| İngilizce | Fransızca | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | eat till you're full | manger jusqu'à satiété [v] |
| General | eat until you're full | manger jusqu'à satiété [v] |
| General | you're pathetic! | tu es pitoyable ! |
| General | you're welcome | ıl n'y a pas de quoi |
| General | you're right ! | tu as raison ! |
| General | you're not feverish | tu n'as pas la fièvre |
| Phrases | ||
| Phrases | you're welcome | de rien |
| Idioms | ||
| Idioms | you're going too far | excéder [v] |
| Idioms | to think you're the cat's whiskers | se prendre pour le nombril du monde |
| Idioms | you're going too far | vous dépassez les bornes |
| Proverbs | ||
| Proverbs | speak when you're spoken to | ne parle que si l'on t'adresse la parole |
| Proverbs | don't halloo till you're out of the wood | ıl ne faut pas crier victoire trop tôt |
| Speaking | ||
| Speaking | you're welcome | de rien |
| Speaking | you're welcome | il n'y a pas de quoi |
