take eyes off

Meanings of "take eyes off" with other terms in English German Dictionary : 16 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
Idioms

1	Idioms	can't take one's eyes off	die Augen nicht abwenden können [v]
2	Idioms	can't take one's eyes off	den Blick nicht abwenden können [v]
3	Idioms	can't take one's eyes off	nicht anders können als zu gucken [v]
4	Idioms	can't take one's eyes off	nicht anders können als zu starren [v]
5	Idioms	can't take one's eyes off somebody/something	die Augen nicht abwenden können [v]
6	Idioms	can't take one's eyes off somebody/something	den Blick nicht abwenden können [v]
7	Idioms	can't take one's eyes off somebody/something	nicht anders können als zu gucken [v]
8	Idioms	can't take one's eyes off somebody/something	nicht anders können als zu starren [v]
9	Idioms	can't take one's eyes off someone	die Augen von jemandem nicht abwenden können [v]
10	Idioms	can't take one's eyes off someone	den Blick von jemandem nicht abwenden können [v]
11	Idioms	can't take one's eyes off someone	nicht anders können als jemanden anzugucken [v]
12	Idioms	can't take one's eyes off someone	nicht anders können als jemanden anzustarren [v]
13	Idioms	can't take my eyes off you	ich kann meinen Blick nicht von dir wenden
14	Idioms	can't take my eyes off you	ich kann meine Augen nicht von dir abwenden
15	Idioms	can't take my eyes off you	ich kann nicht aufhören dich anzusehen
Colloquial

16	Colloquial	not take one's eyes off the ball	(etwas) nicht aus den Augen lassen [übertragen] [v]