| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Common Usage | adv. | surely | hakikaten | > |
| 2 | Common Usage | adv. | surely | elbette | > |
| 3 | General | adv. | surely | emin olarak | > |
| 4 | General | adv. | surely | eminim | > |
| 5 | General | adv. | surely | elbette | > |
| 6 | General | adv. | surely | herhalde | > |
| 7 | General | adv. | surely | kesinlikle | > |
| 8 | General | adv. | surely | kuşkusuz | > |
| 9 | General | adv. | surely | muhakkak | > |
| 10 | General | adv. | surely | sanırım | > |
| 11 | General | adv. | surely | şüphesiz | > |
| 12 | General | adv. | surely | umarım | > |
| 13 | Colloquial | surely | zahir/zaar (halk dilinde) | > |
| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Phrases | it is surely beyond doubt that | şüphesiz ki | > | |
| 2 | Idioms | slowly but surely | yavaş ama emin adımlarla | > | |
| 3 | Idioms | slowly but surely | yavaş ama emin adımlarla | > | |
| 4 | Speaking | it is surely beyond doubt that | şüphe götürmez | > | |
| 5 | Technical | almost surely | hemen hemen kesin | > | |
| 6 | Technical | convergence almost surely | hemen hemen kesin yakınsama | > | |
| 7 | Statistics | almost surely | hemen hemen kesinlikle | > |