trade/Economic		subject of the tax	vergi konusu	>
89	Trade/Economic		subject to customs	gümrüklü	>
90	Trade/Economic		subject to duty	gümrük işlemine tabi olmak	>
91	Trade/Economic		subject to duty	gümrüğe tabi	>
92	Trade/Economic		subject to licence	lisansa tabidir	>
93	Trade/Economic		subject to review	incelenmek koşuluyla	>
94	Trade/Economic		subject to the preceding sentence	bir önceki cümleye tabi olmak üzere	>
95	Trade/Economic		upon the terms and subject to the conditions of this agreement	işbu sözleşmenin şartlarına göre ve bunlara tabi olmak kaydıyla	>
96	Trade/Economic		upon the terms and subject to the conditions of this agreement	işbu sözleşmenin kayıt ve şartlarına göre	>
97	Law		subject of the contract	sözleşmenin konusu	>
98	Law		subject race	tabi ırk	>
99	Law		subject to the terms and conditions of this agreement	işbu sözleşmenin hüküm ve şartları çerçevesinde	>
100	Politics		subject the communication to censorship	haberleşmeyi sansüre tabi tutmak	>
101	Politics		subject to the conditions	öngörülen koşullar uyarınca	>
102	Politics		subject to the conditions	öngörülen koşullara bağlı olarak	>
103	Insurance		subject approval no risk	sigortalının yürürlüğe girecek riziko ile ilgili hüküm ve şartları onaylaması zorunluğu	>
104	Technical		group by subject	konuya göre gruplama	>
105	Technical		subject to frost attack	don tesirine dayanıksız	>
106	Computer		all use subject to volume license agreement	tüm kullanımlar bu sürümün lisans anlaşmasına tabidir	>
107	Computer		alternate subject	diğer konu	>
108	Computer		any subject	herhangi bir konu	>
109	Computer		by subject	konuya göre	>
110	Computer		comment subject	açıklama konusu	>
111	Computer		edit subject	konuyu düzenle	>
112	Computer		issuer:subject	sertifikayı veren:konu	>
113	Computer		issuer:subject	veren kuruluş:konu	>
114	Computer		mail message subject line	mektup iletisi konu satırı	>
115	Computer		no subject	konu yok	>
116	Computer		no subject	konusuz	>
117	Computer		subject focus	konu alanı	>
118	Computer		subject line	konu satırı	>
119	Computer		subject name	konu ad	>
120	Computer		subject name	ilgili adı	>
121	Computer		subject phone	konu telefonu	>
122	Computer		subject prefix	konu öneki	>
123	Computer		subject usage	konu kullanımı	>
124	Computer		type of subject	ilgilinin türü	>
125	Psychology		subject bias	denek yanlılığı	>
126	Education		compulsory subject	zorunlu ders	>
127	Education		cover a topic/subject	konu anlatmak	>
128	Education		cover a topic/subject	ders anlatmak	>
129	Education		exam subject	sınav konusu	>
130	Education		exam topic examination subject	sınav konusu	>
131	Education		lecture on a topic/subject	konu anlatmak	>
132	Education		lecture on a topic/subject	ders anlatmak	>
133	Linguistics		active subject	eyleyen özne	>
134	Linguistics		assigning new subject	yeni özneleme	>
135	Linguistics		connected with subject	öznel	>
136	Linguistics		external subject	dışsal özne	>
137	Linguistics		grammatical subject	dilbilgisel özne	>
138	Linguistics		internal subject	içsel özne	>
139	Linguistics		logical subject	mantıksal özne	>
140	Linguistics		logical subject	örtülü gerçek özne	>
141	Linguistics		normal subject	içsel özne	>
142	Linguistics		possessing a subject	özde özneli	>
143	Linguistics		raising to subject	öznel konuma geçme	>
144	Linguistics		subject as goal	etkilenen özne	>
145	Linguistics		subject deletion	özne silimi	>
146	Linguistics		subject demotion	düzey düşme	>
147	Linguistics		subject variable	konu değişkeni	>
148	Linguistics		with objective subject	nesnel özneli	>
149	Linguistics		with subject as actor	yapan özneli	>
150	Ottoman Turkish		subject to a person or a state	reaya	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.