forward - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

forward

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "forward" in German English Dictionary : 58 result(s)

İngilizce Almanca
General
forward vorwärts [adv]
forward weiterleiten [v]
forward vorderes [adj]
forward vorderer [adj]
forward frühreif [adj]
forward vorlaut [adj]
forward vordere [adj]
forward nach vorn [adj]
forward vorwärts [adj]
forward dreist [adj]
forward kess [adj]
forward nach vorne [adv]
forward Stürmer [m]
forward Angreifer [m]
forward Stürmerin [f]
forward übermitteln [v]
forward fördern [v]
forward nach vorn
forward Voraus...
forward früh...
forward vorantreiben
forward Vorwärts...
forward absenden
forward verschicken
forward schicken
forward senden
forward begünstigen
forward befördern
forward weitersenden
forward fortsenden
forward übersenden
forward nachsenden
forward naseweis
forward vorlaut
Business
forward vorwärts [adv]
forward fördern [v]
forward nachschicken [v]
forward nachsenden [v]
forward befördern [v]
Technical
forward voran [adj]
forward vordringlich [adj]
forward vorwärts gerichtet [adj]
forward vorn befindlich [adj]
forward voraus [adj]
forward vorwärts [adv]
Automotive
forward vorwärts [adv]
forward vorn [adv]
Railroad
forward weiterleiten [v]
Telecommunications
forward Vorwärts... [adj]
Nautical
forward vorn [adv]
forward bugwärts [adv]
Sports
forward Stürmer [m]
forward Angreiferin [f]
Football
forward Angreifer [m]
forward Stürmer [m]
Math
forward weiterleiten [v]
Instrumentation
forward Vorwärts...
Mechanical Engineering
forward Vorwärts...

Meanings of "forward" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Almanca
General
forward-biased in Vorwärtsrichtung betrieben [adj]
forward-looking progressiv [adj]
forward-looking zukunftsbezogen [adj]
forward-looking zukunftsweisend [adj]
forward-thinking vorausdenkend [adj]
freight forward unfrei (Lieferung zu Lasten des Empfängers) [adj]
freight forward unfrei [adj]
bent-forward vornüber gebeugt [adj]
forward-looking vorausblickend [adj]
forward-looking vorausschauend [adj]
straight forward genau geradeaus [adj]
forward-looking fortschrittlich [adj]
fashion-forward modebewusst [adj]
fashion-forward trendbewusst [adj]
forward curved vorwärts gekrümmt [adj]
forward looking fortschrittlich [adj]
forward looking zukunftsorientiert [adj]
forward looking vorausschauend [adj]
forward looking vorausblickend [adj]
forward looking zukunftsbezogen [adj]
forward looking progressiv [adj]
forward looking zukunftsweisend [adj]
forward looking nach vorne orientiert [adj]
forward thinking zukunftsorientiert [adj]
forward thinking vorausdenkend [adj]
forward thinking vorausschauend [adj]
forward thinking vorausblickend [adj]
forward thinking zukunftsbezogen [adj]
forward thinking zukunftsweisend [adj]
forward thinking fortschrittlich [adj]
carried forward übertragen [adj]
backward and forward rückwärts und vorwärts [adv]
from that day forward von jenem Tag an [adv]
from that day forward von diesem Tag an [adv]
from this date forward von diesem Datum an [adv]
from this date forward ab diesem Datum [adv]
headed forward vorwärts gerichtet [adv]
heading forward vorwärts gerichtet [adv]
middle forward Mittelstürmer [m]
fast forward Schnellvorlauf [m]
fast forward-winding Schnellvorlauf [m]
forward march Vormarsch [m]
forward order Terminauftrag [m]
forward reference Vorwärtsverweis [m]
forward resistance Vorwärtswiderstand (einer Diode) [m]
forward slash Schrägstrich [m]
current (water moving forward) Strom [m]
brought forward ( b/f) Übertrag [m]
balance carried forward Saldovortrag [m]
account carried forward Saldovortrag [m]
forward sale Terminverkauf [m]
outside forward Außenstürmer [m]
forward exchange market Devisenterminmarkt [m]
forward off-state current Vorwärts-Sperrstrom [m]
fast forward schneller Vorlauf [m]
amount brought forward Übertrag [m]
forward current Durchlassstrom [m]
forward market Terminmarkt [m]
a major step forward ein großer Schritt nach vorn [m]
a major step forward ein großer Fortschritt [m]
forward operating vorgeschobener Einsatz [m]
forward trace Blick nach Vorne [m]
forward force Schließkraft (Kontakt) [f]
forward lap Längsüberdeckung [f]
forward planning Vorausplanung [f]
forward time Schließzeit [f]
current (water moving forward) Strömung [f]
bringing forward Vorverlegung [f]
standing forward bend (yoga) Kopf-Fuß-Stellung (Joga) [f]
standing forward bend (yoga) Kopf-Fuß-Stellung [f]
putting the clocks back or forward Zeitänderung [f]
putting the clocks back or forward Zeitumstellung [f]
forward planning Zukunftsplanung [f]
fast forward Vorspultaste [f]
forward-looking technology Zukunftstechnologie [f]
forward cover Kurssicherung [f]
forward arbitrage Terminarbitrage [f]
forward market Terminbörse [f]
forward bend Rumpfbeuge [f]
forward characteristic Durchlasskennlinie [f]
forward voltage Durchlassspannung [f]
forward s cover Kurssicherung [f]
forward s cover Terminsicherung [f]
store-and-forward principle Teilstreckenverfahren [n]
edging forward leichtes Vorrücken [n]
forward operation Termingeschäft [n]
dating forward Vorausdatieren [n]
forward looking infra-red Nachtsichtgerät [n]
forward part Vorderteil [n]
forward part vorderes Teil [n]
step forward vortreten [v]
jump forward vorspringen [v]
lean forward sich vorbeugen [v]
look forward expectantly to the future erwartungsvoll in die Zukunft blicken [v]
look forward to entgegensehen [v]
look forward to something excitedly etwas entgegenfiebern [v]
look forward to something sich auf etwas freuen [v]
lunge forward einen Satz nach vorne machen [v]
move forward vorrücken [v]
move forward vorlaufen [v]
pass forward vorgeben [v]
pass forward nach vorn geben [v]
press forward vordrängen [v]
push forward andringen [formal] [v]
push forward vorstoßen [v]
put forward etwas vorbringen [v]
put forward etwas ins Treffen/Feld führen [formal] [v]
put forward etwas vorlegen [v]
put forward a counter-claim eine Gegenklage vorbringen [v]
put forward/plea a defence eine Einrede vorbringen/geltend machen [v]
put forward/plea a defence eine Einwendung entgegensetzen [v]
put forward something (in court) etwas (bei Gericht) vorbringen [v]
put forward good reasons wichtige Gründe vorbringen [v]
put forward/plea a defence einen Einwand erheben [v]
put forward/plea a defence Einspruch einlegen [Dt.]/erheben [v]
put oneself forward kandidieren [v]
put oneself forward sich vorschlagen [v]
put someone forward jemanden (für einen Posten) vorschlagen [v]
put something forward anbringen (Wunsch, Meinung, Kommentar...) [v]
put the clock forward (one hour) die Uhr (eine Stunde) vorstellen [v]
run forward vorlaufen [v]
rush forward vorstürmen [v]
come forward nach vorne treten [v]
come forward auf der Bildfläche erscheinen [v]
come forward sich melden [v]
come forward vortreten [v]
dash forward vorschießen [v]
feel your way forward sich vortasten [v]
feverishly look forward to something etwas entgegenfiebern [v]
forward expedieren [v]
forward voranbringen [v]
forward etwas voranbringen [v]
forward etwas fördern [v]
forward vorantreiben [v]
forward someone something jemandem etwas übermitteln [v]
forward something etwas expedieren [v]
forward something etwas spedieren [v]
forward something etwas versenden [v]
forward something (to someone) etwas weitergeben [v]
forward something expedieren [v]
forward something (to someone) etwas weiterleiten (an +Akk) [v]
forward something spedieren [v]
forward something to someone jemandem etwas übermitteln [v]
forward something to someone etwas an jemanden weiterleiten [v]
forward something to someone jemandem etwas nachsenden [v]
forward-bias in Vorwärtsrichtung vorspannen [v]
forward-date something vordatieren [v]
forward-date something etwas (auf ein bestimmtes Datum) vorausdatieren [v]
forward-date something vordatieren (mit einem späteren Datum als dem aktuellen versehen) [v]
hand in/forward something at a later time etwas nachreichen [v]
bend forward sich bücken [v]
bend forward sich vorbeugen [v]
bring forward a date einen Termin vorziehen [v]
bring forward a motion einen Antrag stellen [v]
bring forward a draft paper einen Entwurf vorlegen [v]
bring forward an event ein Ereignis vorverlegen [v]
bring forward something etwas vorlegen [v]
bring forward an event vorziehen [v]
bring forward something etwas vorbringen [v]
bring forward something etwas (öffentlich) präsentieren [v]
bring forward someone jemanden vorführen [v]
bring forward an accounting item einen Buchhaltungsposten übertragen/vortragen [v]
carry forward something etwas übertragen [v]
carry forward... something etwas übertragen [v]
carry forward something etwas vortragen [v]
show the way forward (to) wegweisend sein (für) [v]
step forward nach vorne treten [v]
step forward auf der Bildfläche erscheinen [v]
step forward sich melden [v]
step forward vortreten [v]
tilt forward nach vorn kippen [v]
tilt forward (sich) nach vorne neigen [v]
wind forward...something etwas vorspulen (Audio, Video) [v]
to carry forward fortsetzen [v]
swing forward vorschwingen [v]
forward by sea verschiffen [v]
roll forward prolongieren [v]
to carry forward weiterführen [v]
to forward something etwas weiterleiten [v]
to help something forward etwas emporbringen [v]
go straight forward geradeaus gehen [v]
jut one's chin forward sein Kinn vorstrecken [v]
be brought forward vorgezogen werden [v]
be brought forward vorgelegt werden [v]
be brought forward übertragen werden [v]
be brought forward vorgebracht werden [v]
be put forward vorgelegt werden [v]
be put forward vorgebracht werden [v]
be put forward vorgeschlagen werden [v]
be put forward dargelegt werden [v]
be put forward auf den Tisch kommen [v]
bring forward a proposal einen Vorschlag vorlegen [v]
bring forward a proposal einen Vorschlag machen [v]
bring forward a reason einen Grund vorlegen [v]
bring forward an idea eine Idee voranbringen [v]
bring forward an idea einen Vorschlag machen [v]
bring something forward etwas vorverlegen [v]
bring something forward etwas voranbringen [v]
bring something forward etwas vorziehen [v]
bring the wisdom forward sich weise verhalten [v]
bring the wisdom forward die Weisheit in den Vordergrund bringen [v]
buy forward auf Termin kaufen [v]
carry a step forward einen Schritt voran tragen [v]
charge the amount forward mit dem Betrag belasten [v]
drive forward vorantreiben [v]
drive forward fortführen [v]
drive forward fördern [v]
drive forward fortsetzen [v]
forward a message eine Nachricht weiterleiten [v]
forward a message eine Botschaft weiterleiten [v]
forward goods Waren versenden [v]
forward goods Waren senden [v]
forward to weiterleiten an [v]
forward to senden an [v]
forward to schicken an [v]
forward to versenden an [v]
forward to weiterschicken an [v]
forward to übermitteln an [v]
forward to the court system an das Gericht weiterleiten [v]
forward to the court system an die Justiz weiterleiten [v]
forward to the courthouse an das Gerichtsgebäude weiterleiten [v]
put forward vorstellen [v]
move forward vorstellen [v]
carry forward übertragen [v]
go forward vorangehen [v]
go forward vortreten [v]
go forward voranschreiten [v]
go forward vorwärts gehen [v]
go forward in die Tat setzen [v]
go forward durchführen [v]
go forward weitergehen [v]
go forward with something etwas durchführen [v]
go forward with something mit etwas voranschreiten [v]
go forward with something etwas in die Tat setzen [v]
go forward with something etwas weiterführen [v]
forward someone something jemanden etwas übermitteln [v]
forward something to someone jemanden etwas übermitteln [v]
forward something to someone jemanden etwas nachsenden [v]
incline something forward etwas nach vorne neigen [v]
items carried forward Vortragsposten [pl]
forward laps Längsüberdeckungen [pl]
bring forward folders Wiedervorlagemappen [pl]
balances carried forward Saldovorträge [pl]
forward sales Terminverkäufe [pl]
forward-looking expectations zukunftsgerichtete Erwartungen [pl]
forward-looking expectations zukunftsbezogene Erwartungen [pl]
to look forward to sich freuen auf
look forward to auf etwas freuen (Sich)
passed forward nach vorn gegeben
passed forward vorgegeben
passing forward nach vorn gebend
passing forward vorgebend
pressed forward vorgedrängt
pressed forward drängte vor
presses forward drängt vor
pressing forward vordrängend
moving forward vorlaufend
moving forward vorrückend
off-state forward current Sperrstrom in Vorwärtsrichtung
moved forward vorgerückt
moved forward vorgelaufen
jumped forward vorgesprungen
jumping forward vorspringend
leaned forward sich vorgebeugt
leaning forward sich vorbeugend
lent forward sich vorgebeugt
looked forward sich gefreut
looked forward to entgegengesehen
looked forward excitedly entgegengefiebert
looking forward sich freuend
looking forward to entgegensehend
looking forward excitedly entgegenfiebernd
forward orders Terminaufträge
forward roll Rolle vorwärts
forward-dated vordatiert
forward-dated vorausdatiert
forward-dating vordatierend
forward-dating vorausdatierend
forward-thinking vorausschauend
dashed forward vorgeschossen
dashing forward vorschießend
come forward nach vorne getreten
come forward vorgetreten
coming forward nach vorne tretend
coming forward vortretend
bringing forward vorbringend
bringing forward präsentierend
bringing forward vorlegend
bringing forward vorführend
bringing forward vorverlegend
brought forward vorgebracht
brought forward präsentiert
brought forward vorgeführt
brought forward vorverlegt
brought forward vorgelegt
carried forward vorgetragen
carrying forward übertragend
carrying forward vortragend
charges forward Gebühr bezahlt Empfänger
a good chance to forward my career eine gute Gelegenheit, meine Karriere voranzubringen
a great leap forward in großer Sprung nach vorn
bending forward sich bückend
bending forward sich vorbeugend
bent forward sich vorgebeugt
bent forward sich gebückt
winding forward vorspulend
wound forward vorgespult
stepped forward vorgetreten
stepped forward nach vorne getreten
stepping forward vortretend
stepping forward nach vorne tretend
pushed forward angedrungen
pushed forward vorgestoßen
pushing forward andringend
pushing forward vorstoßend
put forward vorgebracht
putting forward vorbringend
run forward vorgelaufen
running forward vorlaufend
rushed forward vorgestürmt
rushing forward vorstürmend
put forward vorverlegen
step forward vortreten
step forward sich melden
forward line Sturmreihe
straight forward rundheraus
go forward Fortschritte machen
fast-forward vorspulen
carriage forward Frachtkosten per Nachnahme
put forward vorschlagen
press forward vordrängen
lean forward sich vorbeugen
help forward weiterhelfen
the forward end das vordere Ende
put forward weiterbringen
move forward vorankommen
put forward voranbringen
forward rate Kurs für Termingeschäfte
put forward aufstellen
please forward! bitte nachsenden!
put forward vorbringen
forward line Stürmerreihe
forward rate Terminkurs
move forward Fortschritte machen
Idioms
carry forward übertragen [v]
to look forward to sich freün auf
carry forward vortragen
Phrases
direct and straight forward rundheraus [adj]
please forward! Bitte nachsenden!
Please step forward. Bitte vortreten.
arms straight eyes forward Arme gerade, Blicke nach vorne gerichtet
Speaking
I'll forward your e-mail to ... Ich werde deine/Ihre E-Mail an ... weiterleiten.
Please forward! Bitte nachsenden!
Colloquial
forward roll Purzelbaum [m]
put one's best foot forward sich im besten Licht zeigen/präsentieren [übertragen] [v]
put one's best foot forward sich von seiner besten Seite zeigen/präsentieren [übertragen] [v]
to pitch forward vornüberstürzen [v]
Business
freight forward unfrei [adj]
carriage forward unfrei [adj]
freight forward Empfänger bezahlt die Fracht [m]
forward contract Terminkontrakt [m]
forward contract Tarifabschluss [m]
forward rate Kurs [m]
forward exchange market Devisenterminmarkt [m]
balance carried forward Vortrag [m]
forward market Terminmarkt [m]
forward trading Börsenterminhandel [m]
forward trading Börseterminhandel [Ös.] [m]
forward trading Terminhandel [m]
amount brought forward Vortrag [m]
forward purchase Terminkauf [m]
balance to be brought forward Saldovortrag [m]
forward price Terminpreis [m]
forward rate Terminkurs [m]
profit carried forward Gewinnvortrag [m]
forward exchange contract Devisenterminkontrakt [m]
forward exchange rate Devisenterminkurs [m]
forward dollar Termindollar [m]
forward buyer Terminkäufer [m]
balance brought forward Saldoübertrag [m]
forward contract Terminabschluss [m]
balance brought forward Saldovortrag [m]
balance forward Saldoübertrag [m]
account carried forward Saldovortrag [m]
forward sale Terminverkauf [m]
forward seller Terminverkäufer [m]
loss carried forward Verlustvortrag [m]
forward cover Terminsicherung [f]
forward cover Kurssicherung [f]
commodity forward exchange Warenterminbörse [f]
forward vertical integration Vorwärtsintegration [f]
forward linkage Vorwärtsverflechtung [f]
forward transaction Termingeschäft [n]
forward exchange transaction Devisentermingeschäft [n]
forward exchange dealing Devisentermingeschäft [n]
forward exchange Devisentermingeschäft [n]
put forward vorbringen [v]
look forward to something vorausschauen [v]
carry forward vortragen [v]
carry forward übertragen [v]
carry forward übertragen [v]
bring forward vorverlegen [v]
date forward Vorausdatieren [v]
date forward vordatieren [v]
carried forward übertragen [v]
commodity forward transactions Warentermingeschäfte [pl]
forward purchases Terminkäufe [pl]
forward currency Termindevisen [pl]
forward sales Terminkäufe [pl]
freight forward Fracht am Zielort zahlbar
to put forward a counter-claim Gegenklage einreichen
to put forward a counter-claim Gegenklage vorbringen
forward rate Terminkurs
carriage forward Frachtkosten per Nachnahme
look forward to sth sich auf etwas freuen
push oneself forward sich vordrängen
carriage forward per Frachtnachnahme
quotations for forward delivery Terminnotierungen bei Warenlieferungen
forward rate Kurs für Termingeschäfte
date forward vordatieren
carry forward vortragen
Finance
forward contract Terminkontrakt [m]
forward market Terminmarkt [m]
forward sale Terminverkauf [m]
forward exchange contract Devisenterminkontrakt [m]
forward purchase Terminkauf [m]
brought forward (b/f ) Übertrag [m]
deficit carried forward Verlustvortrag [m]
forward exchange market Devisenterminmarkt [m]
forward exchange rate Devisenterminkurs [m]
forward premium Report [m]
forward trading Börseterminhandel [m]
forward trading Terminhandel [m]
item carried forward Vortragsposten [m]
loss carried/brought forward Verlustvortrag [m]
profit carried forward Gewinnvortrag [m]
forward trade Terminhandel [m]
forward market Terminbörse [f]
forward premium Prämie [f]
rolling forward Prolongation (Börse) [f]
rolling forward Prolongation [f]
forward transaction Termingeschäft [n]
forward exchange Devisentermingeschäft [n]
forward exchange transaction Devisentermingeschäft [n]
forward exchange operation Börsetermingeschäft [n]
forward exchange operation Termingeschäft [n]
forward exchange operation Börsentermingeschäft [n]
forward exchange transaction Termingeschäft [n]
forward exchange transaction Börsetermingeschäft [n]
forward exchange transaction Börsentermingeschäft [n]
forward transaction/operation Termingeschäft [n]
forward business Termingeschäft [n]
forward exchange Termindevisen [pl]
forward exchange operations/transactions Termingeschäfte [pl]
forward exchange operations/transactions Börsetermingeschäfte [pl]
forward exchange operations/transactions Börsentermingeschäfte [pl]
forward exchange rates Devisenterminkurse [pl]
transactions for future/forward/delivery Termingeschäfte [pl]
forward operations Termingeschäfte [pl]
forward dealings Termingeschäfte [pl]
Economy
forward contract Terminvertrag [m]
forward exchange market Devisenterminmarkt [m]
forward contract Termingeschäft [f]
forward commitment Mittelbindung [f]
forward exchange contract Devisentermingeschäft [n]
forward contract Termingeschäft [n]
to buy forward auf Termin kaufen [v]
forward contract Terminabschluss
Accounting
amount brought forward Vortrag [m]
carry forward Saldenübertrag [m]
account carried forward Vortrag [m]
carry-forward Saldovortrag [m]
accumulated losses brought forward Verlustvortrag [m]
profit/loss carried forward Ergebnisvortrag [m]
retained profits brought forward Gewinnvortrag [m]
loss carried forward Verlustvortrag [m]
profit carried forward Gewinnvortrag [m]
loss carry forward Verlustvortrag [m]
forward contract Termingeschäft [n]
carry forward vorgetragen [v]
to carry forward the balance den Saldo vortragen [v]
to carry forward vortragen [v]
forward exchange transactions Devisentermingeschäfte [pl]
Banking
freight forward unfrei [adj]
freight forward Empfänger bezahlt die Fracht [m]
balance forward Saldoübertrag [m]
freight forward Fracht am Zielort zahlbar
Business Correspondence
looking forward to hearing from you soon in Erwartung Ihrer baldigen Antwort
may we look forward to your early reply in Erwartung ihrer baldigen Antwort
the motion put forward der gestellte Antrag
please forward the goods by express train bitte als Eilgut
please forward to us your official receipt Bitte senden Sie uns Ihre Quittung
looking forward to receiving your order in Erwartung Ihres Auftrags
please forward the goods by train Bitte versenden Sie mit dem Zug
looking forward to your reply in Erwartung Ihrer Antwort
please forward the goods by charter plane bitte mit einem Charter-Flugzeug
please forward to us the following goods Bitte senden Sie uns wie folgt
please forward the goods by the next steamer bitte mit dem nächsten Dampfer
looking forward to your acknowledgment of order in Erwartung Ihrer Annahme
looking forward to your early reply in Erwartung Ihrer baldigen Antwort