Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "throw" in Turkish : 32 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	v.	throw	atmak	>
2	General	v.	throw	atmak (yumruk)	>
3	General	v.	throw	bükmek (ip)	>
4	General	v.	throw	çevirmek (sözü/bakışı birine)	>
5	General	v.	throw	düşürmek	>
6	General	v.	throw	fırlatmak	>
7	General	v.	throw	içinde yapmak (baraj vb nehrin)	>
8	General	v.	throw	kaçırmak	>
9	General	v.	throw	karıştırmak	>
10	General	v.	throw	kusmak	>
11	General	v.	throw	saçmak	>
12	General	v.	throw	uzatıvermek	>
13	General	v.	throw	yavrulamak	>
14	General	v.	throw	yaymak	>
15	General	v.	throw	yere atmak (güreşçi/at)	>
16	General	v.	throw	yöneltmek	>
17	General	v.	throw	atmak	>
18	General		throw	şal	>
19	General		throw	örtü	>
20	General		throw	fırlatma	>
21	General		throw	düşürme	>
22	General		throw	atılış	>
23	General		throw	atım	>
24	General		throw	atış	>
25	General		throw	atlı	>
26	General		throw	atma	>
27	Technical		throw	firlatmak	>
28	Automotive		throw	krank mili muylu çıkıntısı	>
29	Sport		throw	atma	>
30	Sport		throw	atış	>
31	Basketball		throw	atış kullanmak	>
32	Volleyball		throw	atma	>

Meanings of "throw" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	make somebody throw	attırmak	>
2	General	v.	throw (one's) money around	parayı sokağa atmak	>
3	General	v.	throw a banquet	ziyafet vermek	>
4	General	v.	throw a fit	nöbeti tutmak	>
5	General	v.	throw a glance at	bakış atmak	>
6	General	v.	throw a glance at	şöyle bir bakmak	>
7	General	v.	throw a lasso at	kement atmak	>
8	General	v.	throw a vehicle into gear	arabanın motorunu vitese almak	>
9	General	v.	throw about	savurmak	>
10	General	v.	throw away	atmak (istenilmeyen bir şeyi)	>
11	General	v.	throw away	elden çıkarmak	>
12	General	v.	throw away	çöp atmak	>
13	General	v.	throw away	atmak	>
14	General	v.	throw away	boşa harcamak	>
15	General	v.	throw away	kaçırmak	>
16	General	v.	throw back	çekmek	>
17	General	v.	throw background out of focus	arka plana atmak	>
18	General	v.	throw cold water on	eleştirerek bir şeyin çekiciliğini azaltmak	>
19	General	v.	throw cold water over	pişmiş aşa su katmak	>
20	General	v.	throw cold water over	hevesini kırmaya çalışmak	>
21	General	v.	throw cold water over	tenkit etmek	>
22	General	v.	throw cold water over (an idea/a plan)	pişmiş aşa su katmak	>
23	General	v.	throw dice	zar atmak	>
24	General	v.	throw down	altına almak	>
25	General	v.	throw down the gage to somebody	meydan okumak	>
26	General	v.	throw down the gauntlet	meydan okumak	>
27	General	v.	throw dust in somebody's eyes	gözünü boyamak	>
28	General	v.	throw good money after bad	parasını sokağa atmak	>
29	General	v.	throw good money after bad	parayı sokağa atmak	>
30	General	v.	throw in	ilave etmek	>
31	General	v.	throw in the sponge	yenilgiyi kabul etmek	>
32	General	v.	throw in the street	sokağa atmak	>
33	General	v.	throw in the towel	yenilgiyi kabul etmek	>
34	General	v.	throw in the towel	havlu atmak	>
35	General	v.	throw in the towel	pes etmek	>
36	General	v.	throw into	atmak	>
37	General	v.	throw into	acısını içine atmak	>
38	General	v.	throw into relief	ortaya çıkarmak	>
39	General	v.	throw into relief	dikkat çekmesini sağlamak	>
40	General	v.	throw into the fire	ateşe atmak	>
41	General	v.	throw light on	aydınlatmak	>
42	General	v.	throw light on	bir konuyu aydınlatmak	>
43	General	v.	throw light on (a matter)	açıklığa kavuşturmak	>
44	General	v.	throw money at something	bir sorunu parayla çözmeye çalışmak	>
45	General	v.	throw mud	çamur atmak	>
46	General	v.	throw mud at	çamur atmak	>
47	General	v.	throw mud at somebody	çamur atmak	>
48	General	v.	throw off	üzerinden atmak	>
49	General	v.	throw off	başından atmak	>
50	General	v.	throw off	çıkarıvermek (giysiyi)	>
51	General	v.	throw off	çıkarmak (duman)	>
52	General	v.	throw off	kurtulmak	>
53	General	v.	throw off	vazgeçmek	>
54	General	v.	throw off	atlatmak	>
55	General	v.	throw off	çıkarmak	>
56	General	v.	throw off	üstünden atmak	>
57	General	v.	throw off one's mask	gerçek yüzünü açığa vurmak	>
58	General	v.	throw off one's mask	maskesini atmak	>
59	General	v.	throw on	giysiyi giyivermek	>
60	General	v.	throw on	atılmak	>
61	General	v.	throw on the scrap heap	çürüğe çıkarmak	>
62	General	v.	throw one's cap over the windmill	hayal kurmak	>
63	General	v.	throw one's hat into the ring	politikada yarışa girmek	>
64	General	v.	throw one's money away	parasını sokağa atmak	>
65	General	v.	throw one's voice	vantrilok gibi karnından konuşmak	>
66	General	v.	throw one's weight about	aslan kesilmek	>
67	General	v.	throw one's weight about	ağırlığını koymak	>
68	General	v.	throw one's weight around	otoritesini konuşturmak	>
69	General	v.	throw one's weight around	amirane davranmak	>
70	General	v.	throw one's weight around	zart zurt etmek	>
71	General	v.	throw oneself	kendini bir yere atmak	>
72	General	v.	throw oneself into	atılmak	>
73	General	v.	throw oneself on	güvenmek	>
74	General	v.	throw open	açmak	>
75	General	v.	throw open to	açmak (bir yeri birine)	>
76	General	v.	throw out	atmak (bir yerden)	>
77	General	v.	throw out	geçerli saymamak	>
78	General	v.	throw out	kapı dışarı etmek	>
79	General	v.	throw out	çöp atmak	>
80	General	v.	throw out	söylemek	>
81	General	v.	throw out	ileri sürmek	>
82	General	v.	throw out	çıkarmak	>
83	General	v.	throw out	yaymak	>
84	General	v.	throw out	dışarı atmak	>
85	General	v.	throw out	reddetmek	>
86	General	v.	throw out a bill	kanun tasarısını reddetmek	>
87	General	v.	throw out of focus	arka plana atmak	>
88	General	v.	throw over	bırakmak	>
89	General	v.	throw over	terketmek	>
90	General	v.	throw over	vazgeçmek	>
91	General	v.	throw overboard	başından atmak	>
92	General	v.	throw overboard	denize atmak (gemiden vb)	>
93	General	v.	throw rock at	taş atmak	>
94	General	v.	throw someone a smile	birine tebessüm etmek	>
95	General	v.	throw someone into jail	birini hapse atmak	>
96	General	v.	throw someone off balance	birini şaşırtmak	>
97	General	v.	throw someone off balance	birinin dengesini kaybetmesine sebep olmak	>
98	General	v.	throw someone out of work	birinin işsiz kalmasına sebep olmak	>
99	General	v.	throw something out	reddetmek	>
100	General	v.	throw stone	taş atmak	>
101	General	v.	throw stone at	taş atmak	>
102	General	v.	throw suspicion on	şüpheye düşürmek	>
103	General	v.	throw the blame on	yüklemek	>
104	General	v.	throw to the dogs	israf etmek	>
105	General	v.	throw to the dogs	ziyan etmek	>
106	General	v.	throw to the dogs	boşa harcamak	>
107	General	v.	throw together	bir araya getirmek (birilerini)	>
108	General	v.	throw up	yetiştirmek	>
109	General	v.	throw up	durdurmak	>
110	General	v.	throw up	kusmak	>
111	General	v.	throw up	istifra etmek	>
112	General	v.	throw up	havaya kaldırmak	>
113	General	v.	throw up	yukarı atmak	>
114	General	v.	throw up	vazgeçmek	>
115	General	v.	throw up the sponge	pes etmek	>
116	General	v.	throw up the sponge	havlu atmak	>
117	General	n.	blank throw	gele	>
118	General		discus throw	disk atma	>
119	General		javelin throw	cirit atma	>
120	General		javelin throw	cirit	>
121	General		last throw of the dice	son bir hamle	>
122	Phrasals		throw across	(nehrin vb) karşısına atmak	>
123	Idioms		throw a party	parti vermek	>
124	Idioms		throw a party	davet vermek	>
125	Idioms		throw one's weight around	nüfuzunu kullanmak	>
126	Idioms		throw oneself in the fire	ateşe atılmak	>
127	Idioms		throw out a herring to catch a whale	kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez	>
128	Idioms		throw out a sprat to catch a mackerel	kaz gelecek yerden tavuk esirgenmez	>
129	Slang		throw mud	bok atmak	>
130	Slang		throw mud at	bok atmak	>
131	Trade/Economic		throw away leaflet	tanıtma broşürü	>
132	Technical		air throw	hava atış mesafesi	>
133	Technical		control throw	dümen / kanatçık vb hareket mesafesi	>
134	Technical		control throw	hareket mesafesi (dümen/kanatçık)	>
135	Technical		double throw switch	ikili şalter	>
136	Technical		jet throw	püskürtme mesafesi	>
137	Technical		throw of crankshaft	krank mili mesafesi	>
138	Automotive		clutch throw out bearing	debriyaj baskı bilyası	>
139	Automotive		crank throw	krank kolu	>
140	Marine Biology		throw net	serpme ağı	>
141	Marine Biology		throw net	serpme	>
142	Geology		fault throw	fay atımı	>
143	Sport		hammer throw	çekiç atma	>
144	Sport		throw a game	şike yapmak	>
145	Basketball		free throw	serbest atış	>
146	Basketball		free throw lane	serbest atış bölgesi veya üç saniye koridoru	>
147	Basketball		free throw line	serbest atış çizgisi	>
148	Basketball		lineup for a free throw	serbest atış sırasında ribaunda gireceklerin işaretli yerlere dizilmesi	>
149	Basketball		throw down	smaç yapmak	>
150	Basketball		underhand free throw	iki elle alttan atılan serbest atış	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.