Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "treat" in Turkish : 39 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	v.	treat	davranmak	>
2	Common Usage	v.	treat	işlemek	>
3	Common Usage	v.	treat	muamele etmek	>
4	Common Usage	v.	treat	tedavi etmek	>
5	General	v.	treat	ısmarlamak	>
6	General	v.	treat	kullanılır duruma getirmek	>
7	General	v.	treat	muamele etmek	>
8	General	v.	treat	otalamak	>
9	General	v.	treat	otamak	>
10	General	v.	treat	saymak	>
11	General	v.	treat	tedavi etmek	>
12	General	v.	treat	işlemek (konuyu)	>
13	General	v.	treat	ikram etmek	>
14	General	v.	treat	işlemden geçirmek (ham ya da ara malları)	>
15	General	v.	treat	işleme sokmak	>
16	General	v.	treat	düşünmek	>
17	General	v.	treat	ele almak	>
18	General	v.	treat	geçirmek	>
19	General	v.	treat	görmek	>
20	General	v.	treat	bahsetmek	>
21	General	v.	treat	bakmak	>
22	General	n.	treat	ısmarlama	>
23	General	n.	treat	kimyasal değişikliklerle daha uygun	>
24	General	n.	treat	sürpriz	>
25	General	n.	treat	ikram	>
26	General	n.	treat	zevk	>
27	General	n.	treat	ziyafet	>
28	Trade/Economic		treat	muamele etmek	>
29	Trade/Economic		treat	davranmak	>
30	Technical		treat	bakmak	>
31	Technical		treat	muamele etmek	>
32	Technical		treat	müdahale etmek	>
33	Technical		treat	tedavi etmek	>
34	Petrol		treat	işlemek	>
35	Medical		treat	tedavi etmek	>
36	Medical		treat	sağaltmak	>
37	Chemistry		treat	kimyasal işleme tabi tutmak	>
38	Tobacco		treat	davranmak	>
39	Sport		treat	tedavi etmek	>

Meanings of "treat" with other terms : 129 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	give a treat to a dog	köpeğe ödül maması vermek	>
2	General	v.	heat-treat	ısı tedavisi yapmak	>
3	General	v.	heat-treat	ısı uygulamak	>
4	General	v.	heat-treat	tavlamak	>
5	General	v.	ill treat	kötü davranmak	>
6	General	v.	ill treat	hırpalamak	>
7	General	v.	ill-treat	hırpalamak	>
8	General	v.	ill-treat	hor kullanmak	>
9	General	v.	ill-treat	kötü davranmak	>
10	General	v.	ill-treat	üvey evlat muamelesi yapmak	>
11	General	v.	stand treat	ısmarlamak	>
12	General	v.	treat (a guest) with respect	saygıyla ağırlamak	>
13	General	v.	treat (somebody) in a way that's intended	nabzına göre (şerbet vermek)	>
14	General	v.	treat a patient	hasta tedavi etmek	>
15	General	v.	treat a patient	hastayı tedavi etmek	>
16	General	v.	treat a question	meseleyi halletmek	>
17	General	v.	treat a question	sorunu çözmek	>
18	General	v.	treat a subject	konu işlemek	>
19	General	v.	treat as unimportant	hafife almak	>
20	General	v.	treat differently	fark gözetmek	>
21	General	v.	treat equally	eşit mesafede davranmak	>
22	General	v.	treat equally	eşit davranmak	>
23	General	v.	treat everyone equally	herkese eşit davranmak	>
24	General	v.	treat fairly	adil davranmak	>
25	General	v.	treat honestly	dürüst davranmak	>
26	General	v.	treat impartial	tarafsız davranmak	>
27	General	v.	treat like a step-child	üvey evlat gibi tutmak	>
28	General	v.	treat like a step-child	üvey evlat gibi saymak	>
29	General	v.	treat like a step-child	üvey evlat muamelesi yapmak	>
30	General	v.	treat manually	elle tedavi etmek	>
31	General	v.	treat neutral	tarafsız davranmak	>
32	General	v.	treat of	bahsetmek	>
33	General	v.	treat of	söz etmek	>
34	General	v.	treat oneself	kendini şımartmak	>
35	General	v.	treat roughly	hırpalamak	>
36	General	v.	treat sensitively treat in a sensitive manner	hassas davranmak	>
37	General	v.	treat somebody as an enemy	düşmanlık etmek	>
38	General	v.	treat somebody like a dirt	hiçe saymak	>
39	General	v.	treat somebody like a fool	salak yerine koymak	>
40	General	v.	treat somebody like a fool	deli yerine koymak	>
41	General	v.	treat somebody like a fool	enayi muamelesi yapmak	>
42	General	v.	treat somebody like dirt	aşağı görmek	>
43	General	v.	treat somebody like dirt	adam yerine koymamak	>
44	General	v.	treat somebody like dirt	önemsememek	>
45	General	v.	treat somebody to something	ısmarlamak	>
46	General	v.	treat somebody with contempt	hor tutmak	>
47	General	v.	treat someone kind	birisine kibar davranmak	>
48	General	v.	treat someone like a child	birisine çocukmuş gibi davranmak	>
49	General	v.	treat someone like dirt	adam yerine koymamak	>
50	General	v.	treat someone like dirt	adamdan saymamak	>
51	General	v.	treat someone like dirt	pislikmiş gibi davranmak	>
52	General	v.	treat someone with great respect	baş tacı etmek	>
53	General	v.	treat something as a joke	işi şakaya vurmak	>
54	General	v.	treat something seriously	işi ciddiye almak	>
55	General	v.	treat something with skepticism	bir şeye şüpheli bir gözle bakmak	>
56	General	v.	treat the disease	hastalığı tedavi etmek	>
57	General	v.	treat time	zamanı kullanmak/değerlendirmek	>
58	General	v.	treat to	ikram etmek	>
59	General	v.	treat unbiased	tarafsız davranmak	>
60	General	v.	treat unfairly	üvey evlat muamelesi yapmak	>
61	General	v.	treat well	hoş tutmak	>
62	General	v.	treat with	görüşme yapmak	>
63	General	v.	treat with	müzakere etmek	>
64	General	v.	treat with	ile görüşmek	>
65	General	v.	treat with ammoniac	amonyaklamak	>
66	General	v.	treat with contempt	saygısız davranmak	>
67	General	v.	treat with contempt	saygısızlık etmek	>
68	General	v.	treat with contempt	kaba davranmak	>
69	General	v.	treat with contempt	hor görmek	>
70	General	v.	treat with honour	el üstünde tutmak	>
71	General	v.	treat with respect	adamdan saymak	>
72	General	v.	treat with respect	saygıyla yaklaşmak	>
73	General	v.	treat with tenderness and affection	şefkat göstermek	>
74	General	v.	treat with tlc (tender loving care)	itina göstermek	>
75	General	n.	treat day	(diyet dönemindeki) ziyafet günü	>
76	General		a dutch treat	alman usulü	>
77	General		dutch treat	alman usulü	>
78	General		dutch treat	herkes kendi hesabını öder	>
79	General		dutch treat	herkesin kendi masrafını ödediği eğlence	>
80	General		intent-to-treat	tedavi amaçlı	>
81	General		treat day	diyet yapanların haftada bir gün istediklerini yedikleri gün	>
82	Colloquial		treat like dirt	adam yerine koymamak	>
83	Colloquial		treat like dirt	kaale almamak	>
84	Colloquial		treat omebody like dirt	adam yerine koymamak	>
85	Colloquial		treat omebody like dirt	kaale almamak	>
86	Colloquial		treat people the way you want to be treated	kendine davranılmasını istediğin şekilde davran insanlara	>
87	Colloquial		treat people the way you want to be treated	insanlara kendine davranılmasını istediğin şekilde davran	>
88	Colloquial		treat people the way you want to be treated	kendine yapılmasını istemediğini başkasına yapma	>
89	Colloquial		treat someone like a piece of shit	birisine bir pislik gibi davranmak	>
90	Colloquial		treat someone like an adult	birine yetişkin gibi davranmak	>
91	Idioms		dutch treat	alman hesabı	>
92	Idioms		go down a treat	büyük keyif vermek	>
93	Idioms		go down a treat	çok tutmak	>
94	Idioms		go down a treat	büyük rağbet görmek	>
95	Idioms		pay for a treat for someone	birine (yemek vb) ısmarlamak	>
96	Idioms		stand someone to a treat	birine (yemek vb) ısmarlamak	>
97	Idioms		treat oneself with something	kendini bir şey ile şımartmak	>
98	Idioms		treat somebody like muck	saygısızca davranmak	>
99	Idioms		treat someone as a kick in the teeth	yüzüstü bırakmak	>
100	Idioms		treat someone as a kick in the teeth	haksızlık yapmak	>
101	Idioms		treat someone as a kick in the teeth	mağdur etmek	>
102	Idioms		treat someone as a kick in the teeth	birisine pislikmiş gibi davranmak	>
103	Idioms		treat someone as a sexual object	birisine cinsel obje gibi davranmak	>
104	Idioms		treat someone as a sexual object	birisine cinsel objeymiş gibi davranmak	>
105	Idioms		treat someone like a sexual object	birisine cinsel objeymiş gibi davranmak	>
106	Idioms		treat someone like a sexual object	birisine cinsel obje gibi davranmak	>
107	Idioms		treat with kid gloves	gözü gibi sakınmak	>
108	Idioms		treat with kid gloves	pamuklara sararak sakınmak	>
109	Idioms		trick or treat	hediye ver yoksa karışmam	>
110	Idioms		trick-or-treat	cadılar bayramında çocukların kapı kapı dolaşıp söyledikleri söz	>
111	Speaking		don't treat people the way you don't want to be treated	kendine yapılmasını istemediğini başkasına yapma	>
112	Speaking		it's my treat	(yemekler/içkiler vb) benden	>
113	Speaking		it's my treat	ben ısmarlıyorum	>
114	Law		ill treat	fena muamele etme	>
115	Law		invitation to treat	icaba davet	>
116	Law		invitation to treat	icaba davet	>
117	Politics		notice to treat	kamulaştırma ihbarı	>
118	Advertising		treat yourself	kendini şımart	>
119	Technical		heat treat	tavlamak	>
120	Technical		heat treat	sıcak işlemek	>
121	Technical		surface treat	yüzey işleme	>
122	Technical		treat with tannin	tanenlemek	>
123	Computer		treat as equal	aşağıdakileri değerlendir	>
124	Computer		treat as html	html olarak davran	>
125	Computer		treat consecutive delimiters as one	ardışık ayraçları tek olarak düşün	>
126	Computer		what a treat	ne müthiş	>
127	Medical		intention to treat	tedaviye niyetlenme	>
128	Medical		treat migraine	migreni tedavi etmek	>
129	Medical		treat psychiatric illness	psikiyatrik hastalıkları tedavi etmek	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.