| Category | Turkish | English | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | General | tamam | to a tee | > |
| 2 | General | tamam | downright | > |
| 3 | General | tamam | exact | > |
| 4 | General | tamam | full | > |
| 5 | General | tamam | gross | > |
| 6 | General | tamam | precise | > |
| 7 | General | tamam | well | > |
| 8 | General | tamam | the whole | > |
| 9 | General | tamam | very well then | > |
| 10 | General | tamam | well and good | > |
| 11 | General | tamam | yeah | > |
| 12 | General | tamam | exactly | > |
| 13 | General | tamam | finished | > |
| 14 | General | tamam | done! | > |
| 15 | General | tamam | entire | > |
| 16 | General | tamam | yes | > |
| 17 | General | tamam | ok | > |
| 18 | General | tamam | okay | > |
| 19 | General | tamam | precisely | > |
| 20 | General | tamam | ready | > |
| 21 | General | tamam | right | > |
| 22 | General | tamam | mature | > |
| 23 | General | tamam | ok! | > |
| 24 | General | tamam | okay! | > |
| 25 | General | tamam | over | > |
| 26 | General | tamam | ok, ok | > |
| 27 | General | tamam | all right! | > |
| 28 | General | tamam | complete | > |
| 29 | General | tamam | correct | > |
| 30 | General | tamam | roger that | > |
| 31 | General | tamam | all right | > |
| 32 | General | tamam | perfect | > |
| 33 | Idioms | tamam | it's all right | > |
| 34 | Idioms | tamam | that's all right | > |
| 35 | Colloquial | tamam | aight | > |
| 36 | Colloquial | tamam | k | > |
| 37 | Colloquial | tamam | alright | > |
| 38 | Colloquial | tamam | deal | > |
| 39 | Computer | tamam | done | > |
| 40 | Computer | tamam | finish | > |
| 41 | Computer | tamam | fixed | > |
| 42 | Technical | tamam | intact | > |
| 43 | Slang | tamam | aaiight | > |
| 44 | Slang | tamam | good-oh | > |
| 45 | Slang | tamam | okey-dokey | > |