| Category | English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | General | v. | let well enough alone | olanla yetinmek | > |
| 2 | General | well enough | oldukça iyi | > | |
| 3 | General | well enough | iyice | > | |
| 4 | General | well enough | iyi | > | |
| 5 | General | well enough | yeterince iyi | > | |
| 6 | Colloquial | leave well enough alone | bir şeye karışmamak | > | |
| 7 | Colloquial | leave well enough alone | fazla kurcalamamak | > | |
| 8 | Colloquial | leave well enough alone | kendini uzak tutmak | > | |
| 9 | Colloquial | leave well enough alone | rahat bırakmak | > | |
| 10 | Colloquial | leave well enough alone | ilişmemek | > | |
| 11 | Colloquial | let well enough alone | ilişmemek | > | |
| 12 | Colloquial | let well enough alone | rahat bırakmak | > | |
| 13 | Colloquial | let well enough alone | kendini uzak tutmak | > | |
| 14 | Colloquial | let well enough alone | fazla kurcalamamak | > | |
| 15 | Colloquial | let well enough alone | bir şeye karışmamak | > |