Geçmiş


"yönetmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 44 sonuç

Türkçe İngilizce
Yaygın Kullanım
yönetmek v. administer
yönetmek v. direct
yönetmek v. manage
yönetmek v. conduct
Genel
yönetmek v. mastermind
yönetmek v. direct
yönetmek v. boss
yönetmek v. administrate
yönetmek v. captain
yönetmek v. dispensate
yönetmek v. guide
yönetmek v. preside
yönetmek v. command
yönetmek v. edit
yönetmek v. chair
yönetmek v. administer
yönetmek v. run
yönetmek v. oversee
yönetmek v. head
yönetmek v. manage business
yönetmek v. govern
yönetmek v. lead
yönetmek v. superintend
yönetmek v. steer
yönetmek v. supervise
yönetmek v. operate
yönetmek v. police
yönetmek v. run the show
yönetmek v. rule
Ticaret/Ekonomi
yönetmek run
yönetmek administer
yönetmek manage
yönetmek rule
yönetmek control
yönetmek preside
Hukuk
yönetmek conduct
yönetmek rule
Siyasal
yönetmek oversee
yönetmek govern
yönetmek head
Teknik
yönetmek manage
yönetmek rule
yönetmek govern
Tekstil
yönetmek handle

"yönetmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 71 sonuç

Türkçe İngilizce
Yaygın Kullanım
gözetip denetleyerek yönetmek v. supervise
Genel
aşai rabbani ayinini yönetmek v. celebrate
ayin yönetmek (din görevlisi) v. officiate
baskıyla yönetmek v. tyrannise
baskıyla yönetmek v. tyrannize
bilinç altındaki güdüleri yönetmek v. sublime
bir şirket yönetmek v. run a company
davayı yönetmek v. conduct a case
despotça yönetmek v. tyrannize
despotça yönetmek v. tyrannise
dümenle yönetmek v. steer
dünyayı yönetmek/idare etmek v. run the world
fon yönetmek v. administer fund
fon yönetmek v. manage fund
hasta yatağından ülkeyi yönetmek v. rule a country while lying sick in bed
hile ile yönetmek v. rig
iyi yönetmek v. manage well
katı bir şekilde yönetmek v. rule with a rod of iron
katı bir şekilde yönetmek v. rule with an iron hand
katı bir şekilde yönetmek v. rule with an iron fist
kötü yönetmek v. mishandle
kötü yönetmek v. misrule
kötü yönetmek v. mismanage
kötü yönetmek v. misgovern
liman yönetmek v. manage a harbour
maç yönetmek v. conduct a match
maç yönetmek v. refree a match
oturumu yönetmek v. preside over the session
oturumu yönetmek v. manage the session
parayı yönetmek v. manage money
perde arkasından yönetmek v. pull the wires
şirketi yönetmek v. head the company
toplantı yönetmek v. chair a meeting
toplantı yönetmek v. preside over a meeting
toplantı yönetmek v. conduct a meeting
toplumu yönetmek v. govern the society
ustalıkla yönetmek v. manipulate
ülke yönetmek v. govern a country
ülke yönetmek v. rule a country
ülkeyi idare etmek/yönetmek v. govern the country
ülkeyi idare etmek/yönetmek v. rule the country
ülkeyi idare etmek/yönetmek v. run the country
yönetmek (ayin) v. celebrate
zalimce yönetmek v. tyrannise
zalimce yönetmek v. grind down
zalimce yönetmek v. tyrannize
bir işi yönetmek n. run a business
Konuşma Dili
ev yönetmek keep house
yan şirketlerden birini yönetmek run one of the subsidiaries
Deyim
demir yumrukla yönetmek rule with an iron fist
demir yumrukla yönetmek exercise a firm hand
demir yumrukla yönetmek use a firm hand
düzenli ve disiplinli yönetmek run a taut ship
düzenli ve disiplinli yönetmek run a tight ship
kadife eldivenle yönetmek rule with a velvet glove
katı bir biçimde yönetmek rule somebody with a rod of iron
katı bir biçimde yönetmek rule somebody with an iron fist/hand
sıkı yönetmek run a taut ship
sıkı yönetmek run a tight ship
yumuşak ve nazik bir şekilde yönetmek rule with a velvet glove
Ticaret/Ekonomi
bir işi planlayıp başarı ile yürütmek, yönetmek, düzenlemek mastermind
haberleşmeyi yönetmek conduct the correspondence
kötü yönetmek maladminister
kötü yönetmek manage poorly
Teknik
bir gemiyi yönetmek con
bisiklet motosiklet vb ini yönetmek için kullanılan ve ön tekere kumanda eden kısım handle bar
Bilgisayar
paylaştırılan klasörleri yönetmek için komutlar commands for administering shared folders
Trafik
trafiği yönetmek direct the traffic
Futbol
maçı yönetmek refree the match
maçı yönetmek conduct the match
Müzik
orkestra yönetmek conduct