Almanca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | bürgen [v] | co-sign |
General | bürgen [v] | cosign |
General | bürgen [v] | guarantee |
General | bürgen [v] | assure |
General | bürgen [v] | give security for due payment |
General | bürgen [v] | go bail |
General | Bürgen [pl] | cosigners |
General | Bürgen [pl] | co-signers |
General | Bürgen [pl] | bailsmen |
General | bürgen | guarantee |
General | bürgen | bail |
Business | ||
Business | bürgen [v] | bail |
Business | bürgen [v] | guarantee |
Law | ||
Law | bürgen [v] | to bail |
Technical | ||
Technical | bürgen [v] | warrant |
Technical | bürgen [v] | guarantee |
Automotive | ||
Automotive | bürgen [v] | guarantee |
Textiles | ||
Textiles | bürgen [v] | guarantee |
Textiles | bürgen [v] | bail |
Almanca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | für jemanden gesamtschuldnerisch bürgen [v] | guarantee jointly and severally for someone | ||
General | für etwas bürgen [v] | guarantee something | ||
General | für jemanden bürgen [v] | act as guarantor for something | ||
General | bürgen (für) [v] | bail (for) | ||
General | für jemanden bürgen [v] | stand surety for someone | ||
General | bürgen für [v] | answer for | ||
General | für ... bürgen [v] | answer for | ||
General | für etwas oder jemanden bürgen [v] | answer for someone or something | ||
General | bürgen für [v] | go bail for | ||
General | für jemanden bürgen [v] | go bail for somebody | ||
General | bürgen für [v] | go/stand bail for | ||
Idioms | ||||
Idioms | für etwas bürgen [v] | bear witness to something | ||
Idioms | bürgen für | to answer for | ||
Business | ||||
Business | einen Bürgen stellen | provide surety | ||
Finance | ||||
Finance | einen Bürgen stellen [v] | to provide surety | ||
Law | ||||
Law | Einreden des Bürgen | defences of the surety |