Geçmiş

box (in)

Meanings of "box (in)" with other terms in English German Dictionary : 34 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	tuck-in flap box	Stecklaschen-Schachtel [f]
2	General	jack-in-the-box	Schachtelmännchen [n]
3	General	in-box	Posteingangsfach [n]
4	General	drop the ballot in the ballot-box	den Stimmzettel in die Wahlurne werfen [v]
5	General	be put upon oath in the witness-box	im Zeugenstand vereidigt werden [v]
6	General	be a failure in the box office	ein Flop sein [v]
7	General	the OK button in a dialog box	die Schaltfläche 'OK' in einem Dialogfenster
Colloquial
8	Colloquial	brightest bulb in the box	der hellste Kopf
British Slang
9	British Slang	not the brightest crayon in the box	Depp [m]
10	British Slang	not the brightest crayon in the box	Schwachkopf [m]
11	British Slang	not the brightest crayon in the box	Dummkopf [m]
12	British Slang	not the brightest crayon in the box	Idiot [m]
Business
13	Business	bargain box (in shops)	Wühlkiste (in Geschäften) [f]
Phrasals
14	Phrasals	box in	einbuchten [v]
15	Phrasals	box in	einsperren [v]
16	Phrasals	box in	in die Zange nehmen [v]
17	Phrasals	box in	einklemmen [v]
18	Phrasals	box in	einengen [v]
19	Phrasals	box in	jemandem zu wenig Spielraum lassen [v]
20	Phrasals	box in	einbuchsen [v]
21	Phrasals	box in	einschränken [v]
22	Phrasals	box in	einkeilen [v]
Technical
23	Technical	jack-in-the-box	Ausgleichsgetriebe [n]
24	Technical	box in	einrahmen [v]
25	Technical	plug-in box	Einschub in Kastenform
Computer
26	Computer	in-box	Posteingangskorb [m]
Electrical Engineering
27	Electrical Engineering	in-wall box	UP-Dose [f]
28	Electrical Engineering	in-wall box	Unterputzdose [f]
29	Electrical Engineering	in-wall pattress box	UP-Dose [f]
30	Electrical Engineering	in-wall pattress box	Unterputzdose [f]
Football
31	Football	lift a ball in to the box	einen Ball in den Strafraum heben
32	Football	curl a ball in to the box	einen Ball in den Strafraum heben
Theater
33	Theater	seat in a box	Logenplatz [m]
Packaging
34	Packaging	bag-in-a-box packaging	Abfüllung in Kartons

Meanings of "box (in)" with other terms in English German Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	in die Box treten [v]	enter the box
2	General	in die Box kommen [v]	get into the box