| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | v. | summon | çağırmak | > |
| 2 | Common Usage | v. | summon | davet etmek | > |
| 3 | General | v. | summon | emirle davet etmek | > |
| 4 | General | v. | summon | gelmesini emretmek | > |
| 5 | General | v. | summon | resmen emirle çağırmak | > |
| 6 | General | v. | summon | toplamak | > |
| 7 | General | v. | summon | yapılması için emir vermek (toplantının) | > |
| 8 | General | v. | summon | çağırtmak | > |
| 9 | General | v. | summon | çağrı yapmak | > |
| 10 | General | v. | summon | davet etmek | > |
| 11 | General | v. | summon | celbetmek | > |
| 12 | General | v. | summon | celp etmek | > |
| 13 | General | v. | summon | çağırmak | > |
| 14 | Law | summon | celbetmek | > | |
| 15 | Law | summon | (mahkemeye) çağırmak | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | summon a genie | cin çağırmak | > |
| 2 | General | v. | summon to court case | duruşmaya çağırmak | > |
| 3 | General | v. | summon to court case in a lawsuit | duruşmaya çağırmak | > |
| 4 | General | v. | summon to hearing | duruşmaya çağırmak | > |
| 5 | General | v. | summon up | toplamak (gücünü/cesaretini) | > |
| 6 | General | v. | summon up | toplamak | > |
| 7 | Phrasals | summon someone before | huzuruna çağırmak | > | |
| 8 | Colloquial | summon into the army | askere çağırmak | > | |
| 9 | Colloquial | summon into the army | orduya çağırmak | > | |
| 10 | Colloquial | summon up courage | korktuğunu belli etmemek | > | |
| 11 | Colloquial | summon up courage | cesaretini toplamak | > | |
| 12 | Law | summon a witness to court | tanık çağırmak | > | |
| 13 | Law | summon swear in | yemine çağırmak | > | |
| 14 | Law | summon to swear | yemine çağırmak | > |