İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | sentence someone to be hanged | jemanden zum Tod durch den Strang verurteilen [v] |
General | sentence someone to the gibbet | jemanden zum Tod am Galgen verurteilen [v] |
General | sentence someone to be executed by firing squad | jemanden zum Tod durch Erschießen verurteilen [v] |
General | sentence to death | zum Tode verurteilen [v] |
General | not fit to serve a prison sentence | strafvollzugsuntauglich |
Idioms | ||
Idioms | to pass a sentence | ein Urteil fällen |
Colloquial | ||
Colloquial | to sentence someone | jemanden verknacken [v] |
Law | ||
Law | sentence to public humiliation | Ehrenstrafe [f] |
Law | to pass sentence on someone | jemanden verurteilen [v] |
Law | to sentence someone to | jemanden verurteilen zu [v] |
Law | to revoke a sentence | ein Urteil aufheben [v] |
Law | to appeal against a sentence | Berufung einlegen [v] |
Law | a commutation of a death sentence to life imprisonment | die Umwandlung einer Todesstrafe in lebenslange Haft |
Linguistics | ||
Linguistics | to construct a sentence | einen Satz bilden [v] |