zorla - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

zorla



"zorla" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
zorla hardly zf.
zorla forcibly zf.
General
zorla forcible s.
zorla ill zf.
zorla uneasily zf.
zorla under compulsion zf.
zorla scarce zf.
zorla obtrusively zf.
zorla constrainedly zf.
zorla by main force zf.
zorla perforce zf.
zorla just zf.
zorla dominantly zf.
zorla by force zf.
zorla hard zf.
zorla only just zf.
zorla forcefully zf.
zorla in opposition to one's desire zf.
zorla under coercion zf.
zorla uneath zf.
zorla willy zf.
zorla compellably zf.
zorla coercibly zf.
Phrases
zorla at gunpoint expr.
zorla by constraint expr.
zorla at the point of the bayonet expr.
zorla against will expr.
zorla against your will expr.
zorla against will expr.
zorla against your will expr.
Idioms
zorla against one's will expr.
zorla kicking and screaming expr.
Law
zorla by force zf.
zorla forcibly zf.
Computer
zorla push expr.
zorla force expr.

"zorla" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç

Türkçe İngilizce
Common Usage
zorla almak seize f.
zorla almak seise f.
zorla girmek break into f.
General
zorla alma squeeze i.
zorla içeri girme intrusion i.
zorla girme intrusiveness i.
kazanan tarafından yenilene zorla kabul ettirilen anlaşma diktat i.
zorla alma exaction i.
zorla alma extorting i.
zorla toplama levy i.
zorla kabul ettirme indoctrination i.
zorla alan kimse extortioner i.
zorla çıkarma ouster i.
zorla girme breaking i.
zorla önleme repression i.
zorla (asker) toplama levy i.
zorla girme irruption i.
zorla içeri girme forced entry i.
zorla alan exacter i.
zorla alma usurpation i.
kapıyı zorla açma effraction i.
zorla yapılan forcibleness i.
kapıyı zorla açan effractor i.
zorla yaptıran enforcer i.
zorla alma occupation i.
zorla giren kimse intruder i.
zorla çalıştırma forced labor i.
zorla yaptıran extorter i.
zorla girme intrusion i.
zorla alma extortion i.
zorla alınan şey exaction i.
zorla alan extorter i.
zorla toplanan asker levy i.
zorla alma wrest i.
zorla çıkarma winkling i.
zorla alan enforcer i.
zorla açan kimse buster i.
zorla giren şey intruder i.
zorla kabul ettirme imposition i.
zorla alan kimse usurper i.
kanuni yetkisi olmayan, kendi fikrine göre zorla düzen sağlayan kimse vigilante i.
birini zorla bir gemiye miço olarak alma shanghaiing i.
zorla alma seizing i.
zorla girmeme nonintrusion i.
zorla yardım alma ingratiation i.
zorla besleme force feed i.
zorla yedirme force feed i.
kendini zorla kabul ettirme ingratiation i.
zorla evlilik forced marriage i.
zorla girme breaking-in i.
zorla girme break-in i.
zorla tecavüz violence i.
zorla bir binaya girme breaking i.
beyin yıkama/zorla ikna etme brainwashing i.
beyin yıkama/zorla ikna etme coercive persuasion i.
beyin yıkama/zorla ikna etme mind abuse i.
beyin yıkama/zorla ikna etme thought control i.
zorla dışarı çıkarma disgorgement i.
zorla girme obtrusion i.
zorla kabul ettirme obtrusion i.
zorla sokulma obtrusion i.
zorla alma seising i.
zorla/istemeden gülümsemek smile back through gritted teeth i.
zorla alma abreption i.
zorla alan kimse reiver [scottish] i.
zorla alınan şey reif [scottish] i.
zorla çekme tit [scottish] i.
zorla ilaç içirmeye yarayan alet drencher i.
zorla çalıştırma angariation [obsolete] i.
zorla alıkonma arrest i.
zorla sokulmama unobtrusiveness i.
birini zorla hapseden kimse jailer i.
itfaiye ve kanun uygulayıcı personel tarafından bir yere zorla girerken kullandıkları metal araç halligan bar i.
itfaiye ve kanun uygulayıcı personel tarafından bir yere zorla girerken kullandıkları metal araç halligan tool i.
itfaiye ve kanun uygulayıcı personel tarafından bir yere zorla girerken kullandıkları metal araç hooligan tool i.
zorla alma usurpature i.
zorla çıkarma evulsion i.
zorla alıkoyma arrest i.
zorla adam kaçıran veya alıkoyan kimse manstealer i.
zorla alan kimse wrester i.
zorla haneye girme break i.
mülk sahibinin mülkünü zorla elinden alma gaining control i.
yeni çalışandan zorla alınan para garnish i.
zorla uzaklaştırma riddance i.
zorla giren kimse obtruder i.
zorla sokulan şey obtruder i.
zorla giren şey obtrusion i.
zorla giren kimse obtrusionist i.
izinsiz veya zorla girmeye göz yuman kimse obtrusionist i.
soyup zorla alma despoilation i.
soyup zorla alma spoilation i.
zorla tutma grasp i.
zorla alma ve elde tutma gücü grasp i.
zorla alma oppression i.
(zorla askere alınan kimselere ödenen) para miktarı impress money i.
zorla askere alma politikası impressment i.
zorla girme inbreak i.
zorla girme inburst i.
korkutarak zorla yaptırma concussion [obsolete] i.
zorla giren kimse incomer i.
zorla girme intruding i.
zorla giren kimse intrusionist i.
zorla hükümlü işçi çalıştırma programı peonage i.
zorla gerçeği kabul ettirme conviction i.
yabancı ülkeye ait toprağı zorla veya gayri resmi şekilde yönetme filibusterism [us] i.
zorla tutulan kimse prisoner i.
zorla zapt etme prensation [obsolete] i.
zorla dert arayan kimse seek-sorrow i.
erkekleri alıkoyarak gemiye zorla tayfa olarak alan kimse shanghaier i.
zorla yaptırılan iş slave labor i.
zorla yaptırma çabası push i.
zorla yüklemek impose on f.
zorla almak wrest f.
zorla kabul ettirmek push f.
zorla yerini almak oust f.
zorla almak grab f.
zorla yaptırmak enforce f.
zorla öğretmek whip f.
zorla almak reave f.
zorla almak wrench f.
zorla ilerlemek plough through f.
zorla askere almak crimp f.
zorla kabul ettirmek impose on f.
zorla elde etmek wring f.
kaçırıp zorla gemide çalıştırmak shanghai f.
zorla girmek break into f.
zorla almak squeeze f.
zorla yaptırmak drag in f.
zorla içeriye sokmak intrude f.
zorla (bir duruma) sokmak thrust f.
zorla yaptırmak extort f.
bir şeyi birinden zorla çekip almak wrench something away from someone f.
zorla sokulmak intrude f.
bir şeyi birine zorla kabul ettirmek push something on someone f.
zorla sokmak pitchfork f.
zorla yürümek slog away f.
zorla almak rape f.
zorla kabul ettirmek enforce f.
zorla ilerlemek wade f.
zorla gülümsemek force a smile f.
zorla yürümek trudge f.
zorla alacağını istemek dun f.
zorla almak extort f.
zorla almak rob f.
zorla tamamlamak wade through f.
zorla yaptırmak bludgeon f.
zorla yaptırmak impose f.
zorla geçmek break through f.
iki kişiyi zorla ayırmak pull two people apart f.
zorla yaptırmak dragoon f.
zorla içeri girmek break into f.
zorla girmek irrupt f.
zorla girmek break in f.
zorla almak (askere) press f.
zorla tıkmak ram f.
çabucak ve zorla elinden almak grab f.
zorla gülümsemek smirk f.
zorla toplamak levy f.
zorla kabul ettirmek dictate f.
zorla yüklemek impose upon f.
zorla kabul ettirmek ram something down somebody's throat f.
zorla girmek intrude f.
zorla açmak break open f.
zorla uydurmak fit tightly f.
zorla kabul ettirmek impose upon f.
zorla elde etmek pry f.
zorla ilerlemek plow through f.
zorla sokulmak obtrude f.
zorla alıkoymak deforce f.
zorla almak snatch f.
zorla çekip almak (bir şeyi birinden) wrest from f.
zorla almak wrench something away from somebody f.
zorla sokmak intrude f.
zorla kabul ettirmek obtrude f.
zorla askere almak impress f.
zorla girmek obtrude f.
zorla getirmek cow f.
zorla almak wring f.
sarhoş edip gemiye zorla tayfa olarak almak shanghai f.
zorla almak wrench something from somebody f.
zorla almak usurp f.
zorla almak exact f.
zorla girmek storm f.
zorla yürümek slog on f.
zorla kabul ettirmek foist on f.
zorla söylemek cough up f.
zorla para almak exact f.
zorla yaptırmak force somebody's hand f.
zorla kabul ettirmek drub something into somebody f.
zorla çıkarmak rout out f.
sınavı zorla geçmek scrape through the exam f.
zorla evlendirmek force into marriage f.
zorla evlendirmek force someone to marry f.
zorla elde etmek steamroller f.
birine bir şeyi zorla benimsetmeye çalışmak shove down one's throat f.
birine bir şeyi zorla benimsetmeye çalışmak ram it down one's throat f.
zorla yaptırmak constrain f.
zorla elde etmek enforce f.
zorla yedirmek force-feed f.
zorla kabul ettirmek impose f.
zorla kabul etmek enforce f.
zorla söyletmek extract f.
zorla götürmek kidnap f.
zorla çıkarmak oust f.
zorla sahip olunmak be thrust upon f.
zorla içeri girmek enter by force f.
zorla girmek enter by force f.
birisine zorla/zor kullanarak bir şey yaptırmak torment someone into doing something f.
limanda zorla gemiden indirilmek be forced to disembark at the port f.
birini zorla kaçırmak abduct f.
zorla gülmek force a laugh f.
zorla yaptırmak influence f.
zorla yaptırmak reduce f.
zorla kabul ettirmek ramrod f.
zorla almak raven f.
(hapse vb.) zorla atmak cast f.
yeniden zorla yaptırmak reenforce [obsolete] f.
kalabalık içinden zorla geçmek throng [obsolete] f.
(bir şeyi) zorla kabul ettirmek thrust f.
zorla çekmek tit [scottish] f.
zorla da olsa bir kelam etmek get a word in edgewise f.
zorla sokulmak thrust one's self in f.
zorla hareket etmek tolter f.
zorla yürümek traik [scottish] f.
zorla yürümek trail f.
zorla almak arrogate f.
(birine) zorla kabul ettirmek dictate to (one) f.
zorla yapmak unload f.
zorla söylemek unload f.
zorla yapmak (konuşma) unload f.
(zorla) görevinden alınmak remove from power f.
zorla hareket etmek upbreak f.
zorla ilerlemek upbreak f.
acımasızca veya zorla bir şeyden mahrum bırakmak bereave f.
zorla çıkarmak evulse f.
zorla götürmek hale f.
zorla aşağıya çekmek mash f.
zorla hareket etmek whidder [scotland] f.
zorla elde etmek winkle out [uk] f.
zorla almak hands f.
zorla döndürmek wreathe [obsolete] f.
zorla bükmek wreathe [obsolete] f.
zorla çevirmek wreathe [obsolete] f.
zorla sızmak wriggle f.
zorla oldurmak have f.
zorla almak hend [obsolete] f.
zorla ortaya çıkmak break f.
zorla dışarı çıkmak break f.
kamyon veya aracı zorla durdurup (kargo, yük) çalmak highjack f.
(birinden) malları zorla çalmak highjack f.
kamyon veya aracı zorla durdurup (kargo, yük) çalmak hijack f.
zorla işgali sürdürmek hold f.
(silah kullanarak) soymak için zorla durdurmak hold up f.
zorla uzaklaştırmak hont f.
zorla buluşmak rencounter f.
zorla alıp götürmek reve f.
zorla geri çekmek revulse f.
zorla iletmek hustle f.
zorla almak loot f.
zorla taşımak lug f.
zorla getirmek lug f.
zorla dahil etmek lug f.
zorla girmek muscle into f.
zorla ilerlemek muscle into f.
zorla yaptırmak obstringe f.
zorla yönetim sürdürmek ride f.
zorla ileri sürmek obtrude f.
zorla sunmak obtrude f.
zorla ilan etmek obtrude f.
(fikirlerini) zorla başkalarına empoze etmek obtrude f.
zorla görünmek obtrude f.
(insanları) zorla memleketlerinden göndermek deracinate f.
zorla elinden almak despoil f.
zorla almak grate [obsolete] f.
zorla bastırmak grind f.
zorla ele geçirmek gripe f.
zorla kontrolünü ele geçirmek gripe f.
zorla ağzından çıkarmak heave f.
zorla askere almak imprest [obsolete] f.
zorla donanmaya almak imprest [obsolete] f.
zorla boşaltmak disgorge f.
zorla hastaneye/akıl hastanesine sevk edilmek be sectioned f.
döverek zorla yaptırmak course [obsolete] f.
(eve) zorla girmek crack [uk] f.
(kümes hayvanlarını semirtmek için) zorla yedirmek cram f.
(engeli) zorla itmek drive f.
(bir şeyi) zorla itiraf ettirmek drag f.
(bir şeyi) zorla kabul ettirmek drag f.
zorla çekmek drag out f.
zorla çıkarmak drag out f.
güvenli yerden zorla çekip çıkarmak draw f.
zorla dışarı atmak drub f.
zorla almak fang [dialect] [uk] f.
zorla girmek inbreak f.
zorla oldurmak make it happen by force f.
zorla salça olmak fasten f.
zorla sokmak inject f.
zorla içeri girmek interpose f.
başka ulusun iç işlerine zorla müdahale etmek intervene f.
zorla girmek invade f.
zorla pantolonunu çıkarmak pants f.
zorla almak peel [obsolete] f.
zorla açmak peise [dialect] [uk] f.
zorla kaldırmak peise [dialect] [uk] f.
zorla yere sermek plank down f.
zorla el koymak poynd f.
zorla çıkarmak fire f.
zorla bırakmak fire f.
zorla çıkarmak fire f.
zorla çıkmak outrush f.
zorla dışarı çıkmak outrush f.
zorla elde etmek prise f.
zorla almak prise f.
(rütbeli askeri) zorla emekli etmek pluck f.
(birine) zorla görev yaptırmak press gang f.
zorla nefes vermek puff f.
zorla bastırmak romp (down) [us] f.
zorla almak screw f.
zorla çıkarmak screw f.
zorla almak sease [obsolete] f.
zorla almak seaze [obsolete] f.
zorla alıkoymak seize f.
zorla ilerlemek seize (up) f.
zorla veya tehditle alıkoymak shanghai f.
zorla konuşturmak shoot f.
zorla söylemek shoot f.
zorla sürüklemek snake f.
(yasa) zorla geçirmek push through f.
zorla götürmek sowl f.
bir şeyi zorla yapmak squeak f.
zorla kazanmak squeeze f.
zorla sağlamak squeeze f.
zorla yürümek stog [scotland] f.
zorla girmek subtrude f.
zorla sokulmak subtrude f.
elinden zorla almak despoil f.
zorla getirmek pitchfork f.
zorla akıl hastanesine yatırılmak section f.
zorla alınabilen exactable s.
zorla getirilmiş cowed s.
zorla içeri giren intrusive s.
zorla alınabilen enforcible s.
zorla isteyen importunate s.
hileyle veya zorla kaçırılmış kidnaped s.
zorla alınan extortive s.
zorla giren intrusive s.
zorla yaptırılmış extorted s.
zorla çıkarılmış winkled s.
zorla yaptırılabilen enforcible s.
zorla alınmış exacted s.
zorla sokulan obtrusive s.
zorla ilerleyen plodding s.
zorla alınmış extorted s.
zorla yapılan forcible s.
zorla kabul edilmiş/edilen barely accepted s.
zorla girmeyen nonintrusive s.
hileyle veya zorla kaçırılmış kidnapped s.
zorla alınmış usurped s.
zorla olmamış uncoerced s.
mecburi/zorla olmayan unforced s.
zorla olmamış unforced s.
mecburi/zorla olmayan uncoerced s.
zorla olmayan uncoerced s.
zorla çekilmiş abstorted [obsolete] s.
zorla alınmış abstorted [obsolete] s.
zorla yapılmayan uncompelled s.
zorla yaptırılamaz unconstrainable s.
zorla açılamaz unprisable s.
zorla alınmamış unravished s.
zorla ilerleyen unsexy s.
zorla alan usurpant [obsolete] s.
zorla alan usurpatory [rare] s.
zorla alan usurping s.
zorla elde edilen extorsive s.
zorla çıkarılan extrusile s.
hukuki yollara başvurulmadan zorla ve doğrudan yapılan vigilante s.
zorla yapılan booming s.
zorla çalışan compulsatory s.
zorla girmeye ait intrusional s.
zorla nefes alan out-of-breath s.
zorla alan spoylefull s.
zorla getirilmiş bir halde cowedly zf.
zorla olmayan bir şekilde unforcedly zf.
zorla alarak usurpedly zf.
zorla alarak usurpingly zf.
hükmünü zorla yürüterek domineeringly zf.
zorla inerek down zf.
zorla düşerek down zf.
Phrasals
bir yerden zorla/istemeyerek ayrılmak tear (oneself) away (from someone or something) f.
aniden ve zorla sahip olmak seize on f.
zorla açmaya/kaldırmaya/çıkarmaya çalışmak pry around f.
(birine bir şeyi) zorla yaptırmak beat (someone or something) into (something) f.
zorla/kafasına vura vura öğretmek beat (someone or something) into (something) f.
(birine bir şeyi) zorla yaptırmak beat someone into (doing) something f.
zorla/kafasına vura vura öğretmek beat something into someone f.
(birine bir şeyi) zorla yaptırmak beat into f.
zorla/döve döve ağzından laf almak beat (something) out of (someone or something) f.
zorla/döve döve söyletmek beat (something) out of (someone or something) f.
zorla/döve döve elinden almak beat (something) out of (someone or something) f.
zorla/döve döve pes ettirmek beat out f.
zorla/döve döve itiraf ettirmek beat out f.
zorla/döve döve söyletmek beat out f.
zorla ağzından laf almak beat out f.
dar bir yere zorla sıkıştırmak box up f.
ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak bring (someone or something) out of (somewhere or someone) f.
ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak bring something out of someone f.
ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak bring something out f.
zorla sokmak bung in f.
zorla sokmak bung something in f.
zorla içeri girmek burst in f.
zorla almak confiscate (something) from (someone) f.
zorla almak confiscate something from someone or something f.
birini zorla birşeyin dışında bırakmak/ekarte etmek muscle someone out f.
birini bir yerden zorla/ite kaka çıkarmak roust someone out of something f.
birini zorla birşeyin dışında bırakmak/ekarte etmek muscle someone out of something f.
bir şeyi birine zorla/tehdit ile yaptırmak torment someone into doing something f.
birini bir yerden zorla/ite kaka çıkarmak roust someone out f.
birini bir yerden zorla/ite kaka çıkarmak force someone out of something f.
(kitap/roman) zorla ilerlemek wade through f.
zorla yaptırmak dragoon something into somebody f.
zorla tamamlamaya/bitirmeye uğraşmak push on with something f.
zorla alacağını istemek dun someone for something f.
ittirerek, zorla bir şey yaptırmak yank (someone or something) into (something or some place) f.
zorla çıkarmak yank (someone or something) out of (something) f.
zorla ayırmak yank apart f.
birine zorla bir şey yutturmak force down f.
zorla yedirmek force down f.
zorla yutmak force something down f.
zorla yemek force something down f.
zorla yutmak force something down f.
bir şeyi zorla yemek get down f.
zorla sokmak ram (something) down f.
zorla bulup çıkartmak dredge someone or something f.
zorla/kafasına vura vura öğretmek drill in f.
zorla kafasına sokmak drill something into someone or something f.
zorla öğretmek drill something into someone or something f.
zorla kafasına sokmak and drill something in f.
zorla öğretmek and drill something in f.
(birine bir şeyi) dayatmak/zorla kabul ettirmek/uygulamak enforce (something) on (one) f.
(birini bir yerden) zorla çıkarmak evict (one) from (some place) f.
(birinden bir şeyi) zorla almak exact (something) from (one) f.
(birinden bir şeyi) zorla elde etmek exact (something) from (one) f.
(birinin/bir şeyin bir şeyini) zorla almak expropriate (something) from (someone or something) f.
birinden zorla bir şey almak extort something from someone or something f.
(birini/bir şeyi) zorla bir yere sokmak force (someone or something) in f.
(birini/bir şeyi) bir yerden zorla ayırmak force (someone or something) off (of) (something) f.
(birini/bir şeyi) bir yerden zorla koparmak force (someone or something) off (of) (something) f.
(birini/bir şeyi) bir yerden zorla çıkarmak force (someone or something) off (of) (something) f.
(birini/bir şeyi) bir yerden zorla kaldırmak force (someone or something) off (of) (something) f.
(birini/bir şeyi) bir yerden zorla ayırmak force off f.
(birini/bir şeyi) bir yerden zorla koparmak force off f.
(birini/bir şeyi) bir yerden zorla çıkarmak force off f.
(birini/bir şeyi) bir yerden zorla kaldırmak force off f.
birini/bir şeyi bir yerden zorla ayırmak force someone or something off (of) something f.
birini/bir şeyi bir yerden zorla koparmak force someone or something off (of) something f.
birini/bir şeyi bir yerden zorla çıkarmak force someone or something off (of) something f.
birini/bir şeyi bir yerden zorla kaldırmak force someone or something off (of) something f.
birini/bir şeyi bir yerden zorla ayırmak and force someone or something off f.
birini/bir şeyi bir yerden zorla koparmak and force someone or something off f.
birini/bir şeyi bir yerden zorla çıkarmak and force someone or something off f.
birini/bir şeyi bir yerden zorla kaldırmak and force someone or something off f.
(birinin/bir şeyin) zorla devam etmesini sağlamak force on (someone or something) f.
(birinin) zorla ırzına geçmek force on (someone or something) f.
(birinin) zorla ırzına geçmek force (oneself) on f.
(birinin) zorla ırzına geçmek force (oneself) upon f.
zorla ilerlemek press forward f.
birinin ağzından zorla laf almak prize (something) from f.
birine zorla söyletmek prize (something) from f.
ağzından zorla laf almak pry from f.
zorla söyletmek pry from f.
zorla bilgi almak pry from f.
birinin gözünü zorla bir şeyden ayırmak pry from f.
birinin dikkatini zorla bir şeyden ayırmak pry from f.
birini zorla bir şeyden/bir yerden ayırmak pry from f.
birini zorla bir şeyden uzaklaştırmak pry from f.
birinin dikkatini/ilgisini zorla bir şeyden ayırmak pry from f.
(birini) zorla yerinden/işinden etmek remove from (someone or something) f.
sıkıca tutulan bir şeyi zorla almak tear from (someone or something) f.
birini başka birinden zorla ayırmak tear from (someone or something) f.
(birinden/bir şeyden) zorla bilgi almak wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
(birinden) zorla laf almak wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
(birinden/bir şeyden) zorla bilgi koparmak wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
zorla söyletmek wring from f.
(bilgiyi) zorla almak wrest from f.
birine (bir şeyi) zorla kabul ettirmek dictate (something) to someone f.
zorla kabul ettirmek dictate to f.
birini zorla bir yere götürmekle tehdit etmek haul in f.
birini zorla bir yere götürmekle tehdit etmek haul into (some place) f.
bir yerden zorla çıkarmak haul off f.
(birini bir şeye) zorla dahil etmek drag (someone) into (something) f.
(bir şeyi birine/bir şeye) dayatmak/zorla benimsetmek lay (something) on (someone or something) f.
zorla/baskıyla kabul ettirmek press on f.
(birini/bir şeyi bir şeyden) zorla almak snatch (someone or something) out of (something) f.
bir şeyi bir şeyden zorla almak snatch something out of something f.
zorla sığdırmak squash in f.
(bir yerden/görevden) zorla çıkarmaya çalışmak squeeze out (of something) f.
zorla elde etmek squeeze out (of something) f.
zorla/baskıyla bilgi almak squeeze out (of something) f.
baskıyla/zorla söyletmek squeeze out f.
(birine) zorla (bir şey) yaptırmak terrify (one) into (something) f.