Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "temper" in English : 1 result(s)

	Category		Turkish	English
1	Medical		temper	temper	>

Meanings of "temper" in Turkish : 51 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage		temper	huy	>
2	General	v.	temper	akort etmek	>
3	General	v.	temper	alıştırmak	>
4	General	v.	temper	azaltmak	>
5	General	v.	temper	etkisini azaltmak	>
6	General	v.	temper	güç kazandırmak (zor bir olay)	>
7	General	v.	temper	hafifletmek	>
8	General	v.	temper	kıvamına getirmek	>
9	General	v.	temper	menevişleme işlemine tabi tutmak (çeliği)	>
10	General	v.	temper	menevişlemek	>
11	General	v.	temper	sertleştirmek	>
12	General	v.	temper	su vermek	>
13	General	v.	temper	suvermek	>
14	General	v.	temper	tavlamak	>
15	General	v.	temper	yumuşatmak	>
16	General	n.	temper	kıvam	>
17	General	n.	temper	katkı maddesi (bir maddeyi kıvamına getirmek için eklenen)	>
18	General	n.	temper	asabilik	>
19	General		temper	hal	>
20	General		temper	huy	>
21	General		temper	huysuzluk	>
22	General		temper	çabuk öfkelenme	>
23	General		temper	çeliğe verilen su	>
24	General		temper	karar	>
25	General		temper	keyif	>
26	General		temper	menevişleme sonucunda çelikte oluşan sertlik	>
27	General		temper	kızgınlık	>
28	General		temper	meneviş	>
29	General		temper	ruh hali	>
30	General		temper	mizaç	>
31	General		temper	öfke	>
32	General		temper	terkip	>
33	General		temper	yaradılış	>
34	General		temper	tabiat	>
35	General		temper	sinir	>
36	General		temper	sinirlilik	>
37	General		temper	tav	>
38	Technical		temper	tadil etmek	>
39	Technical		temper	yumuşatmak	>
40	Technical		temper	tav vermek	>
41	Technical		temper	temperlemek	>
42	Technical		temper	ölçülü hale getirmek	>
43	Technical		temper	sertleştirmek	>
44	Technical		temper	meneviş	>
45	Technical		temper	ıslah etmek	>
46	Technical		temper	kalıcı gerilim derecesi	>
47	Technical		temper	çeliğe su vermek	>
48	Technical		temper	bir maddenin sertlik derecesi	>
49	Automotive		temper	ısıl işlem	>
50	Medical		temper	temper	>
51	Agriculture		temper	tav	>

Meanings of "temper" with other terms : 130 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	fly into a temper	çabuk sinirlenmek	>
2	General	v.	fly into a temper	hemen sinirlenmek	>
3	General	v.	fly into a temper	çabuk öfkelenmek	>
4	General	v.	fly into a temper	hemen öfkelenmek	>
5	General	v.	fly into a temper	tepesi atmak	>
6	General	v.	fly into a temper	kafası kızmak	>
7	General	v.	have a quick temper	çabuk sinirlenmek	>
8	General	v.	have a quick temper	kolay sinirlenmek	>
9	General	v.	have a temper tantrum	öfke krizi gecirmek	>
10	General	v.	keep one's temper	sinirine hakim olmak	>
11	General	v.	keep one's temper	öfkeye kapılmamak	>
12	General	v.	keep one's temper	öfkesini yenmek	>
13	General	v.	keep one's temper	itidalini muhafaza etmek	>
14	General	v.	keep one's temper	soğukkanlılığını korumak	>
15	General	v.	keep one's temper	kendine hakim olmak	>
16	General	v.	lose one's head/temper	zıvanadan çıkmak	>
17	General	v.	lose one's temper	gözü kararmak	>
18	General	v.	lose one's temper	küplere binmek	>
19	General	v.	lose one's temper	çileden çıkmak	>
20	General	v.	lose one's temper	itidalini kaybetmek	>
21	General	v.	lose one's temper	tepesi atmak	>
22	General	v.	lose one's temper	kızmak	>
23	General	v.	lose one's temper	öfkeye kapılmak	>
24	General	v.	lose one's temper	sinirlenmek	>
25	General	v.	lose one's temper	öfkelenmek	>
26	General	v.	lose one's temper	çılgına dönmek	>
27	General	v.	lose temper	gözü kararmak	>
28	General	v.	put somebody out of temper	kızdırmak	>
29	General	v.	put somebody out of temper	sinirlendirmek	>
30	General	v.	regain one's temper	sakinleşmek	>
31	General	v.	ruffle somebody's temper	canını sıkmak	>
32	General	v.	ruffle somebody's temper	kızdırmak	>
33	General	v.	ruffle somebody's temper	sinirlendirmek	>
34	General	v.	ruffle somebody's temper	gıcık etmek	>
35	General	v.	show bad temper	huysuzluk etmek	>
36	General	v.	show bad temper	aksileşmek	>
37	General	v.	temper to	-e göre ayarlamak	>
38	General	v.	temper with	kıvama getirmek (bir şeyi katarak)	>
39	General	n.	bad temper	sinirlilik	>
40	General	n.	bad temper	damar	>
41	General	n.	bad temper	huysuzluk	>
42	General	n.	bad temper	hırçınlık	>
43	General	n.	good temper	iyi huy	>
44	General	n.	quick temper	asabiyet	>
45	General	n.	short temper	asabiyet	>
46	General	n.	uneven temper	dengesizlik	>
47	General		frayed temper	gerginlik	>
48	General		ill temper	hırçınlık	>
49	General		ill temper	huysuz	>
50	General		out of temper	öfkeli	>
51	General		out of temper	keyifsiz	>
52	General		short temper	çabuk sinirlenme	>
53	General		short temper	çabuk öfkelenme	>
54	General		short temper	sinirlilik	>
55	Colloquial		in a bad temper	öfkeli olarak	>
56	Colloquial		in a bad temper	sinirli olarak	>
57	Colloquial		in a bad temper	kızgınca	>
58	Colloquial		in a bad temper	kızgın	>
59	Colloquial		in a bad temper	sinirli	>
60	Colloquial		in a bad temper	öfkesi burnunda	>
61	Idioms	v.	be in a bad temper	pirelenmek	>
62	Idioms		be carried away with one's temper	ağzından çıkanı kulağı işitmemek	>
63	Idioms		fly into a temper	ayranı kabarmak	>
64	Idioms		fly into a temper	aniden sinirlenmek	>
65	Idioms		have a hot temper	çabuk sinirlenmek	>
66	Idioms		have a hot temper	kolay sinirlenmek	>
67	Idioms		have a hot temper	çabuk öfkelenmek	>
68	Idioms		have a hot temper	kolay öfkelenmek	>
69	Idioms		have a low-temper	çok çabuk öfkelenmek	>
70	Idioms		have a low-temper	çok çabuk sinirlenmek	>
71	Idioms		have a quick temper	çabuk sinirlenmek	>
72	Idioms		have a quick temper	kolay sinirlenmek	>
73	Idioms		have a quick temper	çabuk öfkelenmek	>
74	Idioms		have a quick temper	kolay öfkelenmek	>
75	Idioms		hold one's temper	itidalini muhafaza etmek	>
76	Idioms		hold one's temper	sinirine hakim olmak	>
77	Idioms		hold one's temper	soğukkanlılığını korumak	>
78	Idioms		hold one's temper	kendine hakim olmak	>
79	Idioms		hold one's temper	sinirlerine hakim olmak	>
80	Idioms		keep one's temper	sinirlerine hakim olmak	>
81	Idioms		quick temper	çabuk sinirlenme	>
82	Idioms		quick temper	asabiyet	>
83	Idioms		short temper	çabuk sinirlenme	>
84	Idioms		short temper	asabiyet	>
85	Idioms		throw a temper tantrum	öfke krizi geçirmek	>
86	Idioms		throw a temper tantrum	öfke krizine girmek	>
87	Slang		lose one's temper	şalterleri atmak	>
88	Slang		lose one's temper	çılgına dönmek	>
89	Slang		lose one's temper	şalteri atmak	>
90	Slang		lose one's temper	deliye dönmek	>
91	Technical		aluminium alloy temper designation	alüminyum alaşımı işlem simgesi	>
92	Technical		aluminium temper designation	alüminyum işlem simgeleri	>
93	Technical		dead soft temper steel strip	tam yumuşak işlemli çelik şerit	>
94	Technical		half-hard temper cold-rolled carbon steel strip	yarı-sert soğuk haddelenmiş karbon çeliği şerit	>
95	Technical		hard temper	sert menevişli	>
96	Technical		hard temper cold-rolled carbon steel strip	sert soğuk haddelenmiş karbon çeliği şerit	>
97	Technical		off-temper	iyi tavlanmamış	>
98	Technical		oil temper	yağda tavlamak	>
99	Technical		oil temper	yağla suvermek	>
100	Technical		quarter-hard temper	çeyrek sertlik işlemi	>
101	Technical		quench-and-temper	suver ve menevişle	>
102	Technical		snap temper	peşleme meneviş	>
103	Technical		soft temper	yumuşama menevişi	>
104	Technical		soft temper	yumuşatma menevişi	>
105	Technical		spring temper	yay menevişi	>
106	Technical		temper brittleness	meneviş gevrekliği	>
107	Technical		temper carbon	temper karbon	>
108	Technical		temper carbon	yumru karbon	>
109	Technical		temper colour	meneviş rengi	>
110	Technical		temper colours	meneviş renkleri	>
111	Technical		temper embrittlement	meneviş gevrekleşmesi	>
112	Technical		temper embrittlement	meneviş gevretmesi	>
113	Technical		temper glass	cam temperlemek	>
114	Technical		temper hardening	ısılişlemle sertleştirme	>
115	Technical		temper mill	temper haddesi	>
116	Technical		temper mill	ütüleme haddesi	>
117	Technical		temper rolled	yüzey ezimli	>
118	Technical		temper rolled	yüzey ezilmiş	>
119	Technical		temper rolled steel	yüzey ezimli çelik	>
120	Technical		temper rolled steel	haddeden hafif geçirilmiş çelik	>
121	Technical		temper rolled steel sheet	yüzey ezimli çelik sac	>
122	Technical		temper rolling	yüzey haddelemesi	>
123	Technical		temper rolling	yüzey ezim haddelemesi	>
124	Technical		temper rolling	yumuşatma çekmesi	>
125	Technical		temper rolling	tavlama çekmesi	>
126	Technical		temper rolling	tek menevişli hadde	>
127	Technical		temper time	meneviş süresi	>
128	Technical		temper water	kalıp suyu	>
129	Medical		temper tantrum	öfke krizi	>
130	Medical		temper tantrum	öfke nöbeti	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.