| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | acp-eec council of ministers | conseil des ministres acp-cee |
| Finance | council of ministers | conseil des ministres |
| Economy | ||
| Economy | council of ministers | conseil des ministres [n] |
| Politics | ||
| Politics | council of ministers | conseil des ministres |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | council of labour ministers | conseil des ministres du travail |
| EU Terms | ||
| EU Terms | acp-eu council of ministers | conseil des ministres acp-ue |
| EU Terms | council of ministers | conseil des ministres |
| Education | ||
| Education | council of ministers of education | conseil des ministres de l'éducation |
| Housing | ||
| Housing | arab council of ministers of housing and construction | conseil des ministres arabes du logement et de la construction |
| Housing | council of arab ministers for housing | conseil des ministres arabes du logement |
| Military | ||
| Military | council of ministers | conseil des ministres |
| Church Administration | ||
| Church Administration | general council ministers | responsables du conseil général |
