| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | adj. | sweeping | çok geniş | > |
| 2 | General | adj. | sweeping | geniş | > |
| 3 | General | adj. | sweeping | nefes kesici | > |
| 4 | General | adv. | sweeping | büyük çapta | > |
| 5 | General | sweeping | coşkulu | > | |
| 6 | General | sweeping | tarama | > | |
| 7 | General | sweeping | temizleme | > | |
| 8 | General | sweeping | yeterince fark gözetmeyen | > | |
| 9 | General | sweeping | panoramik (manzara) | > | |
| 10 | General | sweeping | radikal | > | |
| 11 | General | sweeping | sert esen | > | |
| 12 | General | sweeping | süpüren | > | |
| 13 | General | sweeping | süpürerek | > | |
| 14 | General | sweeping | süpürme | > | |
| 15 | General | sweeping | şiddetli | > | |
| 16 | General | sweeping | geniş bir alanı kapsayan | > | |
| 17 | General | sweeping | geniş içerikli | > | |
| 18 | General | sweeping | geniş kapsamlı | > | |
| 19 | General | sweeping | kapsamlı | > | |
| 20 | General | sweeping | köklü | > | |
| 21 | General | sweeping | çok kapsamlı | > | |
| 22 | General | sweeping | ezici | > | |
| 23 | General | sweeping | fazla genel | > | |
| 24 | General | sweeping | genel | > | |
| 25 | Technical | sweeping | arındırma | > | |
| 26 | Technical | sweeping | temizleme | > | |
| 27 | Technical | sweeping | tarama | > | |
| 28 | Ottoman Turkish | sweeping | şümullü | > |