Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "up" in Turkish : 45 result(s)

	Category		English	Turkish
1	Common Usage	interj.	up	yukarı	>
2	General	v.	up	artırmak	>
3	General	v.	up	yükseltmek	>
4	General	n.	up	artış	>
5	General	n.	up	çıkış	>
6	General	n.	up	uyarıcı	>
7	General	adj.	up	ümitli	>
8	General	adj.	up	üstün	>
9	General	adj.	up	hazır	>
10	General	adj.	up	kabarık	>
11	General	adj.	up	yukarı giden	>
12	General	adj.	up	keyifli	>
13	General	adj.	up	yukarıdaki	>
14	General	adj.	up	çıkmış	>
15	General	adj.	up	dik	>
16	General	adj.	up	ayağa kalkmış	>
17	General	adj.	up	ayaklanmış	>
18	General	adj.	up	ayakta	>
19	General	adj.	up	çalışır	>
20	General	adj.	up	olmakta	>
21	General	adj.	up	olmuş	>
22	General	adj.	up	önde	>
23	General	adj.	up	özellikle kuzeyde veya yukarıda olan bir yeri gösteren söz öbeği	>
24	General	adj.	up	(yol) onarımda	>
25	General	adj.	up	yüksek	>
26	General	adj.	up	yüksekte	>
27	General	adj.	up	yükselmiş	>
28	General	adv.	up	yukarıya doğru	>
29	General	adv.	up	sıkı sıkı	>
30	General	adv.	up	sonuna kadar	>
31	General	adv.	up	tamamen	>
32	General	adv.	up	yukarıda	>
33	General	adv.	up	ileri	>
34	General	adv.	up	yukarda	>
35	General	prep.	up	yukarı	>
36	General	prep.	up	ileride	>
37	General	prep.	up	kuzeye	>
38	General	prep.	up	yukarısına	>
39	General	prep.	up	yukarısında	>
40	General	prep.	up	yukarıya	>
41	General	prep.	up	tepesinde	>
42	Technical		up	çalışır	>
43	Technical		up	-e kadar	>
44	Aeronautic		up	-e kadar	>
45	Military		up	kaldır! komutu	>

Meanings of "up" with other terms : 150 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	(blood pressure) go up	tansiyonu yükselmek	>
2	General	v.	act up	sorun çıkarmak	>
3	General	v.	add up	belli olmak	>
4	General	v.	add up	anlaşılmak	>
5	General	v.	add up to	demeğe gelmek	>
6	General	v.	back up	desteklemek (kanıtla)	>
7	General	v.	bark up the wrong tree	yanlış kapı çalmak	>
8	General	v.	bash somebody up	hastanelik etmek	>
9	General	v.	be booked up	programı dolu olmak	>
10	General	v.	be booked up	tüm yerleri dolu olmak	>
11	General	v.	be booked up	tüm yerleri rezerve olmak	>
12	General	v.	be brought up	yetişmek	>
13	General	v.	be bunged up	tıkanmak	>
14	General	v.	be bunged up with something	tıkanmak	>
15	General	v.	be buttoned up	düğmelenmek	>
16	General	v.	be cheered up	gözü gönlü açılmak	>
17	General	v.	be chocked up	tıkanmak	>
18	General	v.	be chocked up with something	tıkanmak	>
19	General	v.	be cut up	mahvolmak	>
20	General	v.	be done up	kuvveti tükenmek	>
21	General	v.	be doubled up with laughter	gülmekten yerlere yatmak	>
22	General	v.	be eaten up with pride	kendini devaynasında görmek	>
23	General	v.	be fed up	bıkkınlık gelmek	>
24	General	v.	be fed up	bıkmak	>
25	General	v.	be fed up	usanmak	>
26	General	v.	be fed up	bezmek	>
27	General	v.	be fed up	yaka silkmek	>
28	General	v.	be fed up about	usanmak	>
29	General	v.	be fed up with	bezmek	>
30	General	v.	be fed up with	yaka silkmek	>
31	General	v.	be fed up with	gına getirmek	>
32	General	v.	be full up	doymak	>
33	General	v.	be hard up	sıkıntıya düşmek	>
34	General	v.	be heaped up	yığılmak	>
35	General	v.	be heaped up	kümelenmek	>
36	General	v.	be laid up with	evde kalmak zorunda olmak (hastalık vb nedeniyle)	>
37	General	v.	be laid up with	yatakta kalmak zorunda olmak (hastalık vb nedeniyle)	>
38	General	v.	be mixed up in	bulaşmak	>
39	General	v.	be mixed up in	karışmak	>
40	General	v.	be up	doğmuş olmak (güneş/ay)	>
41	General	v.	be up	kapalı olmak	>
42	General	v.	be up	yükselmiş olmak (seviyesi/derecesi)	>
43	General	v.	be up	yatmamış olmak (uykuya)	>
44	General	v.	be up for	aday olmak	>
45	General	v.	be up to	bağlı olmak (birine)	>
46	General	v.	be up to	seçimine kalmak	>
47	General	v.	be up to	sorumluluğunda olmak	>
48	General	v.	be up to	üstesinden gelebilmek	>
49	General	v.	be up to	yapabilmek	>
50	General	v.	be up to	karar (birine) kalmış olmak	>
51	General	v.	be up to	düşmek (karar birine)	>
52	General	v.	be up to date	en son gelişmelerden haberdar olmak	>
53	General	v.	be up to date	gündemi takip etmek	>
54	General	v.	be up to one's tricks	acemilik etmek	>
55	General	v.	be worked up	kızgın olmak	>
56	General	v.	blaze up	alazlanmak	>
57	General	v.	block up	doldurarak kapamak (deliği/boşluğu)	>
58	General	v.	bottoms up	sağlığına kadeh kaldırmak	>
59	General	v.	break up	ayrılmak (sevdiğinden)	>
60	General	v.	break up	tatile girmek (okul)	>
61	General	v.	break up	kavgayı ayırmak	>
62	General	v.	bring up the rear	sonuncu gelmek	>
63	General	v.	bring up the rear	arkada olmak	>
64	General	v.	carve up	paylaştırmak	>
65	General	v.	catch up on	ertelenmiş bir işi yapmak	>
66	General	v.	catch up on	biriken işleri yapmak	>
67	General	v.	keep up with something	başa çıkmak	>
68	General	v.	keep up with something	uymak	>
69	General	v.	put up	satılığa çıkarmak	>
70	General	v.	put up	satışa sunmak	>
71	General	v.	sneak up	gizlice yaklaşmak	>
72	General	v.	stand up for	desteklemek	>
73	General	v.	stand up for	taraftar olmak	>
74	General	v.	stand up to	dayanıklı olmak (bir şeye karşı)	>
75	General	v.	stand up to	dayanmak (bir şeye)	>
76	General	v.	stand up to	karşı gelmek (birine)	>
77	General	v.	stand up to	karşı çıkmak	>
78	General	v.	stand up to	direnmek	>
79	General	v.	steer up	yukarıya doğru hareket ettirmek (uçağı vb)	>
80	General	v.	steer up	yukarıya yönelmek	>
81	General	v.	step up	kuvvetlendirmek	>
82	General	v.	step up	gücünü artırmak	>
83	General	v.	step up	pekiştirmek	>
84	General	v.	step up	(süreci) hızlandırmak	>
85	General	v.	step up on	çıkmak	>
86	General	v.	step up onto	çıkmak	>
87	General	v.	step up to the plate	elinden geleni yapmak	>
88	General	v.	step up to the plate	harekete geçmek	>
89	General	v.	step up to the plate	gönüllü olmak	>
90	General	v.	stir up trouble	problem çıkarmak	>
91	General	v.	stir up trouble	problem yaratmak	>
92	General	v.	stock up on	oldukça çok miktarda satın almak	>
93	General	v.	stop up	yatmamak (belirli bir saate kadar)	>
94	General	v.	straighten up	bir düzene sokmak (bir yeri)	>
95	General	v.	stuff up	doldurarak kapatmak (bir deliği)	>
96	General	v.	sum something up	bir durumu anlamak/kavramak	>
97	General	v.	summon up	toplamak (gücünü/cesaretini)	>
98	General	v.	surge up	birdenbire içini kaplamak (bir his vb)	>
99	General	v.	surge up	şiddetle yükselmek (dalga)	>
100	General	v.	take something up with	bir meseleyi konuşmak (birisiyle)	>
101	General	v.	take up	giysi daraltmak	>
102	General	v.	take up	giysiyi kısaltmak	>
103	General	v.	take up	işgal etmek (yer/zaman)	>
104	General	v.	take up	spor aktivitesine başlamak	>
105	General	v.	take up	kısaltmak	>
106	General	v.	take up comprehensively	bütün boyutlarıyla ele almak	>
107	General	v.	take up in detail	bütün boyutlarıyla ele almak	>
108	General	v.	take up with	kabullenmek	>
109	General	v.	tank up	doldurmak (taşıtın benzin deposunu)	>
110	General	v.	team up	takım oluşturmak	>
111	General	v.	tense up	germek	>
112	General	v.	throw up the sponge	havlu atmak	>
113	General	v.	tick up	işaretlemek	>
114	General	v.	tick up	tik koymak	>
115	General	v.	tidy up	bir çekidüzen vermek	>
116	General	v.	tidy up	toplamak (dağınık bir yeri veya eşyayı)	>
117	General	v.	tidy up	etrafı toparlamak	>
118	General	v.	tog up	süslenmek	>
119	General	v.	wake up on the wrong side of bed	ters tarafından kalkmak	>
120	General	adj.	taken up with	ile çok meşgul	>
121	General		bottoms up	şerefe	>
122	General		follow up advertising	devam kampanyası	>
123	General		living up to	birinin beklentilerini karşılama	>
124	General		living up to	daha önceden belirlenmiş olan standartları karşılama	>
125	General		summing up	özet	>
126	General		summing up	özetleme	>
127	Colloquial		be fucked up	berbat olmak (iş/işler)	>
128	Trade/Economic		called up capital	hissedarlardan talep edilen sermaye taahhütleri	>
129	Trade/Economic		compulsory winding up	faaliyetin zorunlu olarak sona erdirilmesi	>
130	Trade/Economic		compulsory winding up	zorunlu tasfiye	>
131	Trade/Economic		draw up a deed	belge düzenleme	>
132	Trade/Economic		draw up deed	belge düzenleme	>
133	Trade/Economic		final account in winding up	tasfiye sonrası bilançosu	>
134	Trade/Economic		fully paid up share	ödenmiş hisse senedi	>
135	Trade/Economic		keep up	sürmek	>
136	Trade/Economic		run up an account	veresiye alış hesabı açtırma	>
137	Trade/Economic		run up an account	veresiye alış hesabı açtırmak	>
138	Trade/Economic		set up time	bir üretimden diğerine geçmek için gereken süre	>
139	Trade/Economic		split up	birim hisse değeri düşürülerek tedavüldeki hisse sayısının artırılması	>
140	Trade/Economic		start up expenses	kuruluş giderleri	>
141	Trade/Economic		to draw up an invoice	fatura düzenlemek	>
142	Law		summing up	yargıcın jüriye yaptığı özet	>
143	Law		summing up	icmal	>
144	Law		summing up	dava özeti	>
145	Construction		matters to be taken into account while carrying out large repairs and renovations and setting up a brand new building	yeniden yaptırılacak binalarda, büyük onarım ve tadilatlarda dikkat edilecek hususlar	>
146	Food Engineering		hold up	tutma	>
147	Food Engineering		hold up homofermentative	tutma homofermentatif	>
148	Basketball		belly up	yakın savunma yapma	>
149	Basketball		push up	topu çok hızlı şekilde hücum sahasına getirmek	>
150	Basketball		reverse lay up	ters turnike	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.