go - Fransızca İngilizce Sözlük
Geçmiş

go

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Meanings of "go" in French English Dictionary : 34 result(s)

İngilizce Fransızca
Irregular Verb
go went - gone [v]
Common
go aller [v]
go faire [v]
go tour [m]
General
go voyager [v]
go sortir [v]
go marcher [v]
go mourir [v]
go aller [v]
go devenir [v]
go rouler [v]
go cheminer [v]
go résister [v]
go rentrer [v]
go passer [v]
go conduire [v]
go finir [v]
go arriver [v]
go partir [v]
go fonctionner [v]
go essai [m]
go entrain [m]
go expérience [f]
go tentative [f]
go épreuve [f]
go allons [v.p./der.]
go vont [v.p./der.]
go allez [v.p./der.]
go vais [v.p./der.]
go vas [v.p./der.]
Business
go aller [v]
iOS Terms
go aller [v]
Computer
go aller à
Aeronautics
go monter à bord

Meanings of "go" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

İngilizce Fransızca
Common
go the other way round inverser [v]
go down descendre [v]
go around mouvoir [v]
go through dépouiller [v]
go well together cadrer [v]
go bad gâter [v]
go away échapper [v]
go down naufrager [v]
go up monter [v]
go up again remonter [v]
go down incliner [v]
go back rentrer [v]
go (of events) rouler [v]
go stale rassir [v]
go to fréquenter [v]
used to go allait [v]
go without food jeûner [v]
go into fouiller [v]
go or come back out ressortir [v]
go for it foncer [v]
go past dépasser [v]
go upstairs monter [v]
go by circuler [v]
go higher monter [v]
go down baisser [v]
go well bicher [v]
(clothing) to go up remonter [v]
go into exile exiler [v]
go on tour tourner [v]
go out sortir [v]
go for a walk promener [v]
go on subsister [v]
go in rentrer [v]
go off gâter [v]
go back repartir [v]
go (back) home rentrer [v]
go well gazer [v]
go astray égarer [v]
go to sleep zoner [v]
go back retourner [v]
go to ground terrer [v]
go out again ressortir [v]
used to go allaient [v]
go back to retrouver [v]
skip a go passer [v]
go through one's pockets fouiller [v]
go uphill monter [v]
go back up remonter [v]
go back and forth sillonner [v]
go back down redescendre [v]
go down affaisser [v]
go well with (clothes/colors) aller [v]
go around déplacer [v]
go back remonter [v]
come or go down abaisser [v]
go away partir [v]
go easy on ménager [v]
go forward avancer [v]
go across croiser [v]
go past passer [v]
let go lâcher [v]
go back to regagner [v]
go up to avancer [v]
go through parcourir [v]
go bankrupt faillir [v]
go across traverser [v]
go backwards reculer [v]
go-to book bréviaire [m]
merry-go-round [uk] manège [m]
will go iront [v.i.]
will go irez [v.i.]
would go irait [v.i.]
(they) were going/used go venaient [v.i.]
will go iras [v.i.]
let go lâches [v.p./der.]
would go irais [v.p./der.]
General
as times go avec le temps [adv]
as times go à mesure que le temps passe [adv]
go ahead of devancer [v]
go wrong rater [v]
go to the polls voter [v]
go off (événement) se passer [v]
go along (in a car) rouler [v]
go out sortir [v]
go back rentrer [v]
go in entrer [v]
let go of lâcher [v]
go about sortir [v]
go under couler [v]
go astray s'égarer [v]
go down descendre [v]
go up monter [v]
go paris aller à paris [v]
let go a rope abandonner une corde [v]
go out to (some place) s’en aller [v]
invite someone to go out (for a romantic date) proposer à quelqu’un une sortie romantique (un rendez-vous intime) [v]
go out to (some place) partir (quelque part) [v]
go over something until you find a solution passer en revue quelque chose dans son intégralité [v]
go over something until you find a solution examiner [v]
go back to revenir à [v]
go back to rentrer à [v]
(a gun) go off tirer (arme) [v]
(a murder) go/remain unsolved non résolu [v]
(one's face) go red rougir (visage) [v]
(alarm) go off sonner (alarme) [v]
(one's mouth) go dry sécher (bouche) [v]
(one's pain) to go disparaître (douleur) [v]
(battery) go dead épuiser (pile) [v]
(ball) go into the net frapper le filet (balle) [v]
(one's price) go down baisser (prix) [v]
(blood pressure) go down baisser (pression sanguine) [v]
(blood pressure) go up augmenter (pression sanguine) [v]
(one's) internet to go out tomber en panne (internet) [v]
(coffee) go cold refroidir (café) [v]
go a dutch treat payer chacun sa part [v]
(ball) go into the net aller au but (balle) [v]
(everything) go better s'améliorer [v]
(power) go out être coupé (courant) [v]
(for a law) go in effect entrer en vigueur [v]
(for a firm) to go into liquidation entrer en liquidation [v]
(for a firm) to go into liquidation déposer son bilan [v]
(one's face) go red devenir rouge [v]
(for food or liquid) go down the wrong way avaler de travers [v]
(for food or liquid) go down the nasal passage avaler de travers [v]
(for lights) to go dead s'éteindre (lumière) [v]
(for lights) to go out s'éteindre (lumière) [v]
(for someone) to go too far aller trop loin [v]
(something) to begin to go well entrer dans l'ordre [v]
(a murder) go/remain unsolved inexpliqué (meurtre) [v]
(telephone) to go dead décharger (téléphone) [v]
(the problem) go away disparaître (problème) [v]
(the problem) go away régler (problème) [v]
(the ship) to go partir (navire) [v]
(the sun) go down se coucher (soleil) [v]
(one's face) go red rendre rouge [v]
(one's coffee) go cold refroidir (café) [v]
(one's exam/test) go well être bien passé (examen, test) [v]
go on a fishing expedition aller à la pêche [v]
go through a red light griller un feu rouge [v]
go off into a towering rage entrer dans une colère noire [v]
go through a red light brûler un feu rouge [v]
go through hell souffrir le martyre [v]
act as a go-between agir comme un intermédiaire [v]
act as a go-between agir en tant qu'agent intermédiaire [v]
be on the go être occupé [v]
be unable to go beyond être incapable d'aller au-delà [v]
be unable to go beyond a certain point être incapable d'aller au-delà d'un certain point [v]
be too far gone to go back now être allé beaucoup trop loin pour faire marche arrière [v]
be too tired to go on être trop fatigué pour continuer [v]
become a popular place to go devenir un endroit populaire [v]
become a popular place to go devenir un lieu populaire [v]
be/go out on the town sortir en ville [v]
begin to go well bien se passer [v]
begin to go well commencer à aller mieux [v]
can not go beyond a certain point ne pas pouvoir aller au-delà d'un certain point [v]
can't go on ne pas pouvoir continuer [v]
cause to go away faire s'en aller [v]
cause to go back faire revenir [v]
cut class and go to the mall sécher les cours et aller au centre commercial [v]
deserve to go to jail mériter d'aller en prison [v]
efforts to go down the drain être dommage [v]
feet go numb avoir les pieds engourdi [v]
go-cart chariot [m]
go-between intermédiaire [m]
go-between médiateur [m]
go-getter arriviste [m]
go-cart kart [m]
go-kart kart [m]
go-between entremetteur [m]
get-go commencement [m]
merry-go-round manège [m]
a gun to go off un coup de feu [m]
happy-go-lucky décontracté [adj]
go-ahead entreprenant [adj]
a-go-go boîte de nuit [f]
to go unnoticed n'être remarquée par personne
to go insane perdre la raison
to go awry (plan) mal tourner
to go unnoticed passer inaperçue
to go for a walk se promener
to go to the polls se rendre aux urnes
to go unnoticed passer inaperçu
shall we go for a walk si on allait se promener
to go to a lot of trouble to do/doing se donner beaucoup de mal/peine pour faire
to go to great lengths se donner beaucoup de mal
(crowd) to go on the rampage se déchaîner
to go bust faire faillite
to go on a spending spree faire des achats extravagants
to go into orbit se placer en orbite
ıt's time to go ıl est temps de partir
to go on an errand faire une commission
which platform does it go from ? de quel quai part-il ?
to go for a walk faire une promenade
let's go to the cinema allons au cinéma
to go to the pictures aller au cinéma
to go backpacking faire de la randonnée
to go for someone s'en prendre à qn
to go on a diet se mettre à suivre un régime
to go viral se propager comme une traînée de poudre
to go to the cinema aller au cinéma
go-ahead qui va de l'avant
to go bankrupt faire faillite
to go unnoticed n'être remarqué par personne
to go on a honeymoon partir en voyage de noces
to go hungry souffrir de la faim
to go high-tech se moderniser
to go broke se retrouver sans le sou
to go window shopping faire du lèche-vitrines
to go shopping faire des achats
to go to and fro aller et venir
go straight on allez tout droit
ı'll go and see je vais voir
to go solid for être massivement en faveur de
to go for a stroll aller faire un tour
to go to and fro faire les cent pas
to go for a stroll faire une promenade
to go begging pratiquer la mendicité
no-go area zone de non-droit
Phrasals
go over something réviser [v]
go against someone opposer [v]
go out sortir [v]
let go of lâcher [v]
go around suffire a tout le monde [v]
go in for s'adonner a [v]
go on continuer [v]
go out sortir [v]
go through endurer [v]
go through subir [v]
go wrong marcher mal [v]
go by s'écouler [v]
go down descendre [v]
go off partir [v]
go on continuer [v]
go up monter [v]
go down baisser [v]
go on se passer [v]
go off se déclencher (réveil/alarme) [v]
go off exploser (bombe) [v]
go by passer (le temps) [v]
go ahead poursuivre [v]
go on ne plus s’arrêter [v]
go out with sortir avec quelqu’un de manière superficielle [v]
go through passer en revue quelque chose dans son intégralité [v]
go over something vérifier [v]
go through examiner [v]
go on s’éterniser [v]
go over something examiner attentivement quelque chose [v]
go on continuer sans cesse [v]
go after something essayer d'avoir du succès
go over visiter qqn
go ahead y aller
go after someone suivre qqn
go out with sortir avec qqn
go without something souffrir d'une privation
go back retourner à un endroit
Phrases
here you go tiens [interj]
let's go! allons-y! [interj]
shall we go? on y va?
here we go c'est parti
Idioms
go down like ninepins succomber [v]
go to pieces s'affoler [v]
go over the top exagérer [v]
go haywire déraisonner [v]
go the extra mile faire un effort supplémentaire [v]
go from rags to riches passer de la misère à la richesse [v]
to go by the book être à cheval (sur le service/ sur le reglement)
go to war partir en guerre
to go to rack and ruin les projets sont à l'abandon
go it alone faire bande à part
go like clockwork marche comme sur des roulettes
to go to a lot of trouble se casser la tête
go one better damer le pion à
go off on one’s own faire bande à part
not to go along with ne l'entendre pas de cette oreille
go round faire le tour
go without dinner danser devant le buffet
to go through something with a fine toothcomb examiner minutieusement
go to the trouble donner la peine
let's go en route
let it go laisse pisser
go shopping faire des courses
on the go sur la brèche
to go all to pot aller à vau l'eau
go it alone faire cavalier seul
to go up in smoke s'évanouir en fumée
two things that don't go together ça fait deux
go over the wall faire le mur
go hungry danser devant le buffet
to go by the book agir toujours selon les règles
go back a long way dater de loin
to go to pieces perdre les pédales
go into effect entrer en vigueur
to go over the top forcer la dose
go straight s'acheter une conduite
to go through something with a fine toothcomb passer au peigne fin
to go out of ones way faire tout son possible
go through something with a fine-toothed comb passer au peigne fin
go without stopping brûler les étapes
go a lot of trouble se casser la tête
to go through the roof se mettre en colère
go to one’s head se montrer à la tête
go badly tomber mal
to go in by one ear and out the other ne rien retenir
to go to great lengths faire tout son possible
go about (doing something) s'y prendre à
to go out of ones way se mettre en quatre
to go through the roof piquer une crise
to go to great lengths faire des pieds et des mains
go on a spree faire la foire
go faster than expected brûler les étapes
to go haywire perdre la boule
to go all to pot les projets sont à l'abandon
go down (one's throat) smoothly le petit jésus en culotte de velours
go under the knife monter sur le billard
go home to rentrer dans ses pénates
go down on faire un pompier
to go down like ninepins tomber comme des mouches
to go in by one ear and out the other entrer par une oreille et sortir par l'autre
go beyond doubler le cap de
to go at breakneck speed rouler à tombeau ouvert
to go to rack and ruin aller à vau-l'eau
to go off in a huff prendre la mouche
to go up in smoke sans profit
go smooth marche comme sur des roulettes
Expressions
to go window-shopping faire du lèche-vitrines
go for a drink boire un coup
to be always on the go être toujours sur la brèche
go for a drink prendre un verre
go away va te faire cuire un oeuf!
to go on shopping sprees faire des folies dans les magasins
Proverbs
never let the sun go down on your anger que le soleil ne se couche pas sur votre colère
love makes the world go round l'amour conduit le monde
don't let the sun go down on your anger/wrath que le soleil ne se couche pas sur votre colère
better go about than fall into the ditch qui se détourne évite le danger
easy come; easy go ce qui vient de la flûte s'en retourne au tambour
easy come; easy go vite gagné; vite dépensé
easy come; easy go ce qui vient facilement; s'en va de même
the cobbler's children go barefoot les cordonniers sont les plus mal chaussés
the best laid plans of mice and men often go awry en dépit des meilleures préparations; les projets peuvent échouer
truth gives a short answer lies go round about a vrai dire peu de paroles
many go for wool and come home shorn beaucoup s'en vont chercher de la laine et reviennent tondus
Speaking
let’s go! allons-y! [interj]
let's go allons-y [interj]
ı have to go je dois y aller
go straight ahead allez tout droit
Business
go into pénétrer [v]
go bankrupt s'effondrer [v]
go in pénétrer [v]
go to se présenter [v]
go down baisser [v]
go bankrupt faire banqueroute [v]
go on continuer [v]
go bust faire faillite [v]
go up augmenter [v]
go down décroître [v]
go higher than dépasser [v]
go away partir [v]
pay-as-you-go paiement au fur et à mesure [n]
go-slow grève du zèle [n]
pay-as-you-go système de retenue à la source [n][us]
go on holiday partir en congé
to go aboard monter à bord
to go window-shopping faire du lèche-vitrine
go into business se lancer dans les affaires
go abroad aller à l'étranger
to go into voluntary liquidation déposer son bilan
go slow strike grève du zèle
go-slow strike grève du zèle
go on se poursuivre
go back to work reprendre le travail
go to the wall perdre la partie
go-slow grève perlée
go-slow grève du zèle
go aboard monter à bord
go out of business fermer boutique
go on a training course faire un stage
to go bankrupt faire faillite
go-slow strike grève perlée
go into voluntary liquidation déposer son bilan
to go public se transformer en sa
to go to the wall perdre la partie
to go to waste être gaspillé
go guarantee for someone se porter garant de quelqu'un
go on strike se mettre en grève
pay-as-you-go system système de retraite par répartition
to go abroad aller à l'étranger
to go on strike se mettre en grève
to go out of business fermer boutique
to go global se mondialiser
Commerce
go on a spending spree faire des folies [phr]
touch and go très risqué
go back to square one retourner à la case départ
Consumer Terms
to go window shopping faire du lèche vitrines
Titles
to let go anchor jeter l'ancre
Work Safety
let-go current courant de relâchement
let-go voltage tension-limite permettant de se libérer
Social Security
defined benefit pay-as-you-go fund fonds par répartition à prestations définies
defined benefit pay-as-you-go (pension) scheme/programme/fund régime (de pension/de retraite) par répartition à prestations définies
defined benefit pay-as-you-go programme régime par répartition à prestations définies
pay-as-you-go defined benefit system régime par répartition à prestations définies
pay-as-you-go scheme/system (payg scheme) régime par/système de répartition
pay-as-you-go (payg) financing financement par répartition
pay-as-you-go pension scheme (assessment-method pension scheme) régime de pensions par répartition
assessment-method pension scheme (pay-as-you-go pension scheme) régime de pensions par répartition
pay-as-you-go social security pension scheme régime de retraite par répartition de la sécurité sociale
Accounting
go bankrupt faire faillite
go bankrupt devenir insolvable
Finance
merry-go-round tontine [f]
pay-as-you-go comptabilité de caisse
go against aller contre
go against être défavorable à
pay-as-you-go système de neutralité des dépenses nouvelles
pay-as-you-go system régime de retraite par répartition
pay-as-you-go système principe de neutralité des dépenses nouvelles
stop-go policy alternance du recours au frein et à l'accélérateur
stop and go alternance du recours au frein et à l'accélérateur
stop and go alternance de phases d'accélération et de freinage
pay-as-you-go system régime sans capitalisation
pay-as-you-go system régime sans constitution de réserves
pay-as-you-go financing financement par répartition
stop-go policy alternance de phases d'accélération et de freinage
International Finance
pay-as-you-go pension system système de retraite par réparation
Economy
go forward aller de l'avant [v]
go to court engager une action devant les tribunaux [v]
go forward from aller au-delà de [v]
go off the record suspendre pour quelque temps la discussion officielle [v]
go on a shopping spree faire de folles dépenses [v]
go up monter [v]
go down baisser [v]
go up augmenter [v]
go into a roller-coaster fluctuer [v]
to go bankrupt faire faillite
stop-go development cycles développement cyclique par à-coups
go rail and bus service services de train et d'autobus go
to go with être l'apanage de
stop-go policy politique d'arrêts intermittents
go slow strike grève du zèle
to go global mondialiser (se)
stop and go en accordéon
will go down in african history restera dans les annales de l'afrique
Law
go in mitigation of the damage concourir à l'atténuation des dommages [v]
to go on the rampage se livrer au saccage
to go joyriding faire une virée dans une voiture volée
go-slow grève perlée
go into liquidation entrer en liquidation
no-go area une zone interdite
pay as you go scheme système de répartition
go bail for se porter garant de
State Law
to go into actual operation commencer à exercer ses activités
to go on board a ship monter à bord d'un navire
to go into liquidation se mettre en liquidation
to go into possession entrer en possession
to go through a form of marriage passer par une formalité de mariage
Governmental Terms
go transit division division du réseau go
go transit réseau go
go transit system réseau de transport en commun go
go-between personne interposée
UN Terms
pay-as-you-go basis méthode de la comptabilisation au décaissement
go-and-see visits visites de reconnaissance
pay as you go basis méthode de la comptabilisation au décaissement
go-and-inform visits visites d’information
Parliamentary Terms
go into committee se former en comité
go in camera prononcer le huis clos
go on record as se déclarer
Narcotics
go-fast boat hors bord
Immigration
to go from rags to riches passer de la misère à la richesse
to go in quest of partir en quête de
to go through the customs passer la douane
to go in search of partir à la recherche de
Library
go on strike faire grève
Electricity
let-go current [us] seuil de non-lâcher
let-go threshold [us] seuil de non-lâcher
let-go current [us] courant de relâchement
let-go current [us] limite de lâcher
let-go threshold [us] limite de lâcher
Radio
go ahead continuez [v.p./der.]
Computer
go up remonter [v]
go to atteindre [v]
go to aller à [v]
let's go allons-y [interj]
go to the next category va à la catégorie suivante
let's go partons !
go to the first unread message aller au premier message non lu
go to selected bookmark va au signet sélectionné
go to the previous flagged message va au message marqué précédent
go offline... travailler hors ligne...
go to the next unread category va à la catégorie non lue suivante
no-go n'entre pas
let's go on y va
go to bookmark aller au signet
go to the first flagged message va au premier message marqué
go to the next unread folder va au dossier non lu suivant
go to the next folder va au dossier suivant
go to the next visited message va au message consulté suivant
go to go to
go offline travailler hors ligne
go to the previous unread message va au message non lu précédent
go to the previous message va au message précédent
go to the next flagged message va au message marqué suivant
go online travailler en ligne