Homepage Premium Translation Synonyms About Us Tools Resources Forum Contact
Login Register | Türkçe
Auto Complete : On | Off
Keyboard History

take

Share : Twitter Facebook

Meanings of "take" in Turkish : 115 result(s)

Category English Turkish
1 Common Usage v. take almak >
2 General v. take almak (bir virajı) >
3 General v. take almak (ders) >
4 General v. take almak (elle/ellerle) >
5 General v. take anlamak >
6 General v. take aşırmak >
7 General v. take atlatmak >
8 General v. take (fotoğraf) çekmek >
9 General v. take (sınava) girmek >
10 General v. take acıya dayanmak >
11 General v. take acıya katlanmak >
12 General v. take ahzetmek >
13 General v. take alçaltmak >
14 General v. take alışmak >
15 General v. take almak >
16 General v. take başlamak >
17 General v. take binmek >
18 General v. take çalmak >
19 General v. take çatmak >
20 General v. take çekmek >
21 General v. take çekmek (foto) >
22 General v. take çıkarmak >
23 General v. take çıkarmak (bir sayıyı) >
24 General v. take çıkartmak >
25 General v. take daraltmak >
26 General v. take dayanmak >
27 General v. take dinlemek >
28 General v. take dinleyip ona göre hareket etmek >
29 General v. take dönmek (bir köşeyi) >
30 General v. take duymak >
31 General v. take -e almak >
32 General v. take -e sahip olmak >
33 General v. take elde etmek >
34 General v. take ele almak >
35 General v. take ele geçirmek >
36 General v. take etkili olmak >
37 General v. take etmek >
38 General v. take faydalanmak >
39 General v. take fethetmek >
40 General v. take geçmek (bir engelin üstünden) >
41 General v. take gerekmek >
42 General v. take gerekmek (bir şeyin çalıştırılması veya tamamlanması için belirli bir şey) >
43 General v. take gerektirmek >
44 General v. take gezmek >
45 General v. take gibi anlamak >
46 General v. take götürmek >
47 General v. take götürmek >
48 General v. take hissetmek >
49 General v. take icap etmek >
50 General v. take içine sığmak >
51 General v. take ile gitmek >
52 General v. take indirmek >
53 General v. take istemek >
54 General v. take kabul edilmek >
55 General v. take kabul etmek >
56 General v. take kaldırmak >
57 General v. take kandırmak >
58 General v. take kaplamak >
59 General v. take kapmak >
60 General v. take kapsamak >
61 General v. take karışmak >
62 General v. take karşılamak >
63 General v. take kavramak >
64 General v. take kaydetmek >
65 General v. take kazanmak >
66 General v. take kenetlenmek >
67 General v. take kiralamak >
68 General v. take koparmak >
69 General v. take koymak (bir yemeğe tat verebilecek bir madde) >
70 General v. take kullanmak >
71 General v. take kullanmak (bir taşıtı) >
72 General v. take olmak >
73 General v. take oltaya vurmak >
74 General v. take ölçerek elde etmek >
75 General v. take ölçmek >
76 General v. take sanmak >
77 General v. take sapmak (belirli bir yöne doğru) >
78 General v. take saymak >
79 General v. take seçmek >
80 General v. take sıkmak (bir yemeğe tat verebilecek bir madde) >
81 General v. take sökmek >
82 General v. take sürmek (iş/yolculuk vb belirli bir zaman) >
83 General v. take tahammül etmek >
84 General v. take tedavi etmek >
85 General v. take katlanmak >
86 General v. take katmak (bir yemeğe tat verebilecek bir madde) >
87 General v. take tutmak >
88 General v. take tutmak (aşı) >
89 General v. take tutuşmak >
90 General v. take uğramak >
91 General v. take yakalamak >
92 General v. take yanmak >
93 General v. take yapmak >
94 General v. take yazmak >
95 General v. take yutturmak >
96 General n. take pay >
97 General n. take hasat >
98 General n. take alıntı >
99 General take alış >
100 General take avlanan hayvan miktarı >
101 General take deneme >
102 General take alma >
103 General take hasılat (para olarak) >
104 General take kabul etme (vücut) >
105 General take reaksiyon >
106 General take tepki >
107 General take tutma >
108 General take tutulan balık miktarı >
109 General take tutuş >
110 General take kavrama >
111 General take çekim (fotoğraf) >
112 General take katık >
113 Trade/Economic take almak >
114 Sport take karşılaşmayı kazanmak >
115 Cinema take çekim >

Meanings of "take" with other terms : 150 result(s)

Category English Turkish
1 General v. be able to take a joke şaka kaldırmak >
2 General v. cannot take something tahammül edememek >
3 General v. take (someone's) livelihood away ekmeğini elinden almak >
4 General v. take (someone's) testimony ifadesini almak >
5 General v. take a chance on riskli bile olsa birşeyi denemek >
6 General v. take a chance on someone birisine şans vermek >
7 General v. take a close interest in yakından ilgilenmek >
8 General v. take a fancy to hoşlanmaya başlamak >
9 General v. take a hard line with sert davranmak >
10 General v. take a heavy toll bir şeye çok zarar vermek >
11 General v. take a heavy toll of bir şeye çok zarar vermek >
12 General v. take a liking to hoşlanmaya başlamak >
13 General v. take a look at bir bakmak >
14 General v. take a look at bir göz atmak >
15 General v. take a poll anket düzenlemek >
16 General v. take a position bir taraf seçmek (bir tartışmada vb) >
17 General v. take a shine to birine çarpılmak >
18 General v. take a shine to birine tutulmak >
19 General v. take a shine to birinden hoşlanmak >
20 General v. take a shot at bir el ateş etmek >
21 General v. take a shot at bir el ateş etmek (tüfekle) >
22 General v. take a small space az yer kaplamak >
23 General v. take a stand fikrini söylemek >
24 General v. take a stand tuttuğu tarafı belli etmek >
25 General v. take a swipe at bir şeye doğru şöyle bir sallamak >
26 General v. take advantage of istismar etmek >
27 General v. take an active role in aktif rol üstlenmek >
28 General v. take an active role in aktif rol oynamak >
29 General v. take an examination in imtihan olmak >
30 General v. take an interest in ilgi göstermek >
31 General v. take away çekmek (desteği) >
32 General v. take away çıkarmak (matematik) >
33 General v. take away elinden almak (bir hakkı) >
34 General v. take away götürmek (birini/bir şeyi başka bir yere) >
35 General v. take away from ayırmak (başka birinden/başka bir yerden) >
36 General v. take away from gölge düşürmek >
37 General v. take back eskiyi hatırlatmak >
38 General v. take back to geçmişe götürmek >
39 General v. take back to götürmek (geçmişte bir zamana) >
40 General v. take care of bakımıyla meşgul olmak >
41 General v. take care of halletmek (bir meseleyi) >
42 General v. take care of karşılamak >
43 General v. take care of bakımını üstlenmek >
44 General v. take care of oneself kendi başının çaresine bakmak >
45 General v. take charge in görev almak >
46 General v. take control yönetimi ele geçirmek >
47 General v. take criminal action against cezai işlem uygulamak >
48 General v. take down aşağıya indirmek >
49 General v. take down the shutters kepenk kapatmak >
50 General v. take down the shutters kepenk indirmek >
51 General v. take down the shutters kepenkleri indirmek >
52 General v. take drugs uyuşturucu kullanmak >
53 General v. take firm steps forward emin adımlarla ilerlemek >
54 General v. take heart cesaret bulmak >
55 General v. take heed of kulak asmak >
56 General v. take hold of elle tutmak >
57 General v. take hold of etkisi altına almak >
58 General v. take hold of tutmak >
59 General v. take home arkadaşını eve bırakmak >
60 General v. take in küçültmek >
61 General v. take in charge üstlenmek >
62 General v. take in charge yüklenmek >
63 General v. take in charge görev almak >
64 General v. take into consideration kale almak >
65 General v. take into operation ameliyata almak >
66 General v. take issue with itiraz etmek >
67 General v. take it normally normal karşılamak >
68 General v. take it personally üzerine alınmak >
69 General v. take kindly to hoş karşılamak >
70 General v. take kindly to hoşlanmak >
71 General v. take kindly to memnuniyetle karşılamak >
72 General v. take lessons from ders çıkarmak >
73 General v. take liberties with saygısızlık etmek >
74 General v. take measure tedbir almak >
75 General v. take note of dikkat etmek >
76 General v. take note of önem vermek >
77 General v. take notice of dikkate almak >
78 General v. take notice of umursamak >
79 General v. take off çıkarmak (elbise vb) >
80 General v. take off taklit etmek >
81 General v. take off one's shoes ayyakkabı çıkarmak >
82 General v. take offense at gücenmek >
83 General v. take on boy ölçüşmek >
84 General v. take on kabul etmek (işi) >
85 General v. take on işe almak >
86 General v. take on karşılaşmak (biriyle/bir takımla) >
87 General v. take on meşgul olmak (biriyle) >
88 General v. take on oynamak (biriyle/bir takımla) >
89 General v. take on uğraşmak (biriyle) >
90 General v. take on üstüne almak (sorumluluğu) >
91 General v. take on vuruşmak >
92 General v. take on yarışmak (biriyle/bir takımla) >
93 General v. take on almak (taşıt kargoyu/yolcuyu) >
94 General v. take one's advice tavsiyesini almak >
95 General v. take one's life into one's hands kellesini koltuğuna almak >
96 General v. take one's life into one's hands kelleyi koltuğa almak >
97 General v. take out satın almak (sigorta poliçesini) >
98 General v. take out takip etmek >
99 General v. take out after kovalamaya başlamak >
100 General v. take out after peşinden gitmek >
101 General v. take over devralmak (nöbeti) >
102 General v. take over yerine geçmek (başkasının/başka bir şeyin) >
103 General v. take part in a contest yarışmaya katılmak >
104 General v. take pot luck razı olmak >
105 General v. take responsibility for sorumluluğunu üstlenmek >
106 General v. take revenge on öç almak >
107 General v. take root kök salmak (bitki) >
108 General v. take service with hizmetine girmek >
109 General v. take shelter behind siper almak >
110 General v. take somebody seriously kaale almak >
111 General v. take somebody to the police station karakola çekmek >
112 General v. take somebody's advice tavsiye almak >
113 General v. take somebody's blood pressure tansiyonunu ölçmek >
114 General v. take someone home arkadaşını eve bırakmak >
115 General v. take someone in aldatmak (birini) >
116 General v. take someone in birini ihtiva etmek >
117 General v. take someone in birini karakola götürmek (polis) >
118 General v. take someone in dolandırmak (birini) >
119 General v. take someone in içermek (birini) >
120 General v. take someone in kapsamak (birini) >
121 General v. take someone off bir yere götürmek >
122 General v. take someone off götürmek >
123 General v. take someone off indirmek (birisini) (biryerden) >
124 General v. take someone to task birisini eleştirmek >
125 General v. take someone's place birinin yerini işgal etmek >
126 General v. take someone's place yerini doldurmak (birinin) >
127 General v. take something for granted otomatik olarak bir şeyin belirli bir şekilde olduğunu düşünmek >
128 General v. take something in bir şeyi anlamak >
129 General v. take something in bir şeyi farketmek/görmek >
130 General v. take something in bir şeyi içeri almak/çekmek >
131 General v. take something in bir şeyi kapsamak >
132 General v. take something in bir şeyi kavramak >
133 General v. take something in gitmek (konser müze vb'ne) >
134 General v. take something in görmek (oyun/müze vb'ni) >
135 General v. take something naturally doğal karşılamak >
136 General take it easy bak dalgana >
137 General take off uçağın havalanması >
138 General take sides bağlanım >
139 Idioms take a dim view of doğru bulmamak >
140 Speaking take it or leave it ya bu deveyi güdersin ya bu diyardan gidersin >
141 Speaking take it or leave it ya bu deveyi gütmeli, ya bu diyardan gitmeli >
142 Slang take a swipe at yumruk savurmak >
143 Law take a cautionary judgement tedbir koymak >
144 Law take effect yürürlülüğe girmek >
145 Law take judicial proceedings yasal yollara başvurmak >
146 Law take legal action yasal yollara başvurmak >
147 Law take legal action against somebody yasal yollara başvurmak >
148 Medical take out stitches dikiş aldırmak >
149 Education take extra tuition takviye ders almak >
150 Football take pass pas almak >


Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.