Homepage Premium Translation Synonyms About Us Tools Resources Forum Contact
Login Register | Türkçe
Auto Complete : On | Off
Keyboard History

while

Share : Twitter Facebook

Meanings of "while" in Turkish : 19 result(s)

Category English Turkish
1 General n. while müddet >
2 General while olmakla beraber >
3 General while oysa >
4 General while sırasında >
5 General while süre >
6 General while süresince >
7 General while vakit >
8 General while zaman >
9 General while bazen >
10 General while -diği halde >
11 General while -e karşın >
12 General while -e rağmen >
13 General while esnasında >
14 General while halbuki >
15 General while hazır >
16 General while -iken >
17 General while -ken >
18 General while -mekle birlikte >
19 Computer while koşul >

Meanings of "while" with other terms : 150 result(s)

Category English Turkish
1 General v. be frantic while waiting for something dokuz doğurmak >
2 General v. be worth someone's while birinin vaktini ayırmasına değmek >
3 General v. die while waiting for an ambulance ambulans beklerken yaşamını yitirmek >
4 General v. die while waiting for an ambulance ambulans beklerken hayatını kaybetmek >
5 General v. die while waiting for an ambulance ambulans beklerken ölmek >
6 General v. hold one's breath while straining ıkınmak >
7 General v. keep someone wait for a while az bekletmek >
8 General v. make hay while the sun shines yağmur yağarken küpünü doldurmak >
9 General v. make hay while the sun shines fırsattan istifade etmek >
10 General v. make matters worse while trying to be helpful kaş yapayım derken göz çıkarmak >
11 General v. quit while one is ahead iyi giderken bırakmak >
12 General v. rub clothes while washing çitilemek >
13 General v. rub while washing çitilemek >
14 General v. rule a country while lying sick in bed hasta yatağından ülkeyi yönetmek >
15 General v. spoil something while trying to improve kuşa benzetmek >
16 General v. stop for a while aralık vermek >
17 General v. take a while biraz vakit almak >
18 General v. wait a little while az beklemek >
19 General v. wait a while az beklemek >
20 General v. while away vakti geçirmek >
21 General v. while away zaman geçirmek >
22 General v. while away the time vakit geçirmek >
23 General n. betrothed while still an infant beşik kertiği >
24 General n. cash withdrawal from an atm machine while abroad yurtdışı atm'den nakit çekim >
25 General adv. a little while ago biraz önce >
26 General adv. a little while ago henüz >
27 General adv. a while ago bir süre önce >
28 General adv. after a little while kısa bir süre sonra >
29 General adv. after a while bir süreden sonra >
30 General adv. after a while biraz sonra >
31 General adv. after a while bir süre sonra >
32 General adv. after a while later kısa bir süre sonra >
33 General adv. all the while belirli bir müddetin başından sonuna kadar >
34 General adv. all the while her zaman >
35 General adv. for a little while birsüre >
36 General adv. for a little while kısa bir süreden beri >
37 General adv. for a long while uzun zamandır >
38 General adv. for a while kısa bir süre >
39 General adv. for a while bir süre >
40 General adv. for a while bir süre için >
41 General adv. for a while bir süredir >
42 General adv. for a while kısa süreliğine >
43 General adv. for a while now bir süredir >
44 General adv. for a while now bir süreliğine >
45 General adv. for another while bir müddet daha >
46 General adv. in a little while kısa sürede >
47 General adv. in a little while birazdan >
48 General adv. in a while birden >
49 General adv. in a while bir anda >
50 General adv. quite a while ago bir süre önce >
51 General adv. quite a while ago epeyce önce >
52 General adv. quite a while ago epey önce >
53 General adv. quite a while ago bir hayli zaman önce >
54 General adv. short while ago kısa bir süre önce >
55 General adv. until a short while ago kısa bir süre önceye kadar >
56 General a good while uzun bir süre >
57 General a little while back yakın zaman önce >
58 General a while bir süre >
59 General a while longer bir müddet daha >
60 General a while more bir müddet daha >
61 General ere while evvelce >
62 General ere while önceden >
63 General every once in a while nadiren >
64 General every once in a while ara sıra >
65 General every once in a while arada bir >
66 General make hay while the sun shines yağmur yağarken küpünü doldur >
67 General once in a while arada bir >
68 General once in a while arasıra >
69 General once in a while ara sıra >
70 General once in a while bazen >
71 General quite a while uzun bir süre >
72 General quite a while bir hayli zaman >
73 General quite a while epey bir zaman >
74 General the while aynı zamanda >
75 General the while o esnada >
76 General while alive diri diri >
77 General while busy meşkulken >
78 General while eating sofra başında >
79 General while i'm thinking of it aklımdayken >
80 General while in other case bir diğer vakada ise >
81 General while it is light ortalık kararmadan >
82 General while living diri diri >
83 General while no one is around hazır kimse yokken >
84 General while nobody is around hazır kimse yokken >
85 General while the going is good durum uygun iken >
86 General while the iron is hot sıcağı sıcağına >
87 General while there is bet time iş işten geçmeden >
88 General while there is bet time henüz fırsat varken >
89 General while trying to derken >
90 General while we are at it hazır bu iş üzerinde iken >
91 General worth the while harcanan emeğe değer >
92 General worth the while sıkıntıya girmeye değer >
93 General worth the while zahmete değer >
94 General worth while zahmet veya masrafa değer >
95 Phrases after all this while bunca zaman sonra >
96 Phrases after all this while bu kadar zaman sonra >
97 Proverb gather ye rosebuds while ye may gençliğinin tadını çıkar >
98 Proverb strike while the iron is hot demir tavında dövülür >
99 Proverb while there's life there's hope çıkmadık candan umut kesilmez >
100 Proverb while there's life there's hope çıkmadık candan ümit kesilmez >
101 Colloquial for a while bir süredir >
102 Colloquial for quite a while belli bir süre >
103 Colloquial for quite a while bir süreliğine >
104 Colloquial for quite a while bir süre >
105 Colloquial wait a while biraz bekle >
106 Colloquial while I think of hazır aklımdayken >
107 Colloquial while I think of hatırımdayken >
108 Colloquial while someone's back is turned arkası dönükken >
109 Colloquial while someone's back is turned sırtı dönükken >
110 Colloquial while there's life there's hope çıkmadık candan umut kesilmez >
111 Colloquial while there's life there's hope çıkmadık candan ümit kesilmez >
112 Colloquial while we are at it (hazır) başlamışken >
113 Colloquial while you are at it hazır elin değmişken >
114 Colloquial while you are at it hazır oradayken >
115 Colloquial while you're at it hazır elin değmişken >
116 Idioms fiddle while rome burns kılını bile kıpırdatmamak >
117 Idioms make hay while the sun shines çeşme akarken küpü doldurmak >
118 Idioms make hay while the sun shines yağmur yağarken küpünü doldurmak >
119 Idioms make hay while the sun shines şansını değerlendirmek >
120 Idioms make hay while the sun shines fırsattan yararlanmak >
121 Idioms make hay while the sun shines fırsatlardan sonuna kadar yararlanmak >
122 Idioms make hay while the sun shines şansını kullanmak >
123 Idioms make hay while the sun shines su akarken testiyi doldurmalı >
124 Idioms make hay while the sun shines fırsat varken yapmak >
125 Idioms make hay while the sun shines fırsattan istifade etmek >
126 Idioms make hay while the sun shines yağmur yağarken küpünü doldur >
127 Idioms strike while the iron is hot sıcağı sıcağına yapmak >
128 Idioms strike while the iron is hot demiri tavındayken dövmek >
129 Idioms strike while the iron is hot demiri tavında dövmek >
130 Idioms strike while the iron is hot demir tavında dövülmeli >
131 Idioms while a period of time away (doing something) (bir süre bir şeyle) meşgul olmak >
132 Speaking do not use this function while driving sürüş esnasında bu fonksiyonu kullanmayınız >
133 Speaking it isn't worth while değmez >
134 Speaking since you had such thoughts why didn't you let me know while we were together madem ki öyle bir düşüncen vardı niye biz beraber iken söylemedin >
135 Speaking since you had such thoughts why didn't you let me know while we were together madem öyle bir düşüncen vardı niye biz beraber iken söylemedin >
136 Speaking since you had such thoughts why didn't you let me know while we were together madem ki öyle bir düşüncen vardı niye biz beraberken söylemedin >
137 Speaking wait a while bekle biraz >
138 Speaking while he was alive sağlığında >
139 Trade/Economic issue while in stock stok halinde iken dağıtım >
140 Trade/Economic once in a while ara sıra >
141 Politics vote of confidence while in office hükümete görev sırasında verilen güvenoyu >
142 Technical read while writing yazarken okuma >
143 Computer error while copying files dosyaları kopyalama hatası >
144 Computer error while recording kayıt yapılırken hata >
145 Computer hide while not playing yürütülmezken gizle >
146 Computer mark revisions while editing düzenlerken düzeltmeleri imle >
147 Computer read while writing yazarken okuma >
148 Informatics while construct while döngüsü >
149 Construction matters to be taken into account while carrying out large repairs and renovations and setting up a brand new building yeniden yaptırılacak binalarda, büyük onarım ve tadilatlarda dikkat edilecek hususlar >
150 Education points to be paid attention to while cleaning temizlik sırasında dikkat edilecek hususlar >


Tureng Çeviri Ltd.
Copyright. Bil-Kod : 989 B.16.0.THS.0.10.02.00/681 209221
Development Credits
All content on this website is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, correct and is not intended to be used for, medical consultation, or advice of a legal, business, or any other professional.