Geçmiş

give someone

Meanings of "give someone" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	give someone something to drink	abrevar [v]
2	General	give someone a concoction	abrevar [v]
3	General	give someone a hard time	baquetear [v]
4	General	give someone an idea	encasquetar [v]
5	General	give someone the slip	escabullirse [v]
6	General	give someone the chills	escalofriar [v]
7	General	give someone goosebumps	escalofriar [v]
8	General	give someone the chills	escarapelar [v]
9	General	give someone goosebumps	escarapelar [v]
10	General	give someone the slip	escullirse [v]
11	General	give someone the slip	escurrirse [v]
12	General	give someone hope	esperanzar [v]
13	General	give someone a look	fulminar [v]
14	General	(a certain thing) give someone a headache	darle algo dolor de cabeza a alguien [v]
15	General	give a free rein to someone	dar rienda suelta a alguien [v]
16	General	give oneself up to someone	rendirse a alguien [v]
17	General	give someone a fright	darle un susto a alguien [v]
18	General	give someone a buzz	dar un toque [v]
19	General	give someone a buzz	llamar a alguien [v]
20	General	give someone a lift somewhere	llevar a alguien a algún sitio [v]
21	General	give someone a hug	abrazar a alguien [v]
22	General	give someone a hiding	darle a alguien una paliza [v]
23	General	give someone a lift somewhere	acercar a alguien a algún sitio [v]
24	General	give someone a ring	llamar a alguien (por teléfono) [v]
25	General	give someone a look	dirigir la mirada hacia a alguien [v]
26	General	give someone a sporting chance	dar a alguien la oportunidad de ganar [v]
27	General	give someone good a hiding	darle a alguien una buena paliza [v]
28	General	give someone credit for	reconocer a alguien el mérito de [v]
29	General	give someone advice	aconsejar a alguien [v]
30	General	give someone free rein	dar rienda suelta a alguien [v]
31	General	give someone hell	hacérselas pasar canutas a alguien [v]
32	General	give someone one's word	dar uno su palabra a alguien [v]
33	General	give someone something	regalar algo a alguien [v]
34	General	give someone the red-carpet treatment	dispensar a alguien un gran recibimiento [v]
35	General	give someone something	entregar algo a alguien [v]
36	General	give someone the creeps	ponerle a alguien la piel de gallina [v]
37	General	give someone something	dar algo a alguien [v]
38	General	give someone their	hacer justicia a alguien [v]
39	General	give someone/something something	dar algo a alguien/algo [v]
40	General	give someone the slip	dar esquinazo a alguien [v]
41	General	give a dinner for someone	ofrecer una cena-homenaje a alguien [v]
42	General	give someone something	apropiar algo a alguien [v]
43	General	give someone power to	autorizar a alguien para [v]
44	General	give someone an illness	pegar una enfermedad a alguien [v]
45	General	give someone an illness	contagiar una enfermedad a alguien [v]
46	General	give someone a warm welcome	recibir a alguien de buen talante [v]
47	General	give someone an interview	recibir a alguien en audiencia [v]
48	General	give an ear to someone	prestar atención a alguien/algo [v]
49	General	give homage to someone	rendir pleitesía a alguien [v]
50	General	give love to someone	dar cariño a alguien [v]
51	General	give affection to someone	dar cariño a alguien [v]
52	General	give someone a job	colocar a alguien [v]
53	General	give the floor to someone	ceder la palabra a alguien [v]
54	General	give in to someone	ceder ante alguien [v]
55	General	give someone the chance of doing something	dar a alguien la ocasión de hacer algo [v]
56	General	give someone a present	hacer a alguien un regalo [v]
57	General	give someone a gift	dar a alguien un regalo [v]
58	General	give someone a present	dar a alguien un regalo [v]
59	General	give someone an audition	dar audición a alguien [v]
60	General	give someone a license	dar cédula a alguien [v]
61	General	give someone a massage	dar un masaje a alguien [v]
62	General	give someone a gift	hacer a alguien un regalo [v]
63	General	give someone a chance	darle una oportunidad a alguien [v]
64	General	give someone another chance	darle otra oportunidad a alguien [v]
65	General	give someone an order	dar una orden a alguien [v]
66	General	give oneself to a person (sleep with someone)	entregarse a una persona [v]
67	General	give encouragement someone	infundir ánimo a alguien [v]
68	General	give someone courage	infundir ánimo a alguien [v]
69	General	give (someone) (one's) word	dar su palabra [v]
70	General	give (someone) (one's) word	empeñar su palabra [v]
71	General	give someone some lip	desentonarse [v]
72	General	give someone hints	darle a uno unas luces [v]
73	General	ask someone on the bus to give (up) his/her seat for	pedir a alguien en el autobús que ceda su asiento [v]
74	General	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat	campo y anchura para la gordura! [n] BO
75	General	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat	campo y anchura para la hermosura! [n] BO
76	General	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat	campo y anchura! [n] BO
77	General	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat	campo y anchura para que pase la basura! [n] BO
78	General	give someone the bag	engañar [v]
79	General	give someone the bag	atrapar [v]
80	General	man who, in the company of others, surprises someone to give them a beating	cuatrero [m] BO:E
81	General	relating to someone who passes many students as they give grades of four and higher (teacher or professor)	cuatrero [adj] CL
82	General	give money to someone	alivianar [v] NI
83	General	give a gift to someone	alivianar [v] SV
84	General	give up on ever getting back money lent to someone who doesn't pay their debts	apuntar en el hielo [v] CU
85	General	give money to someone	arriar [v] DO
86	General	give someone the once-over	barrer [v] MX PE
87	General	give (someone) the sack	barrer [v] HN SV NI PY
88	General	give (someone) the runaround	bolear [v] NI
89	General	give someone a hard time	beber la sangre [v] GT
90	General	give someone a beating	apampichar [v] PA
91	General	give money to someone	brotar [v] GT
92	General	give someone news	anoticiar [v] PY AR UY derog.
93	General	give someone a nickname	clavar [v] HN SV
94	General	give someone a beating	descoyuntar [v] PR
95	General	give some information/data to someone	datear [v] VE CL
96	General	give someone experience (life's suffering and pains)	cuerear [v] HN
97	General	give someone a ride in a car	choferear [v] CL rare
98	General	give someone away	chotear [v] PR
99	General	give someone a beating	desmongar [v] PR
100	General	give a quantity of money to someone	exhibir [v] MX
101	General	give someone a massage	fletar [v] PR
102	General	give someone a beating	esmongar [v] PR
103	General	give someone a blow to the head	casquinear [v] NI
104	General	give someone a ride	carretear [v] CL
105	General	give someone a beating	frisquear [v] CL
106	General	give money or gifts to someone to obtain something unlawfully	coimear [v] NI PA PE BO CL PY AR UY
107	General	give someone a ride	jalar [v] PE BO
108	General	give someone a lift	jalar [v] PE BO
109	General	give someone an std	matar [v] SV
110	General	give someone a kickback	matraquear [v] VE
111	General	give someone the third degree	pelotear [v] BO
112	General	give someone a haircut	peluquear [v] PE UY rare
113	General	give someone an injection	puyar [v] GT HN
114	General	give someone their walking papers	quebrar [v] HN
115	General	give someone their walking papers	raspar [v] VE BO
116	General	give someone a serious warning	requintar [v] PE BO:E,W
117	General	give someone a warning	requintear [v] EC BO:E,W
118	General	give someone a serious wake up call	requintar [v] PE BO:E,W
119	General	give someone a wake up call	requintear [v] EC BO:E,W
120	General	give someone the information necessary to know how to behave in a certain situation	ubicar [v] SV CU DO BO:C AR UY
121	General	give someone the slip	escabullir [v] rare
Idioms
122	Idioms	give someone a big hand	darle fuertes aplausos [v]
123	Idioms	give someone a hand	dar una mano a alguien [v]
124	Idioms	give someone a leg up	aupar a alguien [v]
125	Idioms	give someone a piece of one's mind	echar agua arriba a uno [v]
126	Idioms	give someone a dressing down	echar agua arriba a uno [v]
127	Idioms	not to give someone a chance	no dejar entrar en juego a alguien [v]
128	Idioms	give someone harsh criticism	no dejar hueso sano a alguien [v]
129	Idioms	give someone the pip	hacer la barba a alguien [v]
130	Idioms	give someone the pip	calentar los cascos a alguien [v]
131	Idioms	give someone the pip	dar la lata a alguien [v]
132	Idioms	give someone the pip	alterar los nervios a alguien [v]
133	Idioms	give someone the pip	poner los nervios de punta [v]
134	Idioms	give someone the pip	poner los nervios de punta a alguien [v]
135	Idioms	give someone the pip	sacar a alguien de quicio [v]
136	Idioms	give someone a tanning	arrimar candela a alguien [v]
137	Idioms	give someone a whacking	arrimar candela a alguien [v]
138	Idioms	give someone beans	cantar las cuarenta a alguien [v]
139	Idioms	give someone beans	cagar a pedos a alguien [v]
140	Idioms	give someone beans	dar una soba a alguien [v]
141	Idioms	give someone hell	cantar las cuarenta a alguien [v]
142	Idioms	give someone hell	cantar la cartilla a alguien [v]
143	Idioms	give someone hell	cardarle la lana a alguien [v]
144	Idioms	give someone hell	echar la gran bronca a alguien [v]
145	Idioms	give someone a talking-to	cagar a pedos a alguien [v]
146	Idioms	give someone a talking-to	dar un jabón a alguien [v]
147	Idioms	give someone a talking-to	cardarle la lana a alguien [v]
148	Idioms	give someone a talking-to	dar una jabonadura a alguien [v]
149	Idioms	give someone a telling-off	leer la cartilla a alguien [v]
150	Idioms	give someone a telling-off	dar una soba a alguien [v]
151	Idioms	give someone a telling-off	dar una jabonadura a alguien [v]
152	Idioms	give someone a telling-off	poner a alguien de vuelta y media [v]
153	Idioms	give someone beans	cantar la cartilla a alguien [v]
154	Idioms	give someone beans	leer la cartilla a alguien [v]
155	Idioms	give someone beans	dar un jabón a alguien [v]
156	Idioms	give someone beans	cardarle la lana a alguien [v]
157	Idioms	give someone beans	dar un meneo a alguien [v]
158	Idioms	give someone beans	echar la gran bronca a alguien [v]
159	Idioms	give someone beans	soltar una andanada a alguien [v]
160	Idioms	give someone beans	echar un rapapolvo a alguien [v]
161	Idioms	give someone beans	jabonar a alguien [v]
162	Idioms	give someone hell	leer la cartilla a alguien [v]
163	Idioms	give someone hell	dar una jabonadura a alguien [v]
164	Idioms	give someone hell	poner a alguien de vuelta y media [v]
165	Idioms	give someone hell	soltar la andanada a alguien [v]
166	Idioms	give someone hell	echar un rapapolvo a alguien [v]
167	Idioms	give someone a talking-to	cantar las cuarenta a alguien [v]
168	Idioms	give someone a talking-to	cantar la cartilla a alguien [v]
169	Idioms	give someone a talking-to	dar un palo a alguien [v]
170	Idioms	give someone a talking-to	poner a alguien de vuelta y media [v]
171	Idioms	give someone a talking-to	echar el broncazo a alguien [v]
172	Idioms	give someone a talking-to	soltar una andanada a alguien [v]
173	Idioms	give someone a talking-to	jabonar a alguien [v]
174	Idioms	give someone a telling-off	dar un jabón a alguien [v]
175	Idioms	give someone a telling-off	dar un meneo a alguien [v]
176	Idioms	give someone a telling-off	dar un palo a alguien [v]
177	Idioms	give someone a telling-off	soltar una andanada a alguien [v]
178	Idioms	give someone beans	dar un palo a alguien [v]
179	Idioms	give someone beans	dar una jabonadura a alguien [v]
180	Idioms	give someone beans	poner a alguien de vuelta y media [v]
181	Idioms	give someone beans	soltar la andanada a alguien [v]
182	Idioms	give someone beans	echar el broncazo a alguien [v]
183	Idioms	give someone hell	dar un jabón a alguien [v]
184	Idioms	give someone hell	dar un meneo a alguien [v]
185	Idioms	give someone hell	dar un palo a alguien [v]
186	Idioms	give someone hell	soltar una andanada a alguien [v]
187	Idioms	give someone a talking-to	leer la cartilla a alguien [v]
188	Idioms	give someone a talking-to	dar una soba a alguien [v]
189	Idioms	give someone a talking-to	dar un meneo a alguien [v]
190	Idioms	give someone a talking-to	echar la gran bronca a alguien [v]
191	Idioms	give someone a talking-to	soltar la andanada a alguien [v]
192	Idioms	give someone a talking-to	echar un rapapolvo a alguien [v]
193	Idioms	give someone a telling-off	cantar las cuarenta a alguien [v]
194	Idioms	give someone a telling-off	cantar la cartilla a alguien [v]
195	Idioms	give someone a telling-off	cagar a pedos a alguien [v]
196	Idioms	give someone a telling-off	cardarle la lana a alguien [v]
197	Idioms	give someone a telling-off	echar la gran bronca a alguien [v]
198	Idioms	give someone a telling-off	soltar la andanada a alguien [v]
199	Idioms	give someone a telling-off	echar el broncazo a alguien [v]
200	Idioms	give someone a telling-off	echar un rapapolvo a alguien [v]
201	Idioms	give someone a telling-off	jabonar a alguien [v]
202	Idioms	give someone a good bawling out	cantar las cuarenta a alguien [v]
203	Idioms	give someone a good bawling out	cagar a pedos a alguien [v]
204	Idioms	give someone a good bawling out	cantar la cartilla a alguien [v]
205	Idioms	give someone a good bawling out	leer la cartilla a alguien [v]
206	Idioms	give someone a good bawling out	dar un jabón a alguien [v]
207	Idioms	give someone a good bawling out	cardarle la lana a alguien [v]
208	Idioms	give someone a good bawling out	dar una soba a alguien [v]
209	Idioms	give someone a good bawling out	dar un meneo a alguien [v]
210	Idioms	give someone a good bawling out	dar un palo a alguien [v]
211	Idioms	give someone a good bawling out	dar una jabonadura a alguien [v]
212	Idioms	give someone a good bawling out	echar la gran bronca a alguien [v]
213	Idioms	give someone a good bawling out	poner a alguien de vuelta y media [v]
214	Idioms	give someone a good bawling out	echar el broncazo a alguien [v]
215	Idioms	give someone a good bawling out	soltar la andanada a alguien [v]
216	Idioms	give someone a good bawling out	soltar una andanada a alguien [v]
217	Idioms	give someone a good bawling out	jabonar a alguien [v]
218	Idioms	give someone an earful	cantar las cuarenta a alguien [v]
219	Idioms	give someone an earful	cagar a pedos a alguien [v]
220	Idioms	give someone an earful	cantar la cartilla a alguien [v]
221	Idioms	give someone an earful	leer la cartilla a alguien [v]
222	Idioms	give someone an earful	dar un jabón a alguien [v]
223	Idioms	give someone an earful	cardarle la lana a alguien [v]
224	Idioms	give someone an earful	dar una soba a alguien [v]
225	Idioms	give someone an earful	dar un meneo a alguien [v]
226	Idioms	give someone an earful	dar un palo a alguien [v]
227	Idioms	give someone an earful	dar una jabonadura a alguien [v]
228	Idioms	give someone an earful	echar la gran bronca a alguien [v]
229	Idioms	give someone an earful	poner a alguien de vuelta y media [v]
230	Idioms	give someone an earful	echar el broncazo a alguien [v]
231	Idioms	give someone an earful	soltar la andanada a alguien [v]
232	Idioms	give someone an earful	soltar una andanada a alguien [v]
233	Idioms	give someone an earful	echar un rapapolvo a alguien [v]
234	Idioms	give someone an earful	jabonar a alguien [v]
235	Idioms	give someone a bawling out	cantar las cuarenta a alguien [v]
236	Idioms	give someone a bawling out	cagar a pedos a alguien [v]
237	Idioms	give someone a bawling out	cantar la cartilla a alguien [v]
238	Idioms	give someone a bawling out	leer la cartilla a alguien [v]
239	Idioms	give someone a bawling out	dar un jabón a alguien [v]
240	Idioms	give someone a bawling out	cardarle la lana a alguien [v]
241	Idioms	give someone a bawling out	dar una soba a alguien [v]
242	Idioms	give someone a bawling out	dar un meneo a alguien [v]
243	Idioms	give someone a bawling out	dar un palo a alguien [v]
244	Idioms	give someone a bawling out	dar una jabonadura a alguien [v]
245	Idioms	give someone a bawling out	echar la gran bronca a alguien [v]
246	Idioms	give someone a bawling out	poner a alguien de vuelta y media [v]
247	Idioms	give someone a bawling out	echar el broncazo a alguien [v]
248	Idioms	give someone a bawling out	soltar la andanada a alguien [v]
249	Idioms	give someone a bawling out	soltar una andanada a alguien [v]
250	Idioms	give someone a bawling out	echar un rapapolvo a alguien [v]
251	Idioms	give someone a bawling out	jabonar a alguien [v]
252	Idioms	give someone a piece of your mind	cantar las cuarenta a alguien [v]
253	Idioms	give someone a piece of your mind	cagar a pedos a alguien [v]
254	Idioms	give someone a piece of your mind	cantar la cartilla a alguien [v]
255	Idioms	give someone a piece of your mind	leer la cartilla a alguien [v]
256	Idioms	give someone a piece of your mind	dar un jabón a alguien [v]
257	Idioms	give someone a piece of your mind	cardarle la lana a alguien [v]
258	Idioms	give someone a piece of your mind	dar una soba a alguien [v]
259	Idioms	give someone a piece of your mind	dar un meneo a alguien [v]
260	Idioms	give someone a piece of your mind	dar un palo a alguien [v]
261	Idioms	give someone a piece of your mind	dar una jabonadura a alguien [v]
262	Idioms	give someone a piece of your mind	echar la gran bronca a alguien [v]
263	Idioms	give someone a piece of your mind	poner a alguien de vuelta y media [v]
264	Idioms	give someone a piece of your mind	echar el broncazo a alguien [v]
265	Idioms	give someone a piece of your mind	soltar la andanada a alguien [v]
266	Idioms	give someone a piece of your mind	soltar una andanada a alguien [v]
267	Idioms	give someone a piece of your mind	echar un rapapolvo a alguien [v]
268	Idioms	give someone a piece of your mind	jabonar a alguien [v]
269	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	cantar las cuarenta a alguien [v]
270	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	cagar a pedos a alguien [v]
271	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	cantar la cartilla a alguien [v]
272	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	leer la cartilla a alguien [v]
273	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	dar un jabón a alguien [v]
274	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	cardarle la lana a alguien [v]
275	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	dar una soba a alguien [v]
276	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	dar un meneo a alguien [v]
277	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	dar un palo a alguien [v]
278	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	dar una jabonadura a alguien [v]
279	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	echar la gran bronca a alguien [v]
280	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	poner a alguien de vuelta y media [v]
281	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	echar el broncazo a alguien [v]
282	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	soltar la andanada a alguien [v]
283	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	soltar una andanada a alguien [v]
284	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	echar un rapapolvo a alguien [v]
285	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	jabonar a alguien [v]
286	Idioms	give someone hell	cagar a pedos a alguien [v]
287	Idioms	give someone hell	dar una soba a alguien [v]
288	Idioms	give someone hell	echar el broncazo a alguien [v]
289	Idioms	give someone hell	jabonar a alguien [v]
290	Idioms	give someone a good working over	cantar las cuarenta a alguien [v]
291	Idioms	give someone a good working over	cagar a pedos a alguien [v]
292	Idioms	give someone a good working over	cantar la cartilla a alguien [v]
293	Idioms	give someone a good working over	leer la cartilla a alguien [v]
294	Idioms	give someone a good working over	cardarle la lana a alguien [v]
295	Idioms	give someone a good working over	dar un jabón a alguien [v]
296	Idioms	give someone a good working over	dar un meneo a alguien [v]
297	Idioms	give someone a good working over	dar una soba a alguien [v]
298	Idioms	give someone a good working over	dar un palo a alguien [v]
299	Idioms	give someone a good working over	dar una jabonadura a alguien [v]
300	Idioms	give someone a good working over	echar la gran bronca a alguien [v]
301	Idioms	give someone a good working over	echar el broncazo a alguien [v]
302	Idioms	give someone a good working over	poner a alguien de vuelta y media [v]
303	Idioms	give someone a good working over	soltar una andanada a alguien [v]
304	Idioms	give someone a good working over	soltar la andanada a alguien [v]
305	Idioms	give someone a good working over	jabonar a alguien [v]
306	Idioms	give someone tongue-lashing	cantar las cuarenta a alguien [v]
307	Idioms	give someone tongue-lashing	cagar a pedos a alguien [v]
308	Idioms	give someone tongue-lashing	cantar la cartilla a alguien [v]
309	Idioms	give someone tongue-lashing	leer la cartilla a alguien [v]
310	Idioms	give someone tongue-lashing	cardarle la lana a alguien [v]
311	Idioms	give someone tongue-lashing	dar un jabón a alguien [v]
312	Idioms	give someone tongue-lashing	dar una soba a alguien [v]
313	Idioms	give someone tongue-lashing	dar un meneo a alguien [v]
314	Idioms	give someone tongue-lashing	dar un palo a alguien [v]
315	Idioms	give someone tongue-lashing	dar una jabonadura a alguien [v]
316	Idioms	give someone tongue-lashing	echar la gran bronca a alguien [v]
317	Idioms	give someone tongue-lashing	poner a alguien de vuelta y media [v]
318	Idioms	give someone tongue-lashing	echar el broncazo a alguien [v]
319	Idioms	give someone tongue-lashing	soltar la andanada a alguien [v]
320	Idioms	give someone tongue-lashing	soltar una andanada a alguien [v]
321	Idioms	give someone tongue-lashing	echar un rapapolvo a alguien [v]
322	Idioms	give someone tongue-lashing	jabonar a alguien [v]
323	Idioms	give someone a rocket	cantar las cuarenta a alguien [v]
324	Idioms	give someone a rocket	cagar a pedos a alguien [v]
325	Idioms	give someone a rocket	cantar la cartilla a alguien [v]
326	Idioms	give someone a rocket	leer la cartilla a alguien [v]
327	Idioms	give someone a rocket	cardarle la lana a alguien [v]
328	Idioms	give someone a rocket	dar un jabón a alguien [v]
329	Idioms	give someone a rocket	dar una soba a alguien [v]
330	Idioms	give someone a rocket	dar un meneo a alguien [v]
331	Idioms	give someone a rocket	dar un palo a alguien [v]
332	Idioms	give someone a rocket	dar una jabonadura a alguien [v]
333	Idioms	give someone a rocket	echar la gran bronca a alguien [v]
334	Idioms	give someone a rocket	poner a alguien de vuelta y media [v]
335	Idioms	give someone a rocket	echar el broncazo a alguien [v]
336	Idioms	give someone a rocket	soltar la andanada a alguien [v]
337	Idioms	give someone a rocket	soltar una andanada a alguien [v]
338	Idioms	give someone a rocket	echar un rapapolvo a alguien [v]
339	Idioms	give someone a rocket	jabonar a alguien [v]
340	Idioms	give someone hail columbia	cantar las cuarenta a alguien [v]
341	Idioms	give someone hail columbia	cagar a pedos a alguien [v]
342	Idioms	give someone hail columbia	cantar la cartilla a alguien [v]
343	Idioms	give someone hail columbia	leer la cartilla a alguien [v]
344	Idioms	give someone hail columbia	dar un jabón a alguien [v]
345	Idioms	give someone hail columbia	cardarle la lana a alguien [v]
346	Idioms	give someone hail columbia	dar una soba a alguien [v]
347	Idioms	give someone hail columbia	dar un meneo a alguien [v]
348	Idioms	give someone hail columbia	dar un palo a alguien [v]
349	Idioms	give someone hail columbia	dar una jabonadura a alguien [v]
350	Idioms	give someone hail columbia	echar la gran bronca a alguien [v]
351	Idioms	give someone hail columbia	poner a alguien de vuelta y media [v]
352	Idioms	give someone hail columbia	echar el broncazo a alguien [v]
353	Idioms	give someone hail columbia	soltar la andanada a alguien [v]
354	Idioms	give someone hail columbia	soltar una andanada a alguien [v]
355	Idioms	give someone hail columbia	echar un rapapolvo a alguien [v]
356	Idioms	give someone hail columbia	jabonar a alguien [v]
357	Idioms	give someone an ear bashing	cagar a pedos a alguien [v]
358	Idioms	give someone an ear bashing	cantar la cartilla a alguien [v]
359	Idioms	give someone an ear bashing	cantar las cuarenta a alguien [v]
360	Idioms	give someone an ear bashing	leer la cartilla a alguien [v]
361	Idioms	give someone an ear bashing	dar un jabón a alguien [v]
362	Idioms	give someone an ear bashing	cardarle la lana a alguien [v]
363	Idioms	give someone an ear bashing	dar una soba a alguien [v]
364	Idioms	give someone an ear bashing	dar un meneo a alguien [v]
365	Idioms	give someone an ear bashing	dar un palo a alguien [v]
366	Idioms	give someone an ear bashing	dar una jabonadura a alguien [v]
367	Idioms	give someone an ear bashing	poner a alguien de vuelta y media [v]
368	Idioms	give someone an ear bashing	echar la gran bronca a alguien [v]
369	Idioms	give someone an ear bashing	echar el broncazo a alguien [v]
370	Idioms	give someone an ear bashing	soltar la andanada a alguien [v]
371	Idioms	give someone an ear bashing	soltar una andanada a alguien [v]
372	Idioms	give someone an ear bashing	echar un rapapolvo a alguien [v]
373	Idioms	give someone an ear bashing	jabonar a alguien [v]
374	Idioms	give someone what for	cantar las cuarenta a alguien [v]
375	Idioms	give someone what for	cagar a pedos a alguien [v]
376	Idioms	give someone what for	cantar la cartilla a alguien [v]
377	Idioms	give someone what for	leer la cartilla a alguien [v]
378	Idioms	give someone what for	cardarle la lana a alguien [v]
379	Idioms	give someone what for	dar un jabón a alguien [v]
380	Idioms	give someone what for	dar una soba a alguien [v]
381	Idioms	give someone what for	dar un meneo a alguien [v]
382	Idioms	give someone what for	dar un palo a alguien [v]
383	Idioms	give someone what for	dar una jabonadura a alguien [v]
384	Idioms	give someone what for	echar la gran bronca a alguien [v]
385	Idioms	give someone what for	poner a alguien de vuelta y media [v]
386	Idioms	give someone what for	echar el broncazo a alguien [v]
387	Idioms	give someone what for	soltar la andanada a alguien [v]
388	Idioms	give someone what for	soltar una andanada a alguien [v]
389	Idioms	give someone what for	echar un rapapolvo a alguien [v]
390	Idioms	give someone what for	jabonar a alguien [v]
391	Idioms	give someone beans	machacarle a alguien las liendres [v]
392	Idioms	give someone beans	cascarle a alguien las liendres [v]
393	Idioms	give someone hell	cascarle a alguien las liendres [v]
394	Idioms	give someone hell	machacarle a alguien las liendres [v]
395	Idioms	give someone a talking-to	machacarle a alguien las liendres [v]
396	Idioms	give someone a talking-to	cascarle a alguien las liendres [v]
397	Idioms	give someone a telling-off	machacarle a alguien las liendres [v]
398	Idioms	give someone a telling-off	cascarle a alguien las liendres [v]
399	Idioms	give someone a good bawling out	machacarle a alguien las liendres [v]
400	Idioms	give someone a good bawling out	cascarle a alguien las liendres [v]
401	Idioms	give someone an earful	machacarle a alguien las liendres [v]
402	Idioms	give someone an earful	cascarle a alguien las liendres [v]
403	Idioms	give someone a bawling out	machacarle a alguien las liendres [v]
404	Idioms	give someone a bawling out	cascarle a alguien las liendres [v]
405	Idioms	give someone a piece of your mind	machacarle a alguien las liendres [v]
406	Idioms	give someone a piece of your mind	cascarle a alguien las liendres [v]
407	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	machacarle a alguien las liendres [v]
408	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	cascarle a alguien las liendres [v]
409	Idioms	give someone a good working over	machacarle a alguien las liendres [v]
410	Idioms	give someone a good working over	cascarle a alguien las liendres [v]
411	Idioms	give someone tongue-lashing	machacarle a alguien las liendres [v]
412	Idioms	give someone tongue-lashing	cascarle a alguien las liendres [v]
413	Idioms	give someone a rocket	machacarle a alguien las liendres [v]
414	Idioms	give someone a rocket	cascarle a alguien las liendres [v]
415	Idioms	give someone hail columbia	machacarle a alguien las liendres [v]
416	Idioms	give someone hail columbia	cascarle a alguien las liendres [v]
417	Idioms	give someone an ear bashing	machacarle a alguien las liendres [v]
418	Idioms	give someone an ear bashing	cascarle a alguien las liendres [v]
419	Idioms	give someone what for	machacarle a alguien las liendres [v]
420	Idioms	give someone what for	cascarle a alguien las liendres [v]
421	Idioms	give the responsibility (to someone else)	cargar el blanco a alguien [v]
422	Idioms	give the responsibility (to someone else)	cargar el mochuelo a alguien [v]
423	Idioms	give the responsibility (to someone else)	cargar el muerto a alguien [v]
424	Idioms	give it to someone straight	cantarlas claras a alguien [v]
425	Idioms	give someone a piece of one’s mind	ajustarle las cuentas a alguien [v]
426	Idioms	give someone no quarter	apretar los tornillos a alguien [v]
427	Idioms	give someone no quarter	apretarle a alguien las clavijas [v]
428	Idioms	give someone no quarter	apretarle a alguien las tuercas [v]
429	Idioms	give someone no quarter	apretarle a alguien los tornillos [v]
430	Idioms	give someone no quarter	apretarle a alguien los cordeles [v]
431	Idioms	give someone a rocket	cantarle a alguien las cuarenta [v]
432	Idioms	give someone tongue-lashing	cantarle a alguien las cuarenta [v]
433	Idioms	give someone a good working over	cantarle a alguien las cuarenta [v]
434	Idioms	give someone an ear bashing	cantarle a alguien las cuarenta [v]
435	Idioms	give someone a good bawling out	cantarle a alguien las cuarenta [v]
436	Idioms	give someone beans	cantarle a alguien las cuarenta [v]
437	Idioms	give someone hell	cantarle a alguien las cuarenta [v]
438	Idioms	give someone an earful	cantarle a alguien las cuarenta [v]
439	Idioms	give someone a bawling out	cantarle a alguien las cuarenta [v]
440	Idioms	give someone a piece of your mind	cantarle a alguien las cuarenta [v]
441	Idioms	give someone the rough side of one's tongue	cantarle a alguien las cuarenta [v]
442	Idioms	give someone a piece of one's mind	cantar a alguien las cuarenta [v]
443	Idioms	give someone a dig	calentársele a alguien la boca [v]
444	Idioms	give someone a dig	calentársele a alguien los cascos [v]
445	Idioms	give someone a chore	cargarle a alguien el mochuelo [v]
446	Idioms	give someone a chore	echarle a alguien el mochuelo [v]
447	Idioms	give someone a chore	colocarle a alguien el mochuelo [v]
448	Idioms	give someone a chore	tocarle a alguien el mochuelo [v]
449	Idioms	give someone no quarter	cargar la mano [v]
450	Idioms	give someone an unpleasant job	cargar a alguien el mochuelo [v]
451	Idioms	give someone an unpleasant job	cargarle a alguien el mochuelo [v]
452	Idioms	give someone an unpleasant job	echarle a alguien el mochuelo [v]
453	Idioms	give someone an unpleasant job	colocarle a alguien el mochuelo [v]
454	Idioms	give someone an unpleasant job	tocarle a alguien el mochuelo [v]
455	Idioms	give someone a chore	cargar a alguien el mochuelo [v]
456	Idioms	give someone the chance to be a professional	ceder los trastos [v]
457	Idioms	give someone the chance to be a professional	entregar los trastos [v]
458	Idioms	give someone the chance to be a professional	pasar los trastos [v]
459	Idioms	give someone the chance to be a professional	cambiar los trastos [v]
460	Idioms	give someone the chance to be a professional	dar la alternativa [v]
461	Idioms	give someone the chance to be a professional	tomar la alternativa [v]
462	Idioms	give someone the red carpet treatment	dar a alguien un tratamiento muy especial [v]
463	Idioms	give someone the red carpet treatment	recibir a alguien con la alfombra roja [v]
464	Idioms	give someone the runaround	andar con evasivas con alguien [v]
465	Idioms	give someone the runaround	andar con rodeos con alguien [v]
466	Idioms	give someone the third degree	bombardear a alguien a preguntas [v]
467	Idioms	give someone the shirt off one's back	brindarse por entero sin escatimar esfuerzos [v]
468	Idioms	give someone the runaround	deshacerse de alguien [v]
469	Idioms	give someone the willies	hacer estremecer a alguien [v]
470	Idioms	give someone tit for tat	dar a alguien ojo por ojo y diente por diente [v]
471	Idioms	give someone the willies	ponerle los pelos de punta alguien [v]
472	Idioms	give someone up for dead	perder las esperanzas de que una persona sobreviva [v]
473	Idioms	give someone up for dead	dar a alguien por muerto [v]
474	Idioms	give someone tongue-lashing	regañar a alguien [v]
475	Idioms	give someone what for	acosar a alguien [v]
476	Idioms	give the cold shoulder to someone	ignorar a alguien [v]
477	Idioms	give the cold shoulder to someone	tratar a alguien con frialdad [v]
478	Idioms	give three cheers for someone	dar tres hurras por alguien [v]
479	Idioms	give a blank check to someone	darle un cheque en blanco a alguien [v]
480	Idioms	give a blank check to someone	darle carta blanca a alguien [v]
481	Idioms	give a someone clap	dar un aplauso a alguien [v]
482	Idioms	give an ear to someone	escuchar a alguien [v]
483	Idioms	give ear to someone	escuchar a alguien [v]
484	Idioms	give free rein to someone	dar carta blanca a alguien [v]
485	Idioms	give free rein to someone	dar libertad de acción a alguien [v]
486	Idioms	give one's ear to someone	prestar oídos a alguien [v]
487	Idioms	give someone the third degree	acosar a alguien (interrogar) [v]
488	Idioms	give one's eyeteeth for someone	darse por entero por alguien [v]
489	Idioms	give one's eyeteeth for someone	dar todo por alguien [v]
490	Idioms	give one's eyeteeth for someone	entregarse por entero por alguien [v]
491	Idioms	give a someone clap	aplaudir a alguien [v]
492	Idioms	give someone a big hand	aplaudir a alguien [v]
493	Idioms	give one's right arm for someone	sacrificar la vida por alguien [v]
494	Idioms	give one's right arm for someone	darlo todo por alguien [v]
495	Idioms	give someone a song and dance	contarle patrañas a alguien [v]
496	Idioms	give someone a pat on the back	darle una palmadita en la espalda a alguien [v]
497	Idioms	give someone a knuckle sandwich	darle una bofetada a alguien [v]
498	Idioms	give someone an earful	darle una reprimenda a alguien [v]
499	Idioms	give someone bum steer	desorientar a alguien [v]
500	Idioms	give someone a good bawling out	echar un rapapolvo a alguien [v]