Geçmiş

the deal

Meanings of "the deal" with other terms in English German Dictionary : 25 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	deal with the Devil	Teufelspakt [m]
2	General	deal off the floor	außerbörslich handeln [v]
3	General	deal on the stock exchange	Börsengeschäfte machen [v]
4	General	close the deal	das Geschäft abschließen [v]
5	General	close the deal	unter Dach und Fach bringen [v]
6	General	close the deal	den Vertrag abschließen [v]
7	General	close the deal	den Handel schließen [v]
8	General	close the deal	den Handel zum Abschluss bringen [v]
9	General	close the deal	das Geschäft abwickeln [v]
10	General	close the deal	den Handel abschließen [v]
11	General	close the deal	den Handel abwickeln [v]
12	General	close the deal	das Geschäft zum Abschluss bringen [v]
13	General	deal with the crisis in his own way	auf seine Weise mit der Krise umgehen [v]
14	General	deal with the crisis in his own way	auf seine Weise die Krise bewältigen [v]
15	General	deal with the matter	sich mit der Angelegenheit befassen [v]
16	General	deal with the problem from many aspects	sich mit dem Problem aus vielen Aspekten befassen [v]
17	General	extend the deal	den Vertrag verlängern [v]
18	General	extend the deal	die Abmachung verlängern [v]
19	General	extend the deal	das Abkommen verlängern [v]
20	General	The deal preemted a strike.	Die Einigung machte einen Streik überflüssig.
Idioms
21	Idioms	to get the short end of the deal	den Kürzeren ziehen [v]
22	Idioms	clinch the deal	den Kauf abschließen [v]
23	Idioms	clinch the deal	den Handel besiegeln [v]
24	Idioms	the real deal	das einzig Wahre
Colloquial
25	Colloquial	to do a deal on the quiet on something	etwas auskungeln [v]