| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Yaygın Kullanım | toil i. | zahmet | ||
| General | ||||
| Genel | toil i. | tuzak | ||
| Genel | toil i. | meşakkat | ||
| Genel | toil i. | sıkıntı | ||
| Genel | toil i. | yorgunluk | ||
| Genel | toil i. | emek | ||
| Genel | toil i. | uğraş | ||
| Genel | toil i. | ıkına sıkına çalışma | ||
| Genel | toil i. | zor iş | ||
| Genel | toil i. | çaba | ||
| Genel | toil f. | emek sarfetmek | ||
| Genel | toil f. | ırgat gibi çalışmak | ||
| Genel | toil f. | çalışmak | ||
| Genel | toil f. | sıkı çalışarak yorulmak | ||
| Genel | toil f. | ıkına sıkına yürümek | ||
| Genel | toil f. | yorulmak | ||
| Genel | toil f. | uğraşmak | ||
| Genel | toil f. | didinmek | ||
| Genel | toil f. | çok çalışmak | ||
| Agriculture | ||||
| Tarım | toil f. | (toprağı) sürmek | ||
| Tarım | toil f. | (toprağı) işlemek | ||
| Hunting | ||||
| Silah/Atıcılık | toil i. | balıkçı ağı | ||
| Silah/Atıcılık | toil i. | tuzak ağı | ||
| Silah/Atıcılık | toil f. | tuzağa düşürmek | ||
| Silah/Atıcılık | toil f. | kapana kıstırmak | ||
| Archaic | ||||
| Eski Kullanım | toil i. | çekişme | ||
| Eski Kullanım | toil i. | tartışma | ||
| Eski Kullanım | toil i. | kavga | ||
| Eski Kullanım | toil i. | ihtilaf | ||
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Yaygın Kullanım | toil and moil f. | didinmek | ||
| General | ||||
| Genel | toil over f. | ıkına sıkına çalışmak | ||
| Genel | toil at f. | ıkına sıkına çalışmak | ||
| Genel | toil and moil f. | imanı gevremek | ||
| Genel | toil and moil f. | zahmet çekmek | ||
| Genel | toil away f. | çalışıp çabalamak | ||
| Phrasals | ||||
| Öbek Fiiller | toil over f. | çok çalışmak/uğraşmak | ||
| Öbek Fiiller | toil for f. | ... için çalışmak | ||
| Öbek Fiiller | toil up something f. | (dik bir yere) tırmanmaya uğraşmak | ||
| Öbek Fiiller | toil over (something) f. | (bir şey) üzerinde aralıksız/durmadan çalışmak | ||
| Öbek Fiiller | toil over (something) f. | (bir şeye) çok çalışmak/uğraşmak | ||
| Öbek Fiiller | toil over (someone) f. | (bir hastayı) uzun süre/saatlerce ameliyat etmek | ||
| Öbek Fiiller | toil up f. | tırmanmaya uğraşmak | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | toil and moil f. | imanı gevremek | ||
