on that - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

on that



Meanings of "on that" with other terms in English German Dictionary : 49 result(s)

İngilizce Almanca
General
on top of that darüber hinaus [adv]
exactly on that date genau an diesem Datum [adv]
from that day on von jenem Tag an [adv]
from that day on von diesem Tag an [adv]
opine (about/on something/that ...) die Ansicht/Meinung vertreten/äußern, dass [v]
opine (about/on something/that ...) dafürhalten, dass [formal] [v]
opine (about/on something/that ...) seine Meinung kundtun (zu/über etwas) [v]
opine (about/on something/that ...) feststellen, dass [v]
allow someone to go on believing that ... jemanden in seinem Glauben belassen, dass ... [v]
be suspicious that one's spouse is cheating on someone argwöhnisch sein gegenüber etwas [v]
establish an environment that is based on mutual respect and trust ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens und Respekts schaffen [v]
go on to claim that weiter behaupten, dass [v]
on that score deshalb
on that score deswegen [adv]
Phrases
how did you hit on that? Wie sind Sie darauf gekommen?
i put my shirt on that man Für diesen Mann lege ich die Hand ins Feuer
you can count on that Sie können sich darauf verlassen
where on earth am i going to get that from? Woher nehmen und nicht stehlen?
we are not that quick on the trigger So schnell schießen die Preußen nicht
On that account I must refuse. Auf Grund dessen muss ich ablehnen.
on that score aus diesem Grund
on that occasion damals
on that score deshalb
on that condition unter dieser Bedingung
on the assumption that ... unter der Annahme, dass ...
on the ground that auf Grund von
on the understanding that ... unter der Voraussetzung, dass ...
to refuse something on the grounds that ... etwas mit der Begründung verweigern, dass ...
from that time on von der Zeit an
on that score in dieser Hinsicht
on that matter in dieser Sache
on that issue in dieser Angelegenheit
at length it dawned on me that schließlich dämmerte es mir, dass
Proverb
he that lives on hope will die fasting Hoffen und harren macht manchen zum Narren
Speaking
Don't go on like that! Hör auf damit!
How did you hit on that? Wie sind Sie darauf gekommen?
I can do that standing on my head. Ich kann das aus dem Effeff.
I have dibs on that piece of cake. Das Stück Torte ist für mich.
I hope that my plea will not fall on deaf ears. Ich hoffe, meine Bitte trifft nicht auf taube Ohren.
I'll get back to you on that. Ich komme darauf zurück.
I'll get back to you on that. Ich werde darauf zurückkommen.
I'll have to pass on that one. Da muss ich passen.
that depends on das hängt davon ab
That depends on whether ... Das hängt davon ab, ob ...
Who on earth believes that? Wer glaubt das schon?
You can count on that. Sie können sich darauf verlassen.
Business
company that takes on trainees Ausbildungsbetrieb [m]
Business Correspondence
on condition that you allow us a deduction wenn Sie einen Nachlass gewähren
Law
amicable settlement of a possession action based on the agreement that the tenant will vacate the demised premises by a certain date Räumungsvergleich [m]