Tureng - Turkish English Dictionary

Share : Twitter Facebook

Meanings of "voyage" in Turkish : 12 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	voyage	uzun gemi yolculuğu yapmak	>
2	General	v.	voyage	yolculuk etmek	>
3	General	n.	voyage	yolculuk	>
4	General	n.	voyage	deniz seyahati	>
5	General	n.	voyage	deniz yolculuğu	>
6	General		voyage	deniz yolculuğu yap	>
7	General		voyage	sefer	>
8	General		voyage	seyahat	>
9	Trade/Economic		voyage	deniz yolculuğu	>
10	Technical		voyage	seyahat	>
11	Technical		voyage	yolculuk	>
12	Marine		voyage	özellikle denizde yapılan yolculuk	>

Meanings of "voyage" with other terms : 68 result(s)

	Category		English	Turkish
1	General	v.	log many nautical miles up on its last voyage	(gemi) son yolculuğunda çok mesafe/deniz mili katetmek	>
2	General	v.	make a voyage	yolculuk etmek	>
3	General	n.	additional voyage	ek sefer	>
4	General	n.	foreign voyage	yurtdışına yolculuk	>
5	General	n.	ocean voyage	okyanus yolculuğu	>
6	General	n.	sea voyage	deniz seyahati	>
7	General	n.	voyage of discovery	keşif yolculuğu	>
8	General		bon voyage	yolunuz açık olsun	>
9	General		bon voyage	yolunuz açık olsun!	>
10	General		maiden voyage	gemi için ilk sefer	>
11	General		on the voyage home	yurda dönerken	>
12	General		on the voyage out	dışarıya yolculuk sırasında	>
13	General		round voyage	ring seferi	>
14	General		voyage risk	seyahat riski	>
15	General		voyage risk	seyahat rizikosu	>
16	Proverb		no wind serves him who addresses his voyage to no certain port	nereye gideceğini bilmeyen kaptana hiç bir rüzgar yardım edemez	>
17	Colloquial		bon voyage (fr)	iyi yolculuklar	>
18	Colloquial		maiden voyage	ilk sefer	>
19	Colloquial		maiden voyage	ilk yolculuk	>
20	Idioms		a maiden voyage	teknenin ilk yolculuğu	>
21	Speaking		bon voyage!	hayırlı yolculuklar	>
22	Trade/Economic		combined voyage	kombine seyahat	>
23	Trade/Economic		foreign voyage	dış seyahat	>
24	Trade/Economic		frustration of a voyage	seferin alıkonması	>
25	Trade/Economic		maiden voyage	geminin ilk seferi	>
26	Trade/Economic		sea voyage	deniz seyahati	>
27	Trade/Economic		voyage charter	yolculuk üzerine carter	>
28	Trade/Economic		voyage freight	yolculuk navlunu	>
29	Trade/Economic		voyage insurance	yolculuk sigortası	>
30	Trade/Economic		voyage policy	seyahat poliçesi	>
31	Trade/Economic		voyage risk	seyahat rizikosu	>
32	Law		voyage charter	sefer sözleşmesi	>
33	Politics		doctrine of continuous voyage	tarafsız limana getirilen ürünlerin düşman bir ülkeye getirilebileceği kuramı	>
34	Insurance		any one voyage	sefer başına	>
35	Insurance		institute voyage clauses	enstitü sefer klozları	>
36	Insurance		voyage policy	sefer poliçesi	>
37	Insurance		voyage policy	seyahat sigortası poliçesi	>
38	Tourism		coastal voyage	kıyı yolculuğu	>
39	Tourism		coastal voyage	kıyı seferi	>
40	Tourism		combined voyage	kombine seyahat	>
41	Tourism		combined voyage	çeşitli araçlı seyahat	>
42	Computer		bon voyage	iyi yolculuklar	>
43	Computer		email voyage	e-posta gezintisi	>
44	Computer		home voyage	giriş sayfası gezintisi	>
45	Computer		link voyage	bağlantı gezintisi	>
46	Computer		voyage masthead	seyahat künyesi	>
47	Computer		voyage sidebar	seyahat kenar çubuğu	>
48	Computer		voyage web site	seyahat web sitesi	>
49	Marine		abandonment of voyage	seferin terki	>
50	Marine		ballast voyage	yüksüz sefer	>
51	Marine		base for fishing voyage	balıkçılık seferi yapılan alan	>
52	Marine		change of voyage	yolculuğun değiştirilmesi	>
53	Marine		change of voyage	seferin değişmesi	>
54	Marine		deep-sea voyage	uzak deniz yolcuğu	>
55	Marine		maiden voyage	yeni yapılan bir geminin ilk seferi	>
56	Marine		maiden voyage	geminin ilk seferi	>
57	Marine		outward voyage	dış deniz yolculuğu	>
58	Marine		permission for voyage	yola elverişlilik belgesi	>
59	Marine		preparation for fishing voyage	balıkçılık seferi için hazırlanma	>
60	Marine		round voyage	yöresel deniz yolculuğu	>
61	Marine		sea voyage	deniz seyahati	>
62	Marine		set off on a voyage by ship	gemiye binmek	>
63	Marine		set off on a voyage by ship	gemiyle yolculuğa çıkmak	>
64	Marine		shipborne voyage data recorder	gemiye monteli yolculuk veri kaydetme cihazı	>
65	Marine		titre de voyage	sözleşmeli seyahat belgesi	>
66	Marine		titre de voyage	seyahat belgesi	>
67	Marine		voyage charter	sefer sözleşmesi	>
68	Marine		voyage -clause	sefer klozu	>

Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.