Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "to some" in Turkish : 1 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	adv.	to some	kimine göre	>

Meanings of "to some" with other terms : 92 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	assign some land to	arazi tahsis etmek	>
2	General	v.	be up to some mischief	yaramazlık etmek	>
3	General	v.	be up to some mischief	şeytanlık düşünmek	>
4	General	v.	beam someone up (to some place)	birisini bir yere ışınlamak	>
5	General	v.	emigrate from some place to some place	bir yerden başka bir yere göç etmek	>
6	General	v.	go to (some place) very often	yol etmek	>
7	General	v.	immigrate to some place from some place	bir yerden başka bir yere göç etmek	>
8	General	v.	make some sort of deal to get it back	geri almak için bir çeşit anlaşma yapmak	>
9	General	v.	sail from some place to some place else	yelken açmak	>
10	General	v.	spare some time to	vakit ayırmak	>
11	General	v.	spare some time to	zaman ayırmak	>
12	General	v.	try to make some money	biraz para kazanmaya çalışmak	>
13	General	adv.	up to some extend	bir yere kadar	>
14	General		for some time to come	daha uzun birsüre	>
15	General		to some (a certain) extent	bir dereceye kadar	>
16	General		to some (a certain) extent	bir noktaya kadar	>
17	General		to some degree	bir dereceye kadar	>
18	General		to some extent	bir ölçüde	>
19	General		to some extent	bir dereceye kadar	>
20	General		to some extent	bir yere kadar	>
21	General		try to get some sleep	biraz uyumaya çalış	>
22	Phrasals		barge in to some place	(kapıyı vb. çalmadan) lappadak girmek	>
23	Phrasals		barge in to some place	birden içeri dalmak	>
24	Phrasals		barge in to some place	paldır küldür girmek	>
25	Phrasals		breeze in to some place	içeriye dalmak	>
26	Phrasals		breeze in to some place	içeriye dalıvermek	>
27	Phrasals		bring someone or something in(to) some place	birini bir yere getirmek/içeri almak	>
28	Phrasals		bundle someone off to some place	birisini bir yere göndermek	>
29	Phrasals		call someone over (to some place)	birisini çağırmak	>
30	Phrasals		carry someone back to some time	geçmişte bir zamana götürmek	>
31	Phrasals		carry someone back to some time	geçmişe götürmek	>
32	Phrasals		chase someone (or an animal) in(to) some place	kovalayarak bir yere sokmak	>
33	Phrasals		cross from some place to some place	bir yerden bir yere geçmek	>
34	Phrasals		haul something (from some place) to some place	bir şeyi bir yerden başka bir yere sürüklemek/taşımak	>
35	Phrasals		haul something from some place (to some place)	bir şeyi bir yerden başka bir yere sürüklemek/taşımak	>
36	Phrasals		lead back to some place	bir yerin dönüş yolu olmak	>
37	Phrasals		migrate (from some place) (to some place)	(bir yerden başka bir yere) göç etmek	>
38	Phrasals		move (from some place) (to some place)	bir yerden başka bir yere taşınmak	>
39	Phrasals		move to some place	bir yere taşınmak	>
40	Phrasals		pull in(to some place)	arabayı bir yere sürmek/çekmek	>
41	Phrasals		race someone to some place	biriyle bir yere kadar yarışmak	>
42	Phrasals		race someone to some place	'e kadar yarışmak	>
43	Phrasals		repatriate someone to some place	birini (ülkesine vb) geri göndermek	>
44	Phrasals		ride to some place	(bisikletle/atla vb) bir yere gitmek	>
45	Phrasals		send someone over to some place	birini bir yere göndermek	>
46	Phrasals		slip off (to some place)	sıvışmak	>
47	Phrasals		slope down (to something or some place)	aşağıya doğru uzanmak	>
48	Phrasals		stampede in(to some place)	panikle bir yere kaçışmak	>
49	Phrasals		start back (to some place)	(bir yere gir dönmek için) yola çıkmak	>
50	Phrasals		to throw someone out of some place	birini bir yerden dışarıya atmak	>
51	Phrases		according to some (people)	bazılarına göre	>
52	Phrases		according to some people	kimine göre	>
53	Colloquial		enough and some to spare	yeter de artar bile	>
54	Colloquial		every thief has some excuse to ease their conscience	her hırsızın vicdanını rahatlatmak için bir mazereti vardır	>
55	Colloquial		make it (to) some place	bir yere yetişebilmek	>
56	Colloquial		some of us have to work	bazılarımızın çalışması lazım	>
57	Colloquial		some people just don't know when to give up	bazı insanlar nerede/ne zaman duracağını bilmiyorlar/bilmezler	>
58	Colloquial		some people just don't know when to stop	bazı insanlar nerede/ne zaman duracağını bilmiyorlar/bilmezler	>
59	Colloquial		to some extent	bir nebze de olsa	>
60	Idioms		buy some food to go	paket söylemek	>
61	Idioms		buzz in to some place	lappadak içeri dalmak	>
62	Idioms		buzz in to some place	paldır küldür dalmak	>
63	Idioms		cause some eyebrows to raise	tepki çekmek	>
64	Idioms		cause some eyebrows to raise	tepki uyandırmak	>
65	Idioms		cause some eyebrows to raise	tepkiye neden olmak	>
66	Idioms		cause some tongues to wag	dedikodulara neden olmak	>
67	Idioms		cause some tongues to wag	dedikodulara konu olmak	>
68	Idioms		cause some tongues to wag	dedikoduya neden olmak	>
69	Idioms		get some food to go	paket söylemek	>
70	Idioms		give some thought to something	bir şeye kafa yormak	>
71	Idioms		give some thought to something	konuya eğilmek	>
72	Idioms		have some food to go	paket söylemek	>
73	Idioms		have some time to kill	boş zamanı olmak	>
74	Idioms		order some food to go	paket söylemek	>
75	Idioms		pipe something (from some place) (to some place)	boru ile taşımak/nakletmek (petrol/gaz vb)	>
76	Idioms		work some weight off to	çalışarak kilo vermek	>
77	Idioms		work some weight off to	ağır iş yaparak kilo vermek	>
78	Speaking		I'll try to catch you some other time	sonra görüşürüz/konuşuruz	>
79	Speaking		i have to go some to do better than that	bundan daha iyisini yapmak için daha fazla uğraşmalıyım	>
80	Speaking		i need to borrow some money	biraz borç para almam lazım	>
81	Speaking		i'm going to ask you some questions	sana bazı sorular soracağım	>
82	Speaking		i'm going to get some air	ben çıkıp hava alacağım biraz	>
83	Speaking		it takes some getting used to	alışmak biraz daha zaman alacak	>
84	Speaking		some people just don't know when to quit	bazı insanlar nerede/ne zaman duracağını bilmiyorlar/bilmezler	>
85	Speaking		there are some people i want you to meet	seni tanıştırmak istediğim birkaç kişi var	>
86	Speaking		there are some people i want you to meet	tanışmanı istediğim birkaç kişi var	>
87	Speaking		when are you going to give me some food?	bana ne zaman yiyecek bir şeyler vereceksin?	>
88	Speaking		you asked me to find some people for you	senin için birilerini bulmamı istemiştin	>
89	Speaking		you got to start at some point	bir yerden başlaman gerekiyor	>
90	Speaking		you just need to get some sleep	sadece biraz uykuya ihtiyacın var	>
91	Trade/Economic		shares of participation to some facilities	tesise katılma payları	>
92	Politics		if some day you are compelled to defend your independence and your republic, you must not tarry to weigh the possibilities and circumstances of the situation before taking up your duty	bir gün, istiklal ve cumhuriyeti müdafaa mecburiyetine düşersen, vazifeye atılmak için, içinde bulunacağın vaziyetin imkan ve şeraitini düşünmeyeceksin!	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.